Na własny koszt. Komiksowy pamiętnik bywalca burdeli
- Kategoria:
- komiksy
- Tytuł oryginału:
- Paying for It. A comic-strip memoir about being a john
- Wydawnictwo:
- Centrala
- Data wydania:
- 2013-10-07
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-10-07
- Data 1. wydania:
- 2011-05-01
- Liczba stron:
- 292
- Czas czytania
- 4 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363892227
- Tłumacz:
- Hubert Brychczyński
- Tagi:
- komiks erotyczny prostytucja seks
„Na własny koszt” Chester Brown
W tej książce opisuje każdy przypadek, w którym płaciłem za seks aż do końca 2003 roku oraz każdą prostytutkę, z którą miałem wtedy do czynienia.
- Chester Brown
„Na własny koszt” jednocześnie uczy i bawi. […] To wspaniały komiks, prawdopodobnie najlepszy w dorobku Chestera Browna.
– Robert Crumb
Chester Brown to być może jeden z najbardziej bezpretensjonalnych, szczerych i znaczących głosów w świecie współczesnego komiksu, ta książka zaś to moim zdaniem jego najbardziej poruszające dzieło. „Na własny koszt” zgłębia życie klienteli najstarszego zawodu świata i czyni to z subtelnością, inteligencją, a przy tym bez krzty sentymentu czy samousprawiedliwiania się. Ta książka, lepsza z każdą kolejną lekturą, pozostanie waszym wiernym kompanem przez długi czas.
– Alan Moore
„Na własny koszt” traktuje czytelnika serią moralnych, intelektualnych i niecenzuralnych uderzeń. Zostanie na długo w waszych umysłach, a może i w żołądkach. To istne dzieło sztuki, choć nie dla mięczaków.
– Dwight Garner, „The New York Times”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 66
- 42
- 18
- 10
- 6
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Muszę przyznać, że wyciągając ten komiks z pudełka byłam zszokowana słowami komiksowy pamiętnik bywalca burdeli. Trochę obawiałam się tego, co tam zastanę. W końcu przeglądając pobieżnie Na własny koszt dostrzegłam mnóstwo rysunków stosunków seksualnych. Ale czego innego można się spodziewać po takiej tematyce? Podobało mi się, że głównym bohaterem jest autor, Chester Brown. Rozstał się z dziewczyną, która znalazła sobie innego partnera. Dalej jednak mieszkali razem. Mężczyzna zastanawia się nad potrzebą miłości i dochodzi do wniosku, że nie chce więcej dziewczyny. Jest jednak facetem, a każdy facet ma swoje potrzeby, również seksualne. Zastanawia się, jak ma poczuć się spełniony w tej dziedzinie, nie musząc zajmować się czymś takim jak monogamia. Odpowiedź nasuwa mu się sama - kobieta do towarzystwa. Jednak jest ostrożnym człowiekiem, i dużo czasu mija, nim odważy się na taki krok. W swoim pamiętniku opisuje każdą dziewczynę, z którą spotkał się w przeciągu siedmiu lat. Jest to bardzo dobry komiks, mimo, że się tego nie spodziewałam.
Taka tematyka jest trochę odrzucająca. Na początku. Później doszłam do wniosku, że tu wcale nie chodzi o przyjemność, jaką autor czerpie z tych spotkań z kobietami. Głównym wątkiem jest tutaj monogamia i pytanie, czy prostytucja powinna być legalna. Chester spotyka się z różnymi dziewczynami. Nie krępuje się podać nam szczegółów swoich spotkań. Nie wstydzi się tego, co robi i nie ukrywa tego przed znajomymi. Stara się też poznać te kobiety, do których chodzi częściej. Pokazuje prostytucje z innej strony - z punktu widzenia klienta.
Nigdy wcześniej nie zastanawiałam się nad takimi sprawami. Były dla mnie całkiem obce, nieinteresujące. Nawet przez myśl mi nie przeszło, że można rozważać zrezygnowanie ze związku na rzecz płacenia za akty cielesne. Pomysł autora jest oryginalny a przy czytaniu nie odczuwa się zgorszenia. Bardziej skupiłam się na tekście, nie na ilustracjach, mimo, że w niektórych sytuacjach to one były ważniejsze.
Bardzo podobał mi się fakt, że to wszystko naprawdę się zdarzyło. Nie dostajemy tutaj wytworu wyobraźni Chestera, tylko fragment jego życia. Te wszystkie kobiety istnieją naprawdę, przyjaciele mężczyzny też gdzieś chodzą po świecie. Nie było to dla mnie wstrząsające, że autor odwiedził tyle domów publicznych i wydawał pieniądze na takie sprawy. Skoro woli to, a nie miłość z kobietą, to jego decyzja. Grunt, że dobrze się z tym czuje.
Wracając do kwestii rysunków - bardzo ich styl przypadł mi do gustu. Są skromne, nie ma tutaj natłoku wszystkiego, co mogłoby rozpraszać naszą uwagę. Mamy skupić się wyłącznie na Chesterze i kobiecie, z jaką w danej sytuacji jest. Nie jest to komiks dla ludzi, których łatwo zgorszyć. Trzeba mieć sporo tolerancji, by czerpać przyjemność z czytania Na własny koszt. Przyznam, że mi osobiście pozycja bardzo przypadła do gustu, mimo wcześniejszych obaw.
Autor dużo czasu poświęcił tej pracy i tego czasu nie zmarnował. Jest to mocny przekaz, który, według mnie, łatwo zrozumieć. Nic nie jest tylko białe, albo tylko czarne.
Muszę przyznać, że wyciągając ten komiks z pudełka byłam zszokowana słowami komiksowy pamiętnik bywalca burdeli. Trochę obawiałam się tego, co tam zastanę. W końcu przeglądając pobieżnie Na własny koszt dostrzegłam mnóstwo rysunków stosunków seksualnych. Ale czego innego można się spodziewać po takiej tematyce? Podobało mi się, że głównym bohaterem jest autor, Chester...
więcej Pokaż mimo to