Tortilla Flat
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Tortilla Flat
- Data wydania:
- 2022-11-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 1957-01-01
- Data 1. wydania:
- 1986-01-01
- Liczba stron:
- 248
- Czas czytania
- 4 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382951912
- Tłumacz:
- Jan Zakrzewski
W niewielkim miasteczku Monterey, tuż po zakończeniu I wojny światowej żyje grupa paisanos, potomków hiszpańskich konkwistadorów. To lekkoduchy, których łączy głęboka pogarda do pracy, żyją więc z grabieży i resztek wyżebranych w restauracjach. Czas upływa im głównie na spaniu, zalecaniu się do kobiet i walce o najcenniejszy kruszec, czyli wino. Głównym bohaterem powieści jest Danny, mieszkający w dzielnicy Tortilla Flat, którego dom staje się miejscem spotkań jego przyjaciół, wiecznie spragnionych jadła i przygód: Pilona, Pablo, Jezusa Marii, Wielkiego Joe Portugalczyka i Pirata.
Adaptując na własny użytek tematy i konstrukcję legend o królu Arturze, John Steinbeck stworzył w kalifornijskim miasteczku prawdziwy Camelot i zasiedlił go barwną gromadą rycerzy o manierach rodem z Rabelais’go.
Kup Tortilla Flat w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Tortilla Flat
Lekcje przyjaźni na marginesie życia
Kiedy Danny otrzymuje w spadku dwa domy, okazuje się, że ma wielu przyjaciół. Co prawda domom niewiele brakuje do miana ruder, a przyjaciołom niewiele brakuje do miana zapijaczonych przestępców, ale i tak jest to więcej, niż Danny mógł się spodziewać od życia. Wspólnie tworzą własny kodeks przyjaźni: dla przyjaciela należy kraść. Z przyjacielem trzeba się niekiedy pobić. Prawdziwa przyjaźń przetrwa drobne zdrady i nadużycia. Między przyjaciółmi nawet kłótnie i bijatyki są „ładne” i „pogodne”. W ekstremalnych, absolutnie wyjątkowych przypadkach dla przyjaciela można nawet… pójść do pracy! Wesoła gromadka przyjaciół Danny’ego nie ma może zbyt wielu zasad moralnych, ale potrafi cieszyć się wolnością, jaką daje życie w oderwaniu od dóbr doczesnych – może tylko z wyjątkiem wina będącego paliwem dla ich przyjaźni.
„Tortilla Flat” to obok „Ulicy Nadbrzeżnej” i „Cudownego czwartku” kolejna lżejsza powieść Steinbecka, zarówno pod względem objętości, jak i poruszanej tematyki. Autor opisuje tu codzienne życie mieszkańców kalifornijskiego Monterey – miasta, gdzie nawet przestępczość chyli się ku upadkowi. W położonej na wzgórzu dzielnicy Tortilla Flat, w drewnianych ruderach, mieszkają paisanos, w których miesza się krew hiszpańska, indiańska, meksykańska i europejska. Zdecydowanie nie jest to śmietanka towarzyska miasta, a dotyczy to zwłaszcza Danny’ego i jego przyjaciół, grupy poczciwych łotrzyków walczących z konsumpcjonizmem za pomocą alkoholizmu i bezrobocia. Jednak, jak zwykle w powieściach Steinbecka, nawet bohaterowie pochodzący z marginesu społecznego mają w sobie pewien urok, a ich przywary są ukazane z humorem i dużym przymrużeniem oka.
Trudno zarysować fabułę powieści, stanowi ona raczej zbiór anegdot i scen z życia bohaterów: jak poszerza się ich wesoła gromadka, do czego są gotowi się posunąć, aby zdobyć wino, jak na przemian żerują na sobie i wspierają się w trudnych chwilach. Są tu krótkotrwałe romanse, drobne kradzieże, poszukiwanie skarbów, święte widzenia, lokalne plotki i wiele innych scen i przygód. Aż trudno uwierzyć, że tak prosta historia została tak dobrze napisana, bo pod piórem Steinbecka opisy pijackich perypetii bezrobotnych i niemal bezdomnych bohaterów urastają do rangi Literatury. Bohaterom „Tortilla Flat” można wiele zarzucić, ale z pewnością nie to, że nudzą albo pozostawiają czytelnika obojętnym. Warto sięgnąć po tę powieść, aby przekonać się, na ile rozbawią, a na ile poruszą nas ich losy.
Agnieszka Kruk
Oceny książki Tortilla Flat
Poznaj innych czytelników
6443 użytkowników ma tytuł Tortilla Flat na półkach głównych- Przeczytane 4 330
- Chcę przeczytać 2 044
- Teraz czytam 69
- Posiadam 1 017
- Ulubione 138
- Literatura amerykańska 53
- Chcę w prezencie 34
- 2013 32
- Nobliści 28
- Klasyka 26
Opinia
Bardzo ciekawa przypowieść pięknym językiem opowiadająca o bardzo przyziemnych rzeczach. Z każdą stroną ta przyziemność czerpie z głębi językowych umiejętności Autora i puchnie, rośnie do momentu kiedy orientujemy się że z przyziemności nic nie zostało i oto opowiadamy o życiu ze wszelką jego złożonością.
Nadal wolę “Grona Gniewu” - ale dwa rozdziały: jeden o o odkurzaczu, a drugi o gromadce dzieci jedzących fasolę zostaną ze mną na długo.
Bardzo ciekawa przypowieść pięknym językiem opowiadająca o bardzo przyziemnych rzeczach. Z każdą stroną ta przyziemność czerpie z głębi językowych umiejętności Autora i puchnie, rośnie do momentu kiedy orientujemy się że z przyziemności nic nie zostało i oto opowiadamy o życiu ze wszelką jego złożonością.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNadal wolę “Grona Gniewu” - ale dwa rozdziały: jeden o o odkurzaczu,...