Akutagawa dowiaduje się, że Gin, jego siostra, której tak intensywnie poszukuje, znajduje się w kryjówce Mafii Portowej. Jego kompani próbują go powstrzymać, ale ich ignoruje i w pojedynkę szturmuje kwaterę główną przeciwnika. Prowadzi go myśl, że po zaciekłej walce wreszcie ponownie stanie twarzą w twarz z człowiekiem, którego spotkał ponad cztery i pół roku temu…
Ale czy na pewno do tego dojdzie?