Żywe Trupy: Lękaj się Łowców

Amatorskie tłumaczenia o wiele lepsze niż oficjalne. Ani jednej literówki. Internet to było kiedyś fajne miejsce.
Co do treści to dalej trzyma poziom.

Amatorskie tłumaczenia o wiele lepsze niż oficjalne. Ani jednej literówki. Internet to było kiedyś fajne miejsce.
Co do treści to dalej trzyma poziom.

Jeden z moich ulubionych cykli narracyjnych w TWD. Fabuła trzymająca w napięciu, świetne zwroty akcji, interesujące i realistyczne dialogi. Kirkman w najlepszym wydaniu;)

Jeden z moich ulubionych cykli narracyjnych w TWD. Fabuła trzymająca w napięciu, świetne zwroty akcji, interesujące i realistyczne dialogi. Kirkman w najlepszym wydaniu;)

http://iminfected.pl/zywe-trupy-lekaj-sie-lowcow-tom11/


W grupie Ricka dochodzi do straszliwych rzeczy, związanych z ciągłą, otaczającą wszystkich śmiercią i bólem. Kolejne trudne decyzje wywołują spór wśród ocalałych, co utrudnia odnalezienie bezpiecznego schronienia. Na drodze jednak pojawia się tajemniczy ksiądz Gabriel, który otacza się aurą dobra i życzliwości i proponuje pomoc. Skrywa on mroczny sekret, który ciąży na nim od pierwszych dni rozpoczęcia apokalipsy. Co więcej, grupę zaczynają śledzić i obserwować inni ocalali o mało przyjaznych zamiarach.

Jedenasty tom komiksowej serii, stworzonej przez Roberta Kirkmana „Żywe Trupy”, to sposób przedstawienia tego, czym my, ludzie, potrafimy stać się podczas ekstremalnych warunków i do czego jesteśmy zdolni, by przetrwać. Ogrom bólu, który wciąż tkwi w sercach tych, którym udało się przeżyć, nie mija, a kolejne sytuacje tylko otwierają coraz to nowsze rany. Czy kolejny tom związany z przygodami bohaterów komiksu okazał się dobrym pomysłem? Jak najbardziej!

Choć cała historia ocalałych, w świecie apokalipsy zombie, skupia się głównie na poszukiwaniu schronienia i potrzebnych surowców, to nie jest to rzecz pierwszoplanowa. Najważniejszy i najmocniej podkreślony aspekt w tym tomie, ale też wielu poprzednich, to relacja między bohaterami. To właśnie ona napędza całą serię i pozwala czytelnikowi zajrzeć nie tylko w głąb bohaterów, ale także w głąb samego siebie. Prawda o człowieku staje się bolesna, ale rzeczywista.

Do bohaterów dołącza nowa postać, którą jest ojciec Gabriel i muszę przyznać, że jest to naprawdę interesująca osoba. Wątek religii w dziełach, ukazujących koniec świata, zawsze wzbudzał moje zainteresowanie i tak też jest w tym wypadku. Prawy i porządny człowiek, na którego sam się kreuje Gabriel, w rzeczywistości jest zupełnie inny. Realia panujące w nowym świecie odbiły swoje piętno także na duchownym, którego celem zawsze było szerzenie miłości Boga, który w zaistniałej sytuacji, znacznie stracił w oczach innych.

Dodatkowo w tym tomie mogliśmy zobaczyć kolejne zagrożenie, w postaci innej grupy ocalałych. Osobiście uważam ten wątek za zdecydowanie zbyt krótki, lecz bardzo intensywny. Ujrzenie skutków oddziaływania obecnych czasów, na grupie próbujących przetrwać ludzi, to coś, co Kirkman naprawdę potrafi przedstawić w perfekcyjny sposób i tak było też teraz. Jedenasty tom dostarcza nam wielu wrażeń i adrenaliny, dając odpocząć wyłącznie na krótkie momenty.

Podsumowując, po nieco spokojniejszym tomie dziesiątym, nastał czas zwiększenia tempa. Lękaj się łowców to tom, który zapewnia odpowiednią dawkę wszystkiego, co oferuje dobrze konstruowana i zilustrowana historia – smutek, radość, strach i szok. Wiele się tutaj dzieje, a każdy, kto dotrwał do tego momentu w komiksowych przygodach Ricka i reszty, na pewno nie będzie zawiedziony.


Po więcej, zapraszam na iminfected.pl!

http://iminfected.pl/zywe-trupy-lekaj-sie-lowcow-tom11/


W grupie Ricka dochodzi do straszliwych rzeczy, związanych z ciągłą, otaczającą wszystkich śmiercią i bólem. Kolejne trudne decyzje wywołują spór wśród ocalałych, co utrudnia odnalezienie bezpiecznego schronienia. Na drodze jednak pojawia się tajemniczy ksiądz Gabriel, który otacza się aurą dobra i życzliwości i...

Kilka naprawdę dobrych momentów.

Kilka naprawdę dobrych momentów.

Łowcy, łowcy i po łowcach. Ależ emocjonujący tom. Dziecięca ciekawość doprowadziła do tragedii, później bezwzględność Carla, kanibalizm, bestialstwo Ricka i grupy i w końcu długo oczekiwany azyl - Alexandria, dająca nadzieję na przyszłość. Nie mogę przestać czytać, uzależniłam się!

Łowcy, łowcy i po łowcach. Ależ emocjonujący tom. Dziecięca ciekawość doprowadziła do tragedii, później bezwzględność Carla, kanibalizm, bestialstwo Ricka i grupy i w końcu długo oczekiwany azyl - Alexandria, dająca nadzieję na przyszłość. Nie mogę przestać czytać, uzależniłam się!

Może zdarzyć się spoiler!

Już zdążyłam się przyzwyczaić, że po nieco spokojniejszej części, pełnej rozważań na temat trudów egzystencji człowieka w rzeczywistości żywych trupów i tego, co w takich okolicznościach jest słuszne, dostajemy bombę, która przypomina o tym, że to jest definitywny koniec świata, który był wcześniej, ludzie już nie są i już nigdy nie będą tacy sami!

Do tego wszystkiego, co było, do walki ludzi z zombie i z innymi ludźmi o bezpieczne miejsce do życia, dostajemy teraz na dokładkę porcję zmian, jakie zachodzą w psychice najmłodszych uczestników grupy oraz jakby tego było mało – kanibalizm i pięknie pieczoną nogę na ognisku.

Muszę przyznać, że ta część podobała mi się znacznie bardziej niż serialowa wersja. Gdyby filmowcy trzymali się dokładnie bohaterów i wydarzeń z komiksu, po tym co się tutaj wydarzyło na pewno posrałabym się w gacie. Ale przynajmniej teraz miałam porcję zaskoczenia i naprawdę mocnych emocji. Jak już wspominałam przy którejś z wcześniejszych opinii, jedne zmiany są na plus, inne na minus, ale ja kupuję obie wersje i nie sądziłam, że wciągnę się jakoś mocniej w ten komiks, a tak zdecydowanie się stało.

"Patrząc na to, co my zrobiliśmy, aby przetrwać... czasem mam wrażenie, że nie jesteśmy lepsi od tych trupów."

Może zdarzyć się spoiler!

Już zdążyłam się przyzwyczaić, że po nieco spokojniejszej części, pełnej rozważań na temat trudów egzystencji człowieka w rzeczywistości żywych trupów i tego, co w takich okolicznościach jest słuszne, dostajemy bombę, która przypomina o tym, że to jest definitywny koniec świata, który był wcześniej, ludzie już nie są i już nigdy nie będą tacy...