Don Kichot z Manczy

Kiedyś czytałem jadąc pociągiem do mojej pierwszej dziewczyny w wakacje do Kołobrzegu. W przedziale jechali ze mną kibole ze Śląska. Bałem się, bo pili i przeklinali i jechali do wojska, a ja byłem, niewinny i sam. Nie muszę mówić jak bardzo się zdziwiłem, gdy jak dowiedzieli się co czytam to poprosili żebym poczytał im na głos. Książka ich bardzo rozśmieszyła; parskali śmiechem, a jeden z nich po tym jak skończyłem czytać objął mnie, wyciągnął zdjęcie swojej dziewczyny i zaczął przy mnie wychwalać jej wdzięki wzdychając: „ona jest przeci*ą, tak
to przeci*a jest”. Po co to piszę? Ano o to mi chodzi, że dobra opowieść trafi do wszystkich i o przekład mi tu chodzi. I nie dajcie się zwieść mądrym głowom, profesorom, krytykom, tylko sami oceńcie, który przekład na was działa. Na przykład Charchalis o dużej wiedzy stworzył pasztetopotwora. Jedyny przekład, który ma rytm, wdzięk, wigor, daje radość czytania nawet pijanym kibolom i uratował mi życie, to przekład Edwarda Boyé’a. Ten gorąco polecam, choć za chwilę stuknie mu setka.

Kiedyś czytałem jadąc pociągiem do mojej pierwszej dziewczyny w wakacje do Kołobrzegu. W przedziale jechali ze mną kibole ze Śląska. Bałem się, bo pili i przeklinali i jechali do wojska, a ja byłem, niewinny i sam. Nie muszę mówić jak bardzo się zdziwiłem, gdy jak dowiedzieli się co czytam to poprosili żebym poczytał im na głos. Książka ich bardzo rozśmieszyła; parskali...

Ebook.
Już jakiś czas temu chodziła mi ta książka po głowie ale odstraszała mnie jej objętość ale, co się odwlecze....
Nie da się nie docenić tego ogromnego sukcesu Cervantesa. Raz że miał dobry pomysł a dwa to wykonanie, bo pewnie obeszło się bez redakcji a także w tamtych czasach nie było takiego dostępu do informacji i trudno stwierdzić czy w ogóle autor miał jakąś pomoc....
Zastanawia mnie świeżo po lekturze ile było Cervantesa w postaciach Sancho i Kichota bo dało się w treści wyczuć takie jakby wołanie autora o to by być docenionym czego mogło mu brakować ponieważ umarł w biedzie i praktycznie będąc anonimowym w świecie literatury.....
Don Kichot jest dla mnie po tej powieści nie tyle symbolem naiwności ale przede wszystkim odwagi i wiary a jego giermek może i tchórzliwy ale też miał tą iskrę w sobie...
Ajj, chyba zeszło mi się jakoś trzy tygodnie z czytaniem ale to był wspaniały czas i to dla mnie coś wielkiego że mogłem w jakiś sposób być odbiorcą tego ponadczasowego dzieła które niewątpliwie uczyniło tego autora tak sławnym i poczytnym że śmiało można nazwać go nieśmiertelnym bo i taki jest w oczach wielu ludzi którzy czytali tą książkę i potrafią ją docenić bo to literatura najwyższych lotów która wyprzedziła swoje czasy....
Polecam 👍

Ebook.
Już jakiś czas temu chodziła mi ta książka po głowie ale odstraszała mnie jej objętość ale, co się odwlecze....
Nie da się nie docenić tego ogromnego sukcesu Cervantesa. Raz że miał dobry pomysł a dwa to wykonanie, bo pewnie obeszło się bez redakcji a także w tamtych czasach nie było takiego dostępu do informacji i trudno stwierdzić czy w ogóle autor miał jakąś...

Ponadczasowa! Mimo upływu lat tematyka pozostaje aktualna. To fundament klasyki, który każdy miłośnik literatury powinien znać .Sięgając po książkę miałam pewne obawy, że sposób pisania może być zbyt wymagający, ale na szczęście nie. To literacka perełka, która udowadnia, że prawdziwa klasyka nie starzeje się nigdy. Pozycja obowiązkowa nie tylko dla miłośników klasyki, ale dla każdego, kto szuka w książce czegoś więcej niż tylko rozrywki. To książka, która uczy, porusza i inspiruje. Czas spędzony w towarzystwie dobrej literatury jest cenny.

Ponadczasowa! Mimo upływu lat tematyka pozostaje aktualna. To fundament klasyki, który każdy miłośnik literatury powinien znać .Sięgając po książkę miałam pewne obawy, że sposób pisania może być zbyt wymagający, ale na szczęście nie. To literacka perełka, która udowadnia, że prawdziwa klasyka nie starzeje się nigdy. Pozycja obowiązkowa nie tylko dla miłośników klasyki, ale...

Czytałem bez jakiejkolwiek przyjemności. Dociągnąłbym do końca, gdyby nie świadomość, jak wiele aktualniejszej literatury mogę w tym czasie przeczytać. Odłożyłem po 100 stronach.

Czytałem bez jakiejkolwiek przyjemności. Dociągnąłbym do końca, gdyby nie świadomość, jak wiele aktualniejszej literatury mogę w tym czasie przeczytać. Odłożyłem po 100 stronach.

Don Kichot bywa śmieszny, ale nigdy pogardzany – autor traktuje go z szacunkiem.

Don Kichot bywa śmieszny, ale nigdy pogardzany – autor traktuje go z szacunkiem.

Don Kichot bywa śmieszny, ale nigdy pogardzany – autor traktuje go z czułością i szacunkiem.

Don Kichot bywa śmieszny, ale nigdy pogardzany – autor traktuje go z czułością i szacunkiem.

Walczyłam z Don Kichotem. Tak
dosłownie. Tyle razy chciałam się poddać, ale się uparłam, że przeczytam. "On and off" zajęło mi to czytanie dwa lata.

Historia ciekawa, pełna akcji i humoru. Biorąc pod uwagę w jakich czasach była napisana, na pewno wielka książka.

Ale czytało się ciężko, drobny tekst prawie bez akapitów i paragrafów nie pomógł.

Jednak daję 9, bo było warto.

Walczyłam z Don Kichotem. Tak
dosłownie. Tyle razy chciałam się poddać, ale się uparłam, że przeczytam. "On and off" zajęło mi to czytanie dwa lata.

Historia ciekawa, pełna akcji i humoru. Biorąc pod uwagę w jakich czasach była napisana, na pewno wielka książka.

Ale czytało się ciężko, drobny tekst prawie bez akapitów i paragrafów nie pomógł.

Jednak daję 9, bo było...

O matko, jak ja się z nią męczyłam. Ponad pół roku zajęło mi przeczytanie tej wielkiej, bo prawie tysiącstronnicowej powieści. Gdyby nie ośli upór i piękne wydanie od wydawnictwa Świat Książki (które kupiłam pod wpływem impulsu za miliony monet) to bym ją rzuciła już po kilku rodziałach. Znów wraca pytanie - czy warto czytać klasyke, jeśli nie sprawia nam to przyjemności?

O matko, jak ja się z nią męczyłam. Ponad pół roku zajęło mi przeczytanie tej wielkiej, bo prawie tysiącstronnicowej powieści. Gdyby nie ośli upór i piękne wydanie od wydawnictwa Świat Książki (które kupiłam pod wpływem impulsu za miliony monet) to bym ją rzuciła już po kilku rodziałach. Znów wraca pytanie - czy warto czytać klasyke, jeśli nie sprawia nam to przyjemności?

satyra na romanse rycerskie, refleksja nad granicami rzeczywistości, pierwsza nowożytna (nowoczesna) powieść europejska...

na Indeksie Ksiąg Zakazanych od 1667 (Index Librorum Prohibitorum - „Index Librorum Prohibitorum Alexandri VII” (1667) - papież Aleksander VII) do samego końca do samego końca (XXXII wydanie z 1948 roku, Paweł VI - 1966)...

satyra na romanse rycerskie, refleksja nad granicami rzeczywistości, pierwsza nowożytna (nowoczesna) powieść europejska...

na Indeksie Ksiąg Zakazanych od 1667 (Index Librorum Prohibitorum - „Index Librorum Prohibitorum Alexandri VII” (1667) - papież Aleksander VII) do samego końca do samego końca (XXXII wydanie z 1948 roku, Paweł VI - 1966)...

To była najdłuższa książka jaką czytałam. Może nie pod względem grubości ale na pewno czułam jakby to było najgrubsze tomiszcze.
Początek historii był obiecujący, gdy ograniczał się do dwóch głównych bohaterów. Z czasem, gdy było coraz więcej postaci i historii, zaczynałam je czytać pobieżnie.
Ostatecznie książkę przeczytałam w całości ale kosztem pomijania opisów.
Ogólnie mimo trudności z samym tekstem, to historia jest ciekawa. Trzeba tylko do niej podejść z założeniem, że przeczytanie jej zajmie trochę czasu. Jednak jest warto, można wyciągnąć życiowe wnioski.

To była najdłuższa książka jaką czytałam. Może nie pod względem grubości ale na pewno czułam jakby to było najgrubsze tomiszcze.
Początek historii był obiecujący, gdy ograniczał się do dwóch głównych bohaterów. Z czasem, gdy było coraz więcej postaci i historii, zaczynałam je czytać pobieżnie.
Ostatecznie książkę przeczytałam w całości ale kosztem pomijania opisów.
Ogólnie...