Dwie z najsłynniejszych powieści SF Kira Bułyczowa - Przełęcz i Za przełęczą (lub Osada). Historia załogi statku kosmicznego. który rozbija się na obcej planecie i traci kontakt z Ziemią. Na statku leciały rodziny z dziećmi. Rozbitkowie opuszczają wrak i z niewielkim zapasem żywności i sprzętów szukają miejsca na osiedlenie. Z czasem powoli zapominają, skąd pochodzą. a nowe pokolenie jest już zżyte z otaczającym światem.

Niektórzy potomkowie rozbitków interesują się utraconym dziedzictwem i postanawiają znaleźć legendarny statek, którym podobno przybyli na ten nieprzyjazny świat. Rozpoczyna się pełna przygód wyprawa przez bezdroża...

Absolutny klasyk radzieckiej science fiction.