Generalnie ok. Tylko rozdział będący streszczeniem z korzystanych publikacji był moim zdaniem trochę za długi.

Generalnie ok. Tylko rozdział będący streszczeniem z korzystanych publikacji był moim zdaniem trochę za długi.

Większość książki to żywcem "zerżnięte" cytaty z dzieł m.in. Ammianusa Marcellinusa i Zosimosa. Do tego dochodzą jeszcze ilustracje z czapy, jak np. mapka ze znaleziskami wyrobów szklanych w Polsce. Pewnie też wzięte z innych publikacji. Generalnie strata czasu.

Większość książki to żywcem "zerżnięte" cytaty z dzieł m.in. Ammianusa Marcellinusa i Zosimosa. Do tego dochodzą jeszcze ilustracje z czapy, jak np. mapka ze znaleziskami wyrobów szklanych w Polsce. Pewnie też wzięte z innych publikacji. Generalnie strata czasu.

Jedna z najlepszych książek jakie czytałem w ostatnim czasie. Niezwykłe opisy przyrody, osobiste przemyślenia i obserwacje autora tworzą jej niepowtarzalny klimat. Zachęcam każdego do lektury. Nie ma sensu sugerować się filmem ;)

Jedna z najlepszych książek jakie czytałem w ostatnim czasie. Niezwykłe opisy przyrody, osobiste przemyślenia i obserwacje autora tworzą jej niepowtarzalny klimat. Zachęcam każdego do lektury. Nie ma sensu sugerować się filmem ;)

Ogólnie rzecz ujmując dobra książka, przybliżająca czytelnikowi wydarzenia z lat 193-197. Niemniej posiada kilka mankamentów. Mnie osobiście uwierał brak konsekwencji w tłumaczeniu nazw własnych, czy imion (autorka we wstępie wspominała, że preferuje spolszczenia). Byłoby ok, ale dochodziło do sytuacji, w której rodziły się potworki (najbardziej utkwiło mi w pamięci tłumaczenie "Victor" na "Wictor").
Korekta, skład itp. to już zupełnie inna para kaloszy. W książce roi się od błędów gramatycznych, ortograficznych, literówek, braków spacji, czy umieszczania przypisów na innych stronach. Jak dla mnie po prostu wstyd. Nie dziwię się, że wydawnictwo padło.

Ogólnie rzecz ujmując dobra książka, przybliżająca czytelnikowi wydarzenia z lat 193-197. Niemniej posiada kilka mankamentów. Mnie osobiście uwierał brak konsekwencji w tłumaczeniu nazw własnych, czy imion (autorka we wstępie wspominała, że preferuje spolszczenia). Byłoby ok, ale dochodziło do sytuacji, w której rodziły się potworki (najbardziej utkwiło mi w pamięci...

Generalnie ok. Mam jednak drobne zastrzeżenia do pierwszego rozdziału. Ponadto wydaje mi się, że podtytuł "Bitwa Konstantyna o Cesarstwo i wiarę" jest trochę na wyrost ;)

Generalnie ok. Mam jednak drobne zastrzeżenia do pierwszego rozdziału. Ponadto wydaje mi się, że podtytuł "Bitwa Konstantyna o Cesarstwo i wiarę" jest trochę na wyrost ;)

Książka opisująca życie Juliana Apostaty. W formie dziennika/pamiętnika z wtrąceniami czytających go osób. Oczywiście istnieją elementy niespójne (mnie drażniła niekonsekwencja w nazwach własnych - były nazwy antyczne np. Galia, Sirmium itp., ale też Austria, Strasbourg). W każdym razie po nieco nudnym początku akcja się rozkręca.

Książka opisująca życie Juliana Apostaty. W formie dziennika/pamiętnika z wtrąceniami czytających go osób. Oczywiście istnieją elementy niespójne (mnie drażniła niekonsekwencja w nazwach własnych - były nazwy antyczne np. Galia, Sirmium itp., ale też Austria, Strasbourg). W każdym razie po nieco nudnym początku akcja się rozkręca.

Książka przybliżająca realia schyłkowego Cesarstwa Rzymskiego (nie tylko za Konstantyna). Mimo, że napisana w połowie XIX w. całkiem aktualna. Polecam miłośnikom antyku.

Książka przybliżająca realia schyłkowego Cesarstwa Rzymskiego (nie tylko za Konstantyna). Mimo, że napisana w połowie XIX w. całkiem aktualna. Polecam miłośnikom antyku.