Obca

Wciągająca, uwielbiam!

Wciągająca, uwielbiam!

Pani Gabaldon pisze lekko i książka wciąga od pierwszej strony.

Pani Gabaldon pisze lekko i książka wciąga od pierwszej strony.

Czysta magia!

Czysta magia!

Zanim sięgnęłam po książkę miałam kilka sezonów serialu za sobą. Ekranizacji jednak nie zamierzam kończyć. Kto wie ten wie, ale po zmianie kontynentu przez bohaterów jakoś nie mogłam się wgryźć w fabułę. Jestem ciekawa czy książki znużą mnie podobnie.

Po „Obcą” Diany Gabaldon nie sięgnęłam od tak, musiała poleżeć na półce i postrszyć mnie swoją objętością, a każdy kolejny tom jest coraz to bardziej obszerny. Podchodziłam do niej z rezerwą ale też z dobrym nastawieniem, bo skoro pierwsze sezony serialu były tak dobre, to pierwowzór nie może być gorszy, prawda?

Zawsze w sytuacjach kiedy wpierw coś oglądam, a później czytam obawiam się, że książka nie da mi takiego funu, bo poniekąd znam już jej treść. Tym razem, chyba przez sporą dozę okrucieństwa, która występuje na kartach tej historii, znana mi treść pomogła się zrelaksować i skupić na uczuciach i emocjach bohaterów a nie na ich przeżyciach, które mogą czytelnika przytłoczyć. 

Gabaldon przygotowała się na szóstkę z plusem, by przybliżyć nam realia życia w Szkocji w XVIII w. Czytając Obcą czuje się zapach lasu spowitego mgłą, mchu i krwi wsiąkającej w kamień. Historia Clare to ciągła walka o powrót do swoich czasów, często gubimy się i nie rozumiemy jej decyzji, mimo wszystko trzymając kciuki by odnalazła w tym wszystkim siebie. To nie jest książka opowiadająca o szkockich książętach, dworach i uniesieniach miłosnych (choć ich, na łamach powieści również nie brakuje),ale jest to opowieść o trudach wojny, wygnaniu, miłości, żalu, traumach i niesprawiedliwości losu. Uwielbiam pióro Diany i uwielbiam „Obcą”.

Zanim sięgnęłam po książkę miałam kilka sezonów serialu za sobą. Ekranizacji jednak nie zamierzam kończyć. Kto wie ten wie, ale po zmianie kontynentu przez bohaterów jakoś nie mogłam się wgryźć w fabułę. Jestem ciekawa czy książki znużą mnie podobnie.

Po „Obcą” Diany Gabaldon nie sięgnęłam od tak, musiała poleżeć na półce i postrszyć mnie swoją objętością, a każdy kolejny...

Przepadłam. Absolutnie przepadłam. A wszystko zaczęło się od serialu Outlander. W moim przypadku to dość nietypowa sytuacja, bo zazwyczaj najpierw czytam książkę, a dopiero potem sięgam po ekranizację. W drugą stronę często mimowolnie oceniam książkę przez pryzmat tego, co widziałam na ekranie, co nie raz psuło mi odbiór lektury. Tym razem jednak było inaczej — i przepadłam bez reszty.

Serial obejrzałam w miesiąc. Cały. A w oczekiwaniu na finałowy sezon sięgnęłam po książki, bo przecież od nich wszystko się zaczęło. I muszę przyznać, że ekranizacja jest niezwykle wierna temu, co dzieje się na kartach powieści. Mimo że często wiedziałam, czego mogę się spodziewać, już po pierwszych stronach całkowicie dałam się porwać tej historii. Przy okazji trudno mi nie wspomnieć o fenomenalnej grze aktorskiej w serialu, która tylko pogłębiła moje emocje związane z tą opowieścią.

Jak na debiut, „Obca” jest napisana absolutnie fenomenalnie. Diana Gabaldon stworzyła historię opowiedzianą tak świetnym językiem, że przez książkę się dosłownie płynie. Świat przedstawiony wciąga bez reszty, a losy Claire i Jamiego potrafią pochłonąć czytelnika na długie godziny.

Czy reagowałabym na tę historię tak samo, gdybym nie znała wcześniej serialu? Trudno powiedzieć. Ale zarówno książka, jak i jej ekranizacja są tak dobre, że mam wrażenie, iż nawet bez tej wcześniejszej znajomości i tak z ogromną przyjemnością chłonęłabym tę opowieść.

Claire i Jamie? Dla mnie to po prostu jedna z najpiękniejszych historii miłosnych, jakie trafiły w moje czytelnicze ręce.

Teraz pozostaje mi już tylko pochłonąć kolejne tomy i… kiedyś w końcu wybrać się do Szkocji.

Przepadłam. Absolutnie przepadłam. A wszystko zaczęło się od serialu Outlander. W moim przypadku to dość nietypowa sytuacja, bo zazwyczaj najpierw czytam książkę, a dopiero potem sięgam po ekranizację. W drugą stronę często mimowolnie oceniam książkę przez pryzmat tego, co widziałam na ekranie, co nie raz psuło mi odbiór lektury. Tym razem jednak było inaczej — i przepadłam...

Dojrzały i poruszający romans z niezwykłymi bohaterami! Zapraszam do wysłuchania podcastu na jego temat!

Dojrzały i poruszający romans z niezwykłymi bohaterami! Zapraszam do wysłuchania podcastu na jego temat!

Zabrałem się za tę pozycję, kierowany dobrymi wspomnieniami z serialu, choć do dziś nie wiem, czy faktycznie z samego serialu, czy raczej z okresu życia, w którym go oglądałem. Niestety powieść szybko rozwiewa sentyment.

"Obca" bardzo by zyskała, gdyby ktoś zdjął z niej ciasny romansowy gorset. Albo chociaż poluzował sznurówki. Zamiast tego dostajemy historię, w której główna bohaterka potrafi być tak irytująca, że chwilami człowiek ma ochotę wysiąść w połowie rozdziału. Jej decyzje są często głupie, absurdalne i podejmowane bez sekundy refleksji. Na szczęście słuchałem audiobooka głównie na spacerach, dzięki czemu mogłem na bieżąco "rozchadzać" kolejne przejawy protagonistycznej bezmyślności.

Motyw przewodni tej książki mógłby spokojnie brzmieć: „nie ma takich okoliczności, w których nie można pokusić się o małe rymci-pymci”. Sceny intymne są tu momentami tak kuriozalne, że zamiast namiętności wywołują raczej zażenowanie. Chwilami miałem wrażenie, jakbym czytał erotyczne fantazje dorastającej nastolatki w kostiumowych dekoracjach – coś, co może i daje chwilową satysfakcję, ale fabularnie, powieściowo ociera się o czystą grafomanię.

Zabrałem się za tę pozycję, kierowany dobrymi wspomnieniami z serialu, choć do dziś nie wiem, czy faktycznie z samego serialu, czy raczej z okresu życia, w którym go oglądałem. Niestety powieść szybko rozwiewa sentyment.

"Obca" bardzo by zyskała, gdyby ktoś zdjął z niej ciasny romansowy gorset. Albo chociaż poluzował sznurówki. Zamiast tego dostajemy historię, w której...

Zachwyciła mnie ta książka a film na jej podstawie Outlander pochłonął bez reszty.
Chociaż na początku stronic nie wydawała mi się zachęcająca jestem pod wielkim wrażeniem umiejętności pisarskich i wyobraźni autorki.

Zachwyciła mnie ta książka a film na jej podstawie Outlander pochłonął bez reszty.
Chociaż na początku stronic nie wydawała mi się zachęcająca jestem pod wielkim wrażeniem umiejętności pisarskich i wyobraźni autorki.

Książka ok, ale serial jednak bez porównania dużo lepszy. Dla mnie ogromnym minusem są sceny np. Seksu z krolem. To było niepotrzebna, a brak złości za to że strony Jamiego osłabił jego notowania u mnie. Ciekawie napisana postać Jenny. Nie polubiłam pasierbicy Jamiego ani chłopca, którego adoptował, chcoiaz gest piękny.

Książka ok, ale serial jednak bez porównania dużo lepszy. Dla mnie ogromnym minusem są sceny np. Seksu z krolem. To było niepotrzebna, a brak złości za to że strony Jamiego osłabił jego notowania u mnie. Ciekawie napisana postać Jenny. Nie polubiłam pasierbicy Jamiego ani chłopca, którego adoptował, chcoiaz gest piękny.

5 gwiazdek ponieważ do połowy książki było wszystko fajnie, historia wciągająca, porywała momentami. Później niestety powtarzające się schematy, trochę łatwo przewidzieć co się wydarzy dalej. Niestety nie zachęciła mnie do sięgnięcia po kolejne części.

5 gwiazdek ponieważ do połowy książki było wszystko fajnie, historia wciągająca, porywała momentami. Później niestety powtarzające się schematy, trochę łatwo przewidzieć co się wydarzy dalej. Niestety nie zachęciła mnie do sięgnięcia po kolejne części.