Jak Irlandczycy ocalili cywilizację. Nieznana historia heroicznej roli Irlandii w dziejach Europy po upadku Cesarstwa Rzymskiego

Książka napisana z wielką erudycją, ze znajomością tematu i bardzo szczególnym opisem źródeł, bo nie jest to typowa bibliografia.
Książka ma charakter popularnonaukowy, co daje autorowi margines na własne postrzegania pewnych kwestii, i nie są one przesadzone.

Książka napisana z wielką erudycją, ze znajomością tematu i bardzo szczególnym opisem źródeł, bo nie jest to typowa bibliografia.
Książka ma charakter popularnonaukowy, co daje autorowi margines na własne postrzegania pewnych kwestii, i nie są one przesadzone.

Nie dało rady czytać jej dokładnie, mimo iż Irlandię lubię i długo szukałam tej książki w bibliotece. Zbyt skupiona na szczególe, a z drugiej strony zbyt rozwlekła (włącznie z cytatami irlandzkich średniowiecznych poezji). I w sumie bardziej o końcu Cesarstwa Rzymskiego czy o życiorysie świętego Patryka, niż o samej Irlandii czy jej wkładzie w historię. Choć bibliografia porządna i źródła historyczne bardzo dobrze opracowane, jednak znużyła niestety.
Ciekawa jest też sama końcówka książki, czyli detaliczne kalendarium (np.: ok. 500 Brygida zakłada klasztor w Kildare) czy listy św. Patryka. Niby masa ciekawych informacji (i za to dodatkowa gwiazdka),ale jakoś zabrakło chyba polotu w ich podaniu.

Nie dało rady czytać jej dokładnie, mimo iż Irlandię lubię i długo szukałam tej książki w bibliotece. Zbyt skupiona na szczególe, a z drugiej strony zbyt rozwlekła (włącznie z cytatami irlandzkich średniowiecznych poezji). I w sumie bardziej o końcu Cesarstwa Rzymskiego czy o życiorysie świętego Patryka, niż o samej Irlandii czy jej wkładzie w historię. Choć bibliografia...

Nie wiem czy ta książka nie jest podobna do wydanej z ok 1920 r. Może mi coś się pokręciło ale znałem jej treść jeszcze przed wydaniem. Nakład tej starej książki był ok 1000 sztuk.

Nie wiem czy ta książka nie jest podobna do wydanej z ok 1920 r. Może mi coś się pokręciło ale znałem jej treść jeszcze przed wydaniem. Nakład tej starej książki był ok 1000 sztuk.

Wyjątkowa książka. po pierwsze ciekawie pokazany upadek Zachodniego Cesarstwa Rzymskiego, a potem niesamowita historia chrześcijaństwa w Irlandii, które uratowało łacińską literaturę od zniszczenia i zapomnienia.
Niewiele wiemy co się działo w wiekach V-VII naszej ery. Trzeba koniecznie uzupełnić tą wiedzę czytając tą książkę.

Wyjątkowa książka. po pierwsze ciekawie pokazany upadek Zachodniego Cesarstwa Rzymskiego, a potem niesamowita historia chrześcijaństwa w Irlandii, które uratowało łacińską literaturę od zniszczenia i zapomnienia.
Niewiele wiemy co się działo w wiekach V-VII naszej ery. Trzeba koniecznie uzupełnić tą wiedzę czytając tą książkę.

Porywająca. Zdumiewający opis funkcjonowania rzymskiego świata w końcówce jego istnienia. Jakże szalony mieli system pobierania podatków: obciążał najmocniej poborców podatków. I to dziedzicznie! Dostało się od autora dekadencji, patriarchatowi i zasiedzeniu. Nawet św. Augustynowi się dostało:) Dalej zaczyna się przygoda, której tacy jak ja, zasiedziali i w dekadencji zanurzeni, przyglądają się z rosnącym zdumieniem. Ileż się działo w wiekach V, VI, VII! Mało o tym wiemy, bo niewiele wtedy pisano i czytano. Zmienili to dopiero radośni mnisi św. Patryka i jego następców z Irlandii, Szkocji i pobliskich wysp, rozpoczynając nową epokę wydawniczą: średniowieczne kopiowanie i iluminowanie ksiąg.
Pełen swady, plastyczny styl książki świetnie oddała Anna Barańczak. Weźmy jeden z pierwszych fragmentów ukazujący "zderzenie cywilizacji": "Legioniści na rzymskim brzegu Renu wiedzą, że mają przewagę i że zawsze będą ją mieli. Nawet jeśli niektórzy z nich to tylko na pół ucywilizowani rekruci od niedawna osiadli po tej stronie rzeki, to przecież są teraz Rzymianami, dziedzicami prawie dwunastu wieków cywilizacji, gospodarki, rolnictwa,uprawy winorośli, ogrodnictwa, kuchni, sztuki, literatury, filozofii, prawa, polityki, sprawności militarnej i wszystkiego co się z tym wiąże. Świat nigdy nie znał niczego tak głębokiego, trwałego i rozległego jak Pax Romana, pokój i przewidywalność rzymskiej cywilizacji. Patrząc na żołnierzy rzymskich, widzimy w nich spokojną i władczą pewność siebie, ogładę osobistą, doskonałą poprawność postawy, jednym słowem,chłopcy jak malowani. [...] Spoglądamy na drugą stronę rzeki, na chmary barbarzyńców,którzy w ukośnych, szarych promieniach zimowego słońca gromadzą się jak postaci z sennego koszmaru. Ich nigdy nie strzyżone włosy i zarost są przesycone sowicie tłuszczem i splątane w odrażające kształty. Ciała zniekształcone ozdobami i pokryte farbami.[...] Nie widać wśród nich śladu dyscypliny: ryczą na siebie i chaotycznie biegają dookoła. Są brudni i cuchną."

Irlandzkie chrześcijaństwo długo rosło dziko, bez kontaktu z hierarchią rzymską. Jego żywiołowości żal. I kobiet biskupów żal!

Porywająca. Zdumiewający opis funkcjonowania rzymskiego świata w końcówce jego istnienia. Jakże szalony mieli system pobierania podatków: obciążał najmocniej poborców podatków. I to dziedzicznie! Dostało się od autora dekadencji, patriarchatowi i zasiedzeniu. Nawet św. Augustynowi się dostało:) Dalej zaczyna się przygoda, której tacy jak ja, zasiedziali i w dekadencji...

Początkowe rozdziały (upadek Rzymu i jego przyczyny) trochę mnie rozczarowały, ale po dojściu do sedna książki nic już autorowi zarzucić nie mogę. Bardzo ciekawa. Dodatkowo wzbogacona o pisma św. Patryka.

Początkowe rozdziały (upadek Rzymu i jego przyczyny) trochę mnie rozczarowały, ale po dojściu do sedna książki nic już autorowi zarzucić nie mogę. Bardzo ciekawa. Dodatkowo wzbogacona o pisma św. Patryka.

Książka z tezą, ale tezą udowadnianą bardzo sprawnie. Barwny język ukazuje barwną historię.

Książka z tezą, ale tezą udowadnianą bardzo sprawnie. Barwny język ukazuje barwną historię.

Nie mogłam się oderwać! Napisana z pasją i polotem rzuca niecodzienne światło na ten nieznany wcześniej wycinek historii, a przecież tak znaczący w dziejach kultury! Autor przedstawia w sposób niezwykle barwny klimat tamtych czasów, dylematy, pragnienia i niepokoje tamtejszych ludzi, a przy tym daje niezwykły wgląd w proces formowania się chrześcijaństwa we wszystkich jego odcieniach, co przyczyniło się do kształtu późniejszej kultury oraz proces ksztautowania się irladzkiej kultury czyniąc ją czymś unikatowym na skalę całej ówczesnej Europy. Zdecydowanie warte przeczytania.

Nie mogłam się oderwać! Napisana z pasją i polotem rzuca niecodzienne światło na ten nieznany wcześniej wycinek historii, a przecież tak znaczący w dziejach kultury! Autor przedstawia w sposób niezwykle barwny klimat tamtych czasów, dylematy, pragnienia i niepokoje tamtejszych ludzi, a przy tym daje niezwykły wgląd w proces formowania się chrześcijaństwa we wszystkich jego...

Książkę czyta się bardziej jak barwną powieść niż książkę historyczną. Znajdziemy w niej fragmenty literatury staroirlandzkiej, opis życia i działalności św. Patryka oraz Wyznania, jego autobiografię.

Książkę czyta się bardziej jak barwną powieść niż książkę historyczną. Znajdziemy w niej fragmenty literatury staroirlandzkiej, opis życia i działalności św. Patryka oraz Wyznania, jego autobiografię.