Pełna humoru powieść dla młodzieży o chłopakach, dziewczynach i pewnym niezwykłym starszym bracie. Wznowienie bestsellerowej książki Marie-Aude Murail, laureatki prestiżowej nagrody Hansa Christiana Andersena 2022.

Kleber ma 17 lat i właśnie przeniósł się do Paryża. Nie może się doczekać, aż znajdzie mieszkanie, pójdzie do nowej szkoły i zacznie umawiać się z dziewczynami. Jest tylko jeden kłopot. Kłopot, który nie rozstaje się z pluszowym królikiem, lubi szukać dzidzików ukrytych w tefelonie i umie bardzo szybko liczyć („jeden, dwa, trzy, cztery, be, dwanaście”). Ma ksywę Bystrzak, 22 lata i umysł trzyletniego dziecka. To starszy brat Klebera, którym ten obiecał się opiekować, by wyciągnąć go z zamkniętego zakładu dla upośledzonych umysłowo…

Bystrzak został dwukrotnie zekranizowany. Otrzymał też wiele nagród, w tym prestiżową Deutscher Jugendliteraturpreis przyznaną przez jury młodzieżowe.

Żywy styl sprawia, że mamy wrażenie obcowania ze świetną literaturą rozrywkową. Ale szybko staje się jasne, że dostajemy tu krytykę społeczną na wysokim poziomie. ● z werdyktu jury Deutscher Jugendliteraturpreis

Czego tu nie ma! Jest śmiech i wzruszenie, przyjaźń i seks, złamane serca i wspólne mieszkanie kilkorga młodych ludzi. A także nauka zrozumienia drugiego człowieka. ● Justyna Suchecka, Natalia Szostak, „Książki. Magazyn do czytania”

Piękna historia o trudnych sprawach – niepełnosprawności, odpowiedzialności, uprzedzeniach, ale też o dojrzewaniu, przyjaźni, miłości (tej braterskiej i tej damsko-męskiej). Książka, od której ciepło robi się na sercu. ● Agnieszka Doberschuetz, „Kultura Liberalna”

Niesamowicie wciągająca. ● „The Guardian”

Zwodniczo zabawny hołd złożony inności i miłości. ● „Süddeutsche Zeitung”