Wybór poezji

Odnoszę wrażenie, że gość lubił wino.

Odnoszę wrażenie, że gość lubił wino.

Filozofia życiowa Horacego wypływająca z jego pieśni, od, satyr stanowi prezentację jego podejścia do życia. Jest swojego rodzaju syntezą poglądów stoików i epikurejczyków. Złotym środkiem w jego przekonaniu jest zachowanie równowagi pomiędzy rozumem i wszelkimi pokusami. Żyć w jego mniemaniu to brać tyle ile się chce ale z zachowaniem rozsądku.
Horacy w swojej poezji porusza jeszcze jedną bardzo ważną kwestię dotyczącą tworzenia wierszy. "non omnis moriar" czyli "nie wszystek umrę" to stwierdzenia, które z pewnością wielu słyszało. Pomnikiem jaki stawia sobie poeta jest jego twórczość i jest ona czymś nieśmiertelnym, czymś co nigdy nie zostanie "pogrzebane" . Poeta nigdy nie umiera "całkiem", ponieważ zawsze będzie żyć w swojej poezji oraz w pamięci tych, którzy ją czytają.

Filozofia życiowa Horacego wypływająca z jego pieśni, od, satyr stanowi prezentację jego podejścia do życia. Jest swojego rodzaju syntezą poglądów stoików i epikurejczyków. Złotym środkiem w jego przekonaniu jest zachowanie równowagi pomiędzy rozumem i wszelkimi pokusami. Żyć w jego mniemaniu to brać tyle ile się chce ale z zachowaniem rozsądku.
Horacy w swojej poezji...

EXEGI MONUMENTUM („wybudowałem sobie pomnik trwalszy, niż ze spiżu”)

NON OMNIS MORIAR („nie wszystek umrę”)

Któż choć raz nie słyszał tych słynnych sentencji?! A pochodzą one właśnie z poezji Horacego. Pisarz w ten sposób wyraził myśl, iż nawet po swojej fizycznej śmierci zostanie w pewien sposób nieśmiertelny, gdyż jego dorobek literacki przetrwa i będzie ceniony przez kolejne pokolenia...

Pomimo, iż poezja nie jest moją ulubioną formą literatury, to jednak przyznaje, że utwory Horacego czytałem ze sporym zainteresowaniem i przyjemnością. Sporo tu mądrości życiowych („Szczęśliwi, co umieją swą chciwość wziąć w karby, którym wszystko Bóg daje, lecz dłonią oszczędną”).

Mamy tu odniesienie do filozofii epikureizmu, carpe diem, zalecającej korzystać z życia póki można, gdyż na każdego śmierć kiedyś przyjdzie („mrą starcy, mrą młodzieńcy, śmierć o wiek nie pyta”).

Oczywiście jak to w poezji nie brakuje tematyki miłosnej, ale także Horacy piszę o bóstwach, utwory satyryczne...

Mamy tu też zgrabne pochwały ku ulubionemu chyba alkoholowi tamtych czasów, czyli winie, które ‘głowę rozjaśni, prostaka ośmieli, smutnych rozweseli’. Podobne laurki czytałem u Szekspira. Tak się nawet zastanawiam, czy czerwone wino to aby nie najzdrowszy alkohol? Biorąc pod uwagę, że także obecnie jest zalecane (np. do mięsnych potraw),oraz iż na każdej Mszy Św. jest przez kapłana symbolicznie spożywane jako krew Chrystusa...

Wracając do meritum. Wydanie Biblioteki Narodowej poezji Horacego jest solidnie zrobione. Część główną poprzedza ciekawy wstęp, natomiast na końcu znajduje się interesujący dodatek. Polskie wersje, transkrypcje wybranych dzieł Horacego w wykonaniu słynnych rodzimych literatów np. Adama Mickiewicza czy Jana Kochanowskiego, którzy także zajmowali się tłumaczeniami utworów tego wielkiego łacińskiego liryka.

EXEGI MONUMENTUM („wybudowałem sobie pomnik trwalszy, niż ze spiżu”)

NON OMNIS MORIAR („nie wszystek umrę”)

Któż choć raz nie słyszał tych słynnych sentencji?! A pochodzą one właśnie z poezji Horacego. Pisarz w ten sposób wyraził myśl, iż nawet po swojej fizycznej śmierci zostanie w pewien sposób nieśmiertelny, gdyż jego dorobek literacki przetrwa i będzie ceniony przez...

Przeczytane:

Ody:
- Maecenas Atavis Edite Regibus,
- Vides Ut Alta Stet Nive Candidum,
- Mercuri, Facunde Nepos Atlantis,
- Tu Ne Quaesieris, Scire Nefas, Quem Mihi, Quem Tibi,
- Quem Virum Aut Heroa Lyra Vel Acri,
- Cum Tu, Lydia Telephi,
- O Navis, Referent In Mare Te Novi,
- Mater Saeva Cupidinum,
- Vitas Inuleo Me Similis, Chloe,
- O Venus Regina Cnidi Paphique,
- Quid Dedicatum Poscit Apollinem,
- Poscimur: Si Quid Vacui Sub Umbra,
- Aequam Memento Rebus In Arduis,
- Rectius Vives, Licini, Neque Altum,
- Eheu Fugaces, Postume, Postume,
- Iam Pauca Aratro Iugera Regiae,
- Non Usitata Nec Tenui Ferar,
- Odi Profanum Vulgus Et Arceo,
- Martiis Caelebs Quid Agam Kalendis,
- Donec Gratus Eram Tibi,
- Inclusam Danaen Turris Aenea,
- Aeli Vetusto Nobilis Ab Lamo,
- O Nata Mecum Consule Manlio,
- Montium Custos Nemorumque Virgo,
- Caelo Supinas Si Tuleris Manus,
- Intactis Opulentior,
- Quo Me, Bacche, Rapis Tui,
- Exegi Monumentum Aere Perennius,
- Diffugere Nives, Redeunt Iam Gramina Campis.

Epody:
- Beatus Ille, Qui Procul Negotiis.

Przeczytane:

Ody:
- Maecenas Atavis Edite Regibus,
- Vides Ut Alta Stet Nive Candidum,
- Mercuri, Facunde Nepos Atlantis,
- Tu Ne Quaesieris, Scire Nefas, Quem Mihi, Quem Tibi,
- Quem Virum Aut Heroa Lyra Vel Acri,
- Cum Tu, Lydia Telephi,
- O Navis, Referent In Mare Te Novi,
- Mater Saeva Cupidinum,
- Vitas Inuleo Me Similis, Chloe,
- O Venus Regina Cnidi Paphique,
- Quid...