Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Mam mieszane uczucia - z jednej strony wciągający i plastyczny obraz mentalności Bałkańczyków, nowe spojrzenie na filmy Kusturicy "zza kulisów", dobrze napisane 400 stron - z drugiej uczucie, że książka nie jest autentyczna i nie naświetla wystarczająco postaci reżysera. Być może to właśnie ta mentalność.

Mam mieszane uczucia - z jednej strony wciągający i plastyczny obraz mentalności Bałkańczyków, nowe spojrzenie na filmy Kusturicy "zza kulisów", dobrze napisane 400 stron - z drugiej uczucie, że książka nie jest autentyczna i nie naświetla wystarczająco postaci reżysera. Być może to właśnie ta mentalność.

1. Momenty wciągające, opisane w tak cudowny sposób, że wręcz miałam wrażenie, że jestem obecna wśród bohaterów i momenty, w których miałam wrażenie, że to praca gimnazjalisty na zaliczenie
2. Miałam wrażenie, że wizja autora go przerosła; nie dała się opisać (być może to kwesta polskiego tłumaczenia)
3. Dużo obcych słów bez wyjaśnień, które z jednej strony były bardzo ważne - zabierały mnie w podróż do egzotycznego świata, pozwalały poznawać nieznaną planetę razem z bohaterem; z drugiej strony przerzucały mnie na czytelniczy autopilot
4. Jestem zawiedziona zakończeniem - odebrałam go jako napisany na kolanie, na szybko
5. Mocno rozbudowany świat na duży plus; podobały mi się przerywniki w postaci zapisów z twórczości księżniczki Irulany

1. Momenty wciągające, opisane w tak cudowny sposób, że wręcz miałam wrażenie, że jestem obecna wśród bohaterów i momenty, w których miałam wrażenie, że to praca gimnazjalisty na zaliczenie
2. Miałam wrażenie, że wizja autora go przerosła; nie dała się opisać (być może to kwesta polskiego tłumaczenia)
3. Dużo obcych słów bez wyjaśnień, które z jednej strony były bardzo...