
ArtykułyCzytamy w weekend. 1 maja 2026
LubimyCzytać375
ArtykułyLiteracki fenomen z Zurychu. „Lázár” hitem roku i międzynarodowym sukcesem!
LubimyCzytać1
ArtykułyNajpierw książka, później film - nadchodzące ekranizacje (30.04)
LubimyCzytać3
ArtykułyPrzeczytaj fragment nowej powieści szpiegowskiej Roberta Michniewicza!
LubimyCzytać2
Obca

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Cykl:
- Obca (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Outlander
- Data wydania:
- 2015-03-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-03-18
- Liczba stron:
- 711
- Czas czytania
- 11 godz. 51 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365928405
- Tłumacz:
- Maciejka Mazan
Jest rok 1945. Claire Randall, pielęgniarka pracująca w czasie wojny w szpitalu polowym, wraca z frontu i spędza z mężem wakacje w Szkocji. W czasie spaceru natrafiają na kamienny krąg. Claire dotyka głazu i… zostaje przeniesiona do roku 1743. Nagle zjawia się w świecie pełnym niebezpieczeństw. Dostaje się w sam środek intryg właścicieli ziemskich i knowań szpiegów, które zagrażają jej życiu i mogą złamać serce…
Diana Gabaldon - biolog, ekolog, wykładowca uniwersytecki. Oszałamiającą karierę literacką rozpoczęła przygodowo-historyczną powieścią "Obca". Następne części sagi o podróżującej w czasie Claire Randall, nagradzane i tłumaczone na wiele języków, zajmowały najwyższe miejsca na listach bestsellerów całego świata i rozeszły się w łącznym nakładzie 18 milionów egzemplarzy. W przygotowaniu wszystkie części sagi o ponadczasowej wielkiej miłości Claire Randall i Jamiego Frasera.
Kup Obca w ulubionej księgarniiPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Opinia społeczności i
Obca
Po pierwsze, strasznie żałuję, że tak długo odkładałam lekturę tej książki. To był wielki, WIELKI błąd. Po drugie.. Czy zastanawialiście się, co może wyniknąć, jeśli do jednego gara wrzucimy: -pół kilo historii -kilka sporych garści romansu -kilo przygody awanturniczej -wiadro emocji wszelkiego autoramentu -szczyptę magii -kilkadziesiąt wątków kulturowo-obyczajowych I wszystko to energicznie i dokładnie „zamiąchamy” warząchwią, oraz doprawimy barwnymi, plastycznymi i bardzo sugestywnymi opisami przyrody, zarówno ożywionej, jak i nieożywionej, oraz różnorakich krajobrazów ??? Pewnie większość z was pomyśli, że nie wyjdzie z tego nic, ponad „groch z kapustą”, czyli rzecz chaotyczna posklejana z fragmentów, bez ładu i składu, męcząca i wymagająca ciągłej wytężonej uwagi, by w wątkach się nie pogubić. A OTÓŻ NIC BARDZIEJ MYLNEGO Wyszła z tego.......... „Obca” :)) Książka absolutnie cudowna. Z XVIII wieczną Szkocją odmalowaną przed naszymi oczami”jak żywa” ( cudowne opisy przyrody, w których po prostu się zakochałam bez pamięci ). Wielokrotnie czułam na twarzy wiatr z wrzosowisk, zapach ziół, liści i słońca, widziałam kamienne skupiska pośród morza traw i wrzosów, gęste dzikie splątane lasy. Widziałam i zachwycałam się dzikim wizerunkiem wilków, dzików i innej zwierzyny. Czułam kurz i pył dróg. Oglądałam sioła i zamki. No po prostu opisowe cudo. Oczarowała mnie także kreacja absolutnie wszystkich bohaterów ( i tych dobrych i tych złych i nawet tych najbardziej pobocznych i nic nie znaczących, którzy przewijali się jedynie w tle ). Każdy jeden z nich, był dopracowany w najdrobniejszym szczególe, sprawiał wrażenie faktycznie żyjącej osoby, takiej z krwi i kości. Każdy miał swój indywidualny charakter, nawyki, słabości i swoją odrębną historię. Powala również niesamowita lekkość, przystępność przekazu i plastyka podczas przedstawiania realiów i obyczajów tamtych czasów. Fascynująca i edukująca zarazem historia, niosąca niespodziankę i rozbudzająca naszą ciekawość z dosłownie każdą pochłanianą stroną. Nie ma tu chwili na oddech. Akcja toczy się lawinowo, a jej zwroty niezmiennie stanowią dla czytelnika nie kończące się morze niespodzianek i zaskoczeń, budząc w nim cały wachlarz emocji. Ze mną ta książka zrobiła coś czego już od dłuższego czasu nie miałam przyjemności poczuć. Od momentu kiedy rozpoczęłam lekturę pierwszej strony, DOSŁOWNIE nie mogłam się od niej oderwać ani na 5 minut. Czytałam ją wszędzie. W autobusach, tramwajach, na przystankach, na przerwie śniadaniowej w pracy, zarywałam noce, nawet do ekhm … z nią chodziłam. Była niczym magnes, jakby mnie ktoś zaczarował :)) Dla mnie to absolutnie genialna pozycja. Zakochałam się w niej i cholernie się cieszę, że jeszcze tyle tomów przede mną. Polecam wszystkim, bez ograniczeń i ze szczerego serca.
Oceny książki Obca
Poznaj innych czytelników
11602 użytkowników ma tytuł Obca na półkach głównych- Przeczytane 5 785
- Chcę przeczytać 5 524
- Teraz czytam 293
- Posiadam 1 476
- Ulubione 484
- Chcę w prezencie 79
- Fantastyka 57
- 2018 50
- 2019 48
- Fantasy 42
Tagi i tematy do książki Obca
Inne książki autora

Czytelnicy Obca przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki Obca


Urlop w słuchawkach, czyli wakacyjne lektury

„Powiedz pszczołom, że odszedłem”. Koniec jest blisko

Najpopularniejsze książki w Google. Jakich tytułów szukają internauci?

Zakończyły się zdjęcia do drugiego sezonu „Wiedźmina”

Powieści w strojach z epoki. Książki, na podstawie których powstały popularne seriale kostiumowe

Jakie książki polecają Bill Gates, Barack Obama, Elena Ferrante i Dolly Parton?
Cytaty z książki Obca
- Och tak - odparł dość niechętnie. - Jestem twoim panem... a ty moją panią. Chyba nie mogę posiąść twej duszy, nie tracąc własnej.
- Och tak - odparł dość niechętnie. - Jestem twoim panem... a ty moją panią. Chyba nie mogę posiąść twej duszy, nie tracąc własnej.
Wiedziałam, że mnie kocha, było to dla mnie równie oczywiste jak to, że żyję. Tam bowiem, gdzie jest miłość, słowa są niepotrzebne. Miłość jest wszystkim. Jest nieśmiertelna. I wystarcza za wszystko inne.
Wiedziałam, że mnie kocha, było to dla mnie równie oczywiste jak to, że żyję. Tam bowiem, gdzie jest miłość, słowa są niepotrzebne. Miłość j...
Rozwiń Zwiń - Mój ulubiony przykład przejęłam od pewnego jankesa. Nazywał się Williamson
i pochodził, o ile mi wiadomo, z Nowego Jorku. Powtarzał to za każdym razem, kiedy
zmieniałam mu opatrunek.
– I cóż to było?
– „O Jezu, w mordę, Chryste”.
- Mój ulubiony przykład przejęłam od pewnego jankesa. Nazywał się Williamson
i pochodził, o ile mi wiadomo, z Nowego Jorku. Powtarzał ...
















































Opinie i dyskusje o książce Obca
To pierwsza część serii, która opowiada historię Claire Randall. Kobiety która staje się podróżniczką w czasie. Za sprawą tajemniczego kręgu kamieni na Craige na Dun przenosi się do Szkocji 1743r.
Trafia do świata pełnego niebezpieczeństw, rodzinnych tajemnic, spisków oraz intryg. Do świata w którym próbuje odnaleźć swoje miejsce. Jej serce zostaje rozdarte na pół. Między tym co było, a tym co zaczyna się rodzić do pewnego przystojnego Szkota - Jamiego Freizera. Na własnej skórze poznaje świat o którym kiedyś tylko czytała, czy słuchała opowieści. Przekonuje się jak łatwo jest oskarżyć kogoś o czary. Doświadcza wiele zła od osoby, której twarz przypomina jej przeszłość. Zagubiona i rozdarta pomiędzy światami postanawia walczyć o to co podarował jej los. O miłość która narodziła się w jej złamanym sercu, i z każdym dniem staje się coraz silniejsza.
Jest to historia w której pojawia się odrobina magii oraz wątki historyczne. Przedstawia silną kobietę, która jest w stanie znieść bardzo wiele by przetrwać. Trudne wybory oraz miłość która jest niczym przeznaczenie, i staje się drogowskazem dla Claire.
Uwielbiam ♥️♥️♥️
To pierwsza część serii, która opowiada historię Claire Randall. Kobiety która staje się podróżniczką w czasie. Za sprawą tajemniczego kręgu kamieni na Craige na Dun przenosi się do Szkocji 1743r.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTrafia do świata pełnego niebezpieczeństw, rodzinnych tajemnic, spisków oraz intryg. Do świata w którym próbuje odnaleźć swoje miejsce. Jej serce zostaje rozdarte na pół. Między...
I historia ciekawa, i ładnie napisana, ale mam ostatnio kłopot z książkami powyżej 500 strony - w pewnym momencie zaczynają mnie męczyć. Mimo tego polecam!
I historia ciekawa, i ładnie napisana, ale mam ostatnio kłopot z książkami powyżej 500 strony - w pewnym momencie zaczynają mnie męczyć. Mimo tego polecam!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMeh
Meh
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWszystko w tej książce jest trochę dziwne... Kamienie przenoszą w czasie, trochę fantasy, potem w miarę realistycznie. Dziwna ta miłość, taka egzaltowana... Mnie zawsze zastanawiają kwestię higieny owych czasów przy takich historiach, ale odganiam te myśli jak muchy, żeby zabawy nie psuły. A na końcu sama jestem zdzwiona, że książka wciąga, satysfakcjonuje i przywiązuje.
Wszystko w tej książce jest trochę dziwne... Kamienie przenoszą w czasie, trochę fantasy, potem w miarę realistycznie. Dziwna ta miłość, taka egzaltowana... Mnie zawsze zastanawiają kwestię higieny owych czasów przy takich historiach, ale odganiam te myśli jak muchy, żeby zabawy nie psuły. A na końcu sama jestem zdzwiona, że książka wciąga, satysfakcjonuje i przywiązuje.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWciągająca, uwielbiam!
Wciągająca, uwielbiam!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPani Gabaldon pisze lekko i książka wciąga od pierwszej strony.
Pani Gabaldon pisze lekko i książka wciąga od pierwszej strony.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCzysta magia!
Czysta magia!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZanim sięgnęłam po książkę miałam kilka sezonów serialu za sobą. Ekranizacji jednak nie zamierzam kończyć. Kto wie ten wie, ale po zmianie kontynentu przez bohaterów jakoś nie mogłam się wgryźć w fabułę. Jestem ciekawa czy książki znużą mnie podobnie.
Po „Obcą” Diany Gabaldon nie sięgnęłam od tak, musiała poleżeć na półce i postrszyć mnie swoją objętością, a każdy kolejny tom jest coraz to bardziej obszerny. Podchodziłam do niej z rezerwą ale też z dobrym nastawieniem, bo skoro pierwsze sezony serialu były tak dobre, to pierwowzór nie może być gorszy, prawda?
Zawsze w sytuacjach kiedy wpierw coś oglądam, a później czytam obawiam się, że książka nie da mi takiego funu, bo poniekąd znam już jej treść. Tym razem, chyba przez sporą dozę okrucieństwa, która występuje na kartach tej historii, znana mi treść pomogła się zrelaksować i skupić na uczuciach i emocjach bohaterów a nie na ich przeżyciach, które mogą czytelnika przytłoczyć.
Gabaldon przygotowała się na szóstkę z plusem, by przybliżyć nam realia życia w Szkocji w XVIII w. Czytając Obcą czuje się zapach lasu spowitego mgłą, mchu i krwi wsiąkającej w kamień. Historia Clare to ciągła walka o powrót do swoich czasów, często gubimy się i nie rozumiemy jej decyzji, mimo wszystko trzymając kciuki by odnalazła w tym wszystkim siebie. To nie jest książka opowiadająca o szkockich książętach, dworach i uniesieniach miłosnych (choć ich, na łamach powieści również nie brakuje),ale jest to opowieść o trudach wojny, wygnaniu, miłości, żalu, traumach i niesprawiedliwości losu. Uwielbiam pióro Diany i uwielbiam „Obcą”.
Zanim sięgnęłam po książkę miałam kilka sezonów serialu za sobą. Ekranizacji jednak nie zamierzam kończyć. Kto wie ten wie, ale po zmianie kontynentu przez bohaterów jakoś nie mogłam się wgryźć w fabułę. Jestem ciekawa czy książki znużą mnie podobnie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo „Obcą” Diany Gabaldon nie sięgnęłam od tak, musiała poleżeć na półce i postrszyć mnie swoją objętością, a każdy kolejny...
Przepadłam. Absolutnie przepadłam. A wszystko zaczęło się od serialu Outlander. W moim przypadku to dość nietypowa sytuacja, bo zazwyczaj najpierw czytam książkę, a dopiero potem sięgam po ekranizację. W drugą stronę często mimowolnie oceniam książkę przez pryzmat tego, co widziałam na ekranie, co nie raz psuło mi odbiór lektury. Tym razem jednak było inaczej — i przepadłam bez reszty.
Serial obejrzałam w miesiąc. Cały. A w oczekiwaniu na finałowy sezon sięgnęłam po książki, bo przecież od nich wszystko się zaczęło. I muszę przyznać, że ekranizacja jest niezwykle wierna temu, co dzieje się na kartach powieści. Mimo że często wiedziałam, czego mogę się spodziewać, już po pierwszych stronach całkowicie dałam się porwać tej historii. Przy okazji trudno mi nie wspomnieć o fenomenalnej grze aktorskiej w serialu, która tylko pogłębiła moje emocje związane z tą opowieścią.
Jak na debiut, „Obca” jest napisana absolutnie fenomenalnie. Diana Gabaldon stworzyła historię opowiedzianą tak świetnym językiem, że przez książkę się dosłownie płynie. Świat przedstawiony wciąga bez reszty, a losy Claire i Jamiego potrafią pochłonąć czytelnika na długie godziny.
Czy reagowałabym na tę historię tak samo, gdybym nie znała wcześniej serialu? Trudno powiedzieć. Ale zarówno książka, jak i jej ekranizacja są tak dobre, że mam wrażenie, iż nawet bez tej wcześniejszej znajomości i tak z ogromną przyjemnością chłonęłabym tę opowieść.
Claire i Jamie? Dla mnie to po prostu jedna z najpiękniejszych historii miłosnych, jakie trafiły w moje czytelnicze ręce.
Teraz pozostaje mi już tylko pochłonąć kolejne tomy i… kiedyś w końcu wybrać się do Szkocji.
Przepadłam. Absolutnie przepadłam. A wszystko zaczęło się od serialu Outlander. W moim przypadku to dość nietypowa sytuacja, bo zazwyczaj najpierw czytam książkę, a dopiero potem sięgam po ekranizację. W drugą stronę często mimowolnie oceniam książkę przez pryzmat tego, co widziałam na ekranie, co nie raz psuło mi odbiór lektury. Tym razem jednak było inaczej — i przepadłam...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDojrzały i poruszający romans z niezwykłymi bohaterami! Zapraszam do wysłuchania podcastu na jego temat!
Dojrzały i poruszający romans z niezwykłymi bohaterami! Zapraszam do wysłuchania podcastu na jego temat!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to