
ArtykułyJak dobrze znasz Katarzynę Bondę? Alfabet pisarki.
LubimyCzytać1
ArtykułyMilion euro dla pisarki i burza w branży. Nagroda „Aena de Narrativa“ rozpala emocje
LubimyCzytać10
Artykuły„Kawa z Mistrzem Zbrodni” – wygraj spotkanie z Wojciechem Chmielarzem z okazji Światowego Dnia Książki
LubimyCzytać19
Artykuły"Przejścia. Którędy do miłości" Natalii de Barbaro. Mamy dla Was 40 egzemplarzy książki!
LubimyCzytać3
Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru

- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Unfinished Tales
- Data wydania:
- 2025-08-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 1994-01-01
- Data 1. wydania:
- 1982-01-01
- Liczba stron:
- 600
- Czas czytania
- 10 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788383356419
- Tłumacz:
- Agnieszka Sylwanowicz, Paulina Braiter
Bogato ilustrowane wydanie pasjonującego zbioru opowieści rozgrywających się od Dawnych Dni po zakończenie Wojny o Pierścień. Autorami zamieszczonych w książce prac są najsłynniejsi ilustratorzy dzieł Tolkiena – Alan Lee, John Howe i Ted Nasmith
Książka snuje barwną opowieść Gandalfa o tym, jak wysłał krasnoludów na słynną kolację w Bag End, oraz o tym, jak Ulmo, Pan Wód, ukazał się oczom Tuora u wybrzeży Beleriandu. Zawiera szczegółowy opis sił Jeźdźców Rohanu, a także relację z podróży Czarnych Jeźdźców w poszukiwaniu Pierścienia. Znajdziemy tu też jedyną ocalałą opowieść o wielowiekowej historii Númenoru sprzed jego zagłady, wszystko o Pięciu Czarodziejach wysłanych przez Valarów do Śródziemia i o Wiernych Kamieniach znanych jako Palantíry oraz historię Amrotha.
Opowieści zebrał syn i literacki spadkobierca J.R.R. Tolkiena, Christopher Tolkien, który napisał przedmowę, jak również opatrzył każdą historię krótkim komentarzem, dzięki któremu czytelnik może uzupełnić luki w narracji oraz umieścić daną opowieść w fabule pozostałych dzieł mistrza.
Kup Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru w ulubionej księgarnii
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Opinia społeczności i
Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru
To swego rodzaju obraz prac i chęci autora by doszlifować każdy z istniejących wątków. To także zbiór tekstów niepełnych, niedoszlifowanych, czasem kłócących się ze sobą, jednak będących gratką dla każdego fana Tolkiena. Zbiór idealny dla znających już: Hobbita, Władcę Pierścieni czy Silmarillion. Tej książki nie czyta się szybko i płynnie, ją się raczej studiuje.
Oceny książki Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru
Poznaj innych czytelników
9504 użytkowników ma tytuł Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru na półkach głównych- Przeczytane 5 218
- Chcę przeczytać 4 055
- Teraz czytam 231
- Posiadam 2 978
- Ulubione 266
- Fantastyka 201
- Fantasy 148
- Chcę w prezencie 76
- Tolkien 59
- J.R.R. Tolkien 36
Inne książki autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru


Ukaże się „nowa” książka Tolkiena

„Władca Pierścieni: Pierścienie Władzy” – serialowy powrót do świata J.R.R. Tolkiena

Nieopublikowane dotąd pisma Tolkiena zostaną wydane w 2021 roku

Usłyszeć Tolkiena

Christopher Tolkien nie żyje. W wieku 95 lat odszedł opiekun dorobku J.R.R. Tolkiena
Cytaty z książki Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru
Kobieta musi żyć pasjami męża, inaczej miłość sczeźnie.
Kobieta musi żyć pasjami męża, inaczej miłość sczeźnie.
Inną rzeczą jest wiedzieć, co należy czynić, a inną wiedzieć, jak to uczynić.
Inną rzeczą jest wiedzieć, co należy czynić, a inną wiedzieć, jak to uczynić.
Człowiek bowiem,który ucieka przed własnym strachem, zwykle odwlecze jedynie najgorsze i nic nadto.
Człowiek bowiem,który ucieka przed własnym strachem, zwykle odwlecze jedynie najgorsze i nic nadto.














































OPINIE i DYSKUSJE o książce Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru
Na początku książka jest czymś innym niż się spodziewałem bardziej opisem dokonać syna JRRT i ogólnym opisem co kiedy o czym zostało napisane, jaka jest metodologia. Dalej opowieść o synu Króla Numenoru kapitanie i jego relacjach z żoną słabych raczej (z resztą najmniej przyjemna część ksiązki) a jeszcze dalej przechodzi w zwykły (nudny) kronikarski przekaz 2 ery, która dzisje się przed Hobbitem i LOTR. Jedynym plusem jest poszerzenie ogólnej wiedzy o Numenorczykach, Sauronie oraz Walarach co rozwija szerszy ogląd na świat Tolkiena co jest do odoczytania cześciowo między wierszami trylogii i Hobbita. Mało tu episkiej narracji Tokiena - bardziej dla fanów uniwersum którzy chcą zgłębić do dna świat wykreowany przez autora. Na podstawie notaki recenzaja dla LC: „Niedokończone opowieści” okazały się dla mnie książką inną, niż się spodziewałem. Początek bardziej przypomina opracowanie redakcyjne niż klasyczną narrację Tolkiena – sporo tu informacji o tym, co, kiedy i w jakiej wersji zostało napisane, a także wyjaśnień metodologicznych dotyczących pracy Christophera Tolkiena nad materiałami ojca. Dla czytelnika oczekującego epickiej opowieści może to być zaskakujące.
Dalsza część – historia syna króla Númenoru, kapitana i jego trudnych relacji z żoną oraz inne mniej dokładne historie z wieków panowania dynastii – jest moim zdaniem najmniej przyjemnym fragmentem książki. Brakuje tu dynamiki i literackiego napięcia, a emocjonalny ciężar tej opowieści nie rekompensuje jej narracyjnej surowości.
Im dalej, tym bardziej książka przechodzi w kronikarski, momentami wręcz suchy przekaz wydarzeń Drugiej Ery – tej rozgrywającej się przed „Hobbitem” i „Władcą Pierścieni”. Nie ma tu wiele z epickiego rozmachu znanego z trylogii czy z „Hobbita”. Zamiast barwnej narracji dostajemy raczej materiał źródłowy – szkic, zapis, rozszerzenie tła.
Największym atutem książki jest jednak pogłębienie wiedzy o Númenorejczykach, Sauronie i Valarach. To właśnie ten szerszy kontekst pozwala pełniej spojrzeć na świat Tolkiena i dostrzec wątki, które w „Hobbicie” czy „Władcy Pierścieni” są jedynie zasygnalizowane lub możliwe do odczytania między wierszami. Dla czytelnika zainteresowanego mitologią Śródziemia i jego historią to cenna lektura.
Podsumowując – to pozycja zdecydowanie bardziej dla fanów uniwersum, którzy chcą zgłębić świat Tolkiena „do dna”, niż dla tych, którzy szukają epickiej, wciągającej opowieści.
Na początku książka jest czymś innym niż się spodziewałem bardziej opisem dokonać syna JRRT i ogólnym opisem co kiedy o czym zostało napisane, jaka jest metodologia. Dalej opowieść o synu Króla Numenoru kapitanie i jego relacjach z żoną słabych raczej (z resztą najmniej przyjemna część ksiązki) a jeszcze dalej przechodzi w zwykły (nudny) kronikarski przekaz 2 ery, która...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzede wszystkim, raczej nie można liczyć na to by czytało się to tak dobrze jak chociażby Silmarillion. Na początku wyjaśniono czym ta książka jest oraz w jaki sposób można traktować jej treść. Czytelnik ma tu do czynienia z dobrze zredagowanym przedstawieniem niedopowiedzianych wątków, czy informacji uzupełniających okoliczności niektórych wydarzeń bądź elementów świata przedstawionego. Czy jest to obowiązkowa lektura dla miłośników prozy Tolkiena? Moim zdaniem nie, a dociekliwych czytelników w pierwszej kolejności zachęciłbym do zapoznania się ze spisem treści, by dalej, być może bardziej wybiórczo, zapoznać się z zawartością Niedokończonych opowieści.
Przede wszystkim, raczej nie można liczyć na to by czytało się to tak dobrze jak chociażby Silmarillion. Na początku wyjaśniono czym ta książka jest oraz w jaki sposób można traktować jej treść. Czytelnik ma tu do czynienia z dobrze zredagowanym przedstawieniem niedopowiedzianych wątków, czy informacji uzupełniających okoliczności niektórych wydarzeń bądź elementów świata...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toW zasadzie to nie jestem pewien czym ta książka jest. Czy jest zbiorem niedokończonych opowieści, jak sugeruje tytuł, czy może raczej opisem tego, jak ojciec Christophera Tolkiena pisał historię świata i Śródziemia. Nie jestem pewien czy jest to książka ojca czy syna. Uważam, że książce brakuje konsekwencji. Winę za to ponosi pewnie sam Christopher Tolkien, ale pewnie i wydawca, a także czytelnicy czekający na książki Tolkiena, ale tego prawdziwego.
W polskimi wydaniu są też istotne błędy redakcyjne, literowe, a nawet ortograficzne. Pośpiech towarzyszył też polskiemu wydawcy i polskiemu tłumaczowi.
Nie mam też zbyt dobrych wrażeń ani komentarzy do publikowanych ilustracji.
W zasadzie to nie jestem pewien czym ta książka jest. Czy jest zbiorem niedokończonych opowieści, jak sugeruje tytuł, czy może raczej opisem tego, jak ojciec Christophera Tolkiena pisał historię świata i Śródziemia. Nie jestem pewien czy jest to książka ojca czy syna. Uważam, że książce brakuje konsekwencji. Winę za to ponosi pewnie sam Christopher Tolkien, ale pewnie i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie raz już wspominałam, że mam słabość do wszystkiego, co pozwala mi wrócić do Śródziemia — a nowa, ilustrowana edycja Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru to wręcz zaproszenie, którego absolutnie nie sposób odmówić. Zwłaszcza kiedy na okładce mrugają do mnie nazwiska Alana Lee, Johna Howe’a i Teda Nasmitha.
Pierwsza, Druga i Trzecia Era.
Standardowo nie będę Wam streszczać opowiadań zawartych w Niedokończonych opowieściach Śródziemia i Numenoru J.R.R. Tolkiena, ale pozostawię tu tylko ich tytuły:
CZĘŚĆ PIERWSZA
PIERWSZA ERA
O Tuorze i jego przybyciu do Gondolinu
Narn i Hin Hurin. Opowieść o dzieciach Hurina
CZĘŚĆ DRUGA
DRUGA ERA
Opisanie wyspy Numenor
Aldarion i Erendis. Żona marynarza
Dynastia Elrosa: Królowie Numenoru od założenia miasra Almenelos do Upadku
Historia Galadrieli i Celeborna oraz Amrotha, władcy Lorien.
CZĘŚĆ TRZECIA
TRZECIA ERA
Klęska na Polach Gladden
O Cirionie i Eorlu, a także o przyjaźni Gondoru z Rohanem
Wyprawa do Ereboru
Pogoń za Pierścieniem
Bitwy u Brodów w Isenie
CZĘŚĆ CZWARTA
O Druedainach
O Istarich
O Palantrich
Witajcie w Śródziemiu.
Sięgając po raz kolejny po Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru, wiedziałam jedno – znowu będę miała okazję rozpłynąć się w jednym z moich ulubionych światów.
I tak właśnie było. Po kilku fragmentach byłam ponownie stracona dla rzeczywistości, bo istniało już tylko Śródziemie i Númenor.
Musicie jednak wiedzieć, że ten zbiór to nie książka do połknięcia na raz, a raczej wejście do warsztatu Tolkiena. Tu w szufladach leżą szkice, pomysły, półzdania i historie, które nigdy nie doczekały się swojej „ostatecznej wersji”, a mimo to potrafią zachwycić bardziej niż niejeden dopieszczony tom.
Największą frajdę sprawiło mi odkrywanie tych wszystkich zakulisowych smaczków – od Pięciu Czarodziejów, przez kulisy wyprawy Thorina, aż po pełną grozy opowieść o upadku Númenoru. Właśnie tu widać, jak potężnie rozgałęzione były myśli Tolkiena i jak wiele wątków nosił w głowie jednocześnie.
A jego syn Christopher prowadzi nas przez ten twórczy chaos z taką starannością, że z notatek, fragmentów i szkiców wyrasta spójna, fascynująca podróż.
I ilustracje… po prostu cudo. Lee, Howe i Nasmith robią tu robotę, która idealnie dopełnia cały zbiór i nadaje temu dziełu należyta oprawę.
Reasumując. Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru J.R.R Tolkiena to książka wymagająca, ale niesamowicie satysfakcjonująca.
Dla fanów – absolutny rarytas.
https://unserious.pl/2025/12/niedokonczone-opowiesci-srodziemia-i-numenoru/
Nie raz już wspominałam, że mam słabość do wszystkiego, co pozwala mi wrócić do Śródziemia — a nowa, ilustrowana edycja Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru to wręcz zaproszenie, którego absolutnie nie sposób odmówić. Zwłaszcza kiedy na okładce mrugają do mnie nazwiska Alana Lee, Johna Howe’a i Teda Nasmitha.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwsza, Druga i Trzecia Era.
Standardowo nie będę...
Jeśli jest jakiś świat, który wart nieustannie zgłębiać i zaglądać w jego zakamarki to jest to właśnie legendarium Tolkiena. Książka nie ma klasycznej wersji opowieści jest ,to bardziej zbiór szkiców, fragmentów i rozwinięć, które pozostały po autorze.
Książka zdecydowanie pozwala lepiej zrozumieć tło, szczegóły i poboczne wątki Śródziemia, ale i wiele sytuacji, czy wydarzeń. Opisane sytuacje były dla mnie często zaskakujące i zmieniły nieco spojrzenie na tak dobrze znane mi wydarzenia ze świata Tolkiena.
Mnie zachwyciły opisy militarne, za sprawą swojej szczegółowości, ten materiał znakomicie uzupełnia, chociażby Wojnę o Pierścień, która staje się bardziej realna i uzupełniona o wiele kontekstów. Ucieszyło mnie rozwinięcie wątku Pięciu Czarodziejów, ponieważ ten wątek nigdy nie znalazł czasu, ani miejsca w żadnej powieści, a tutaj dostałam niezwykle intrygujące tropy, które jeszcze bardziej mnie zaciekawiły tym właśnie wątkiem.
Kluczowy jednak był dla mnie wątek Númenoru, ponieważ jest to zachowany w całości tekst i ukazuje jego losy przed zagładą. Ma w sobie ta historia jakiś mistycyzm i monumentalizm, ale i sporą dawkę melancholii, bo czytanie zarówno o wzlotach oraz upadku jest dojmująca i przychodzi ze skojarzeniem mitu Atlantydy.
Christopher Tolkien doskonale sprawdził się w roli przewodnika wprowadzając mnie, do tego świata, wyjaśniając skrupulatnie, co sprawiło, że sama książka nie jest chaotyczna, lecz jest spójną podróżą przez Śródziemie.
To wydanie jest zdecydowanie gratką dla fanów Tolkiena, wydaje mi się, że osoby nie zaznajomione, chociażby z podstawami tego uniwersum mogą napotkać problemy, ponieważ to mimo wszystko książka wymagająca. Książka pozwala poznać nieco bardziej wizję twórcy, wręcz w tej wizji współuczestniczyć. Dla mnie wydanie fenomenalne.
Jeśli jest jakiś świat, który wart nieustannie zgłębiać i zaglądać w jego zakamarki to jest to właśnie legendarium Tolkiena. Książka nie ma klasycznej wersji opowieści jest ,to bardziej zbiór szkiców, fragmentów i rozwinięć, które pozostały po autorze.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka zdecydowanie pozwala lepiej zrozumieć tło, szczegóły i poboczne wątki Śródziemia, ale i wiele sytuacji, czy...
⭐️⭐️ RECENZJA ⭐️⭐️
J. R.R.Tolkien "Niedokończone opowieści"
Kochani przychodzę dziś do was z kolejnym przepięknym wydaniem J.R.R.Tolkien'a. "Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru" to ogrom wiedzy, ciekawych fragmentów, szkiców i przypisów, książka która piękną oprawą i barwnymi grafikami jest dla fanów autora prawdziwym rarytasem. Kolejny raz syn mistrza pozwolił nam zagłębić się w świecie który uwielbiamy począwszy od epoki Ery Pierwszej, aż do Trzeciej Ery zwanej Władcy Pierścieni. Stopniowo poznajemy nieznane do tej pory historie elfów, czarodziejów i ich fascynujących artefaktów. Ogromnym plusem i bardzo cennym wątkiem są fakty dotyczące Gandalfa i krasnoludów z Hobbita. Mamy tu naprawdę sporo niedokończonych i niepublikowanych fragmentów uzupelnisjacych jego finalne dzieło. Ogrom wyjaśnień, komentarzy i opowieści pozwala nam wszystko zrozumieć i spojrzeć na treść trochę z innej perspektywy. Christopher kolejny raz podarował nam niesamowitą podróż w odmęty podświadomości pisarza który stał się autorem wybitnym. Ten tytuł to obowiązkowa pozycja dla fanów Tolkiena. To książka która nie tylko cieszy oko ale przedewszystkim karmi naszą duszę. Jednocześnie zmusza nas ona do wielu przemyśleń i ponownego zagłębienia się w to uniwersum. To naprawdę cenny egzemplarz który serdecznie wam polecam, a sama wypatruję kolejnej części.
Moja ocena 8/10⭐️
Książkę miałam okazję przeczytać dzięki @zysk_wydawnictwo za co bardzo gorąco dziękuję.
⭐️⭐️ RECENZJA ⭐️⭐️
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJ. R.R.Tolkien "Niedokończone opowieści"
Kochani przychodzę dziś do was z kolejnym przepięknym wydaniem J.R.R.Tolkien'a. "Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru" to ogrom wiedzy, ciekawych fragmentów, szkiców i przypisów, książka która piękną oprawą i barwnymi grafikami jest dla fanów autora prawdziwym rarytasem. Kolejny raz syn mistrza pozwolił...
"Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru" to bogato ilustrowany zbiór tajemnic i fragmentów świata Tolkiena, ale także niezwykłe wydanie, które z pewnością zachwyci zarówno wieloletnich fanów twórczości J.R.R. Tolkiena, jak i nowicjuszy pragnących poznać głębię jego świata. Publikacja z komentarzami Christophera Tolkiena, syna i spadkobiercy autora, to prawdziwa kopalnia wiedzy, szkiców i fragmentów, które nigdy nie ujrzały pełnej wersji za życia mistrza. To nie tylko zbiór tekstów, ale także artystyczne dzieło, w którym ilustracje Alana Lee, Johna Howe’a i Teda Nasmitha nadają każdemu fragmentowi dodatkowej magii.
Treść książki rozciąga się od dawnych czasów, począwszy od epoki Pierwszej Ery, przez Drugą Erę Númenoru, aż po końcowe wydarzenia Trzeciej Ery. Odkrywamy tu nieznane historie o wielkich królestwach elfów i ludzi, o powstaniu i zagładzie Númenoru, o losach Pięciu Czarodziejów wysłanych przez Valarów do Śródziemia. Fascynujące są szczegóły dotyczące magicznych artefaktów, takich jak Palantíry, czy kulisy podróży Czarnych Jeźdźców. Autorzy - Alan Lee, John Howe i Ted Nasmith – w swoich ilustracjach przenoszą nas w świat pełen epickich pejzaży, tajemniczych elfich zamczysk i ponurych krajobrazów wojennych.
Największą wartością tego wydania jest jednak zawartość merytoryczna. Czytelnik ma okazję poznać opowieść Gandalf o tym, jak wysłał krasnoludów na słynną kolację w Bag End, co stanowi fascynujące uzupełnienie znanej nam historii "Hobbita". Znajdziemy też szczegółowy opis losów Númenoru przed jego zagładą, a także relacje z podróży Czarnych Jeźdźców, które rzucają nowe światło na znane epizody. To fragmenty, które nie zostały dokończone przez Tolkiena, ale ich obecność w tej publikacji pozwala na pełniejsze zrozumienie rozbudowanego świata Śródziemia.
Ważnym aspektem jest również to, jak Christopher Tolkien zadbał o kontekst i wyjaśnienia, bowiem jego krótkie komentarze pomagają odnaleźć się w złożoności opowieści i zrozumieć, dlaczego niektóre fragmenty pozostały niedokończone lub rozproszone. To z jednej strony hołd dla pracy ojca, a z drugiej cenny przewodnik dla każdego miłośnika, który chce zgłębić tajniki twórczości Tolkiena.
Ilustracje Lee’a, Howe’a i Nasmitha to prawdziwa wisienka na torcie. Ich wizje wizualne tworzą niepowtarzalny klimat i przenoszą czytelnika w świat, który jawi się jako realny i pełen detali. To dzięki nim lektura nabiera jeszcze większej głębi.
"Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru" to pozycja obowiązkowa dla każdego fana Tolkiena. To nie tylko zbiór tekstów, lecz podróż po zakamarkach wyobraźni mistrza, która pozwala odkryć nowe aspekty znanego już świata. Książka wymaga od czytelnika cierpliwości i zaangażowania, ale odwdzięcza się bogactwem treści, ilustracji i głębią poznania. To niezwykłe uzupełnienie dla wszystkich, którzy pragną zrozumieć pełną skalę i złożoność uniwersum Śródziemia, prawdziwa perełka wśród literackich i artystycznych publikacji o Tolkienie.
I tylko spójrzcie na fantastyczne wydanie tych wszystkich 5 książek, które możecie zobaczyć na zdjęciach. No boskie są! Uczta dla oczu miłośników Tolkiena, prezentują się na regałach obłędnie. Zakochałam się w nich totalnie. Wydawnictwo stanęło na wysokości zadania zarówno pod względem graficznym, estetycznym, jak i technicznym.
"Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru" to bogato ilustrowany zbiór tajemnic i fragmentów świata Tolkiena, ale także niezwykłe wydanie, które z pewnością zachwyci zarówno wieloletnich fanów twórczości J.R.R. Tolkiena, jak i nowicjuszy pragnących poznać głębię jego świata. Publikacja z komentarzami Christophera Tolkiena, syna i spadkobiercy autora, to prawdziwa...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWśród dzieł J.R.R. Tolkiena są takie, które zna niemal każdy; mowa u o Hobbicie, Władcy Pierścieni, czy monumentalnym Silmarillionie. Ta, o której dziś opowiem jest mniej popularna, a jednocześnie niezwykle ważna dla każdego, kto zapragnie zagłębić się jeszcze bardziej w bogaty świat Śródziemia. Mowa tu o „Niedokończonych opowieściach Śródziemia i Númenoru”, czyli niezwykłym i pasjonującym zbiorze historii, szkiców i fragmentów, które ukazują kulisy wydarzeń rozgrywających się od najdawniejszych czasów po samą końcówkę Trzeciej Ery. To nie tylko dodatek czy „literacki margines” a prawdziwa skarbnica wiedzy, pozwalająca lepiej zrozumieć Śródziemie i jego bohaterów.
Wiadomym jest, że książka została zredagowana i opublikowana przez Christophera Tolkiena, syna i literackiego spadkobiercę autora. To on właśnie zebrał rozsiane notatki ojca, nadał im formę oraz opatrzył własnymi komentarzami, które pomagają czytelnikowi odnaleźć się w gąszczu legend i wydarzeń.
„Niedokończone opowieści” różnią się od "Silmarillionu". Tam jest jedna, choć monumentalna, ale spójna narracja, tutaj zaś są fragmenty, szkice i urwane historie, które nigdy nie zostały doprowadzone do ostatecznej formy. Ale właśnie ta "nieukończoność" sprawia, że książka jest tak fascynująca i pozwala zajrzeć za kulisy procesu twórczego Tolkiena i odkryć jego warsztat.
W zbiorze znajduje się wiele historii, które pogłębią wiedzę o Sródziemiu jako takim i rzucą nowe światło na znane już opowieści:
Jest bowiem na przykład opowieść Gandalfie i krasnoludach, w której czarodziej zdradza, dlaczego zdecydował się wysłać Thorina i jego kompanię na kolację do Bag End, rozpoczynając przygodę Bilba. A to przecież intrygujące i niesamowite spojrzenie na kulisy Hobbita.
Przeczytać też można historię Númenoru, a jest to jedyna zachowana opowieść o wielowiekowej historii tego dumnego królestwa sprzed jego zagłady. To fundament dla całej mitologii Tolkiena i inspiracja dla późniejszych dzieł.
Każda z tych opowieści działa jak fragment układanki, który poszerza i pogłębia obraz Śródziemia i czytelnik coraz lepiej i dokładniej rozumie jak ziałał umysł mistrza.
W tym wydaniu znajdują się prace trzech legendarnych ilustratorów dzieł Tolkiena: Alana Lee, Johna Howe’a i Teda Nasmitha. Ich wizje są dziś niemal kanoniczne, bo to one w dużej mierze ukształtowały wizualną stronę Śródziemia w kulturze masowej. Dzięki nim lektura „Niedokończonych opowieści” staje się nie tylko podróżą literacką, ale też artystyczną. Ilustracje to małe dzieła sztuki.
To książka, którą trudno czytać „na raz”. To raczej zbiór, do którego wraca się wielokrotnie, odkrywając coraz to nowe szczegóły i smaczki. „Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru” to nie jest powieść w klasycznym sensie, lecz prawdziwa gratka dla miłośników Tolkiena. To swoisty pomost między "Silmarillionem", "Władcą Pierścieni" a "Hobbitem" oraz dzieło, które łączy różne epoki i nadaje im głębszy sens.
Wśród dzieł J.R.R. Tolkiena są takie, które zna niemal każdy; mowa u o Hobbicie, Władcy Pierścieni, czy monumentalnym Silmarillionie. Ta, o której dziś opowiem jest mniej popularna, a jednocześnie niezwykle ważna dla każdego, kto zapragnie zagłębić się jeszcze bardziej w bogaty świat Śródziemia. Mowa tu o „Niedokończonych opowieściach Śródziemia i Númenoru”, czyli...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJ.R.R Tolkiena znają dziś wszyscy, wspólnie z Aragornem, Frodem, Samem, Gandalfem i innymi bohaterami wyruszaliśmy w wyprawy, których celem była walka o zapewnienie Śródziemiu spokoju i pozbycie się pierścienia Saurona. Złapałam też w dłonie „Hobbita” i wspólnie z Bilbo Bagginsem zaczytywałam się w historię Thorina Dębowej Tarczy, kibicując, aby historia skończyła się dobrze, z wiadomym skutkiem. No i oczywiście był Smaug, Ci z Was, którzy czytają mnie od jakiegoś czasu wiedzą, że kocham smoki i cieszę się na każde spotkanie z nimi, czy to w literaturze, czy w kinematografii. Przyszedł czas na książkę „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru” to książka, która pozwala spojrzeć na uniwersum Tolkiena z zupełnie innej perspektywy. To nie jest kolejna powieść przygodowa ani opowieść o znanych bohaterach, to raczej podręcznik do historii Śródziemia, kronika pełna niedokończonych fragmentów, szkiców i zapisków, które ujawniają nam, jak skrupulatnie J.R.R. Tolkien budował swój świat.
„Niedokończone opowieści Śródziemia i Nummenoru” obejmuje rozległe okresy, od Pierwszej Ery, kiedy w Beleriandzie wznosiły się wielkie królestwa elfów i ludzie stawiali pierwsze kroki w heroicznej historii, przez Drugą Erę Númenoru, aż po Trzecią Erę, znaną z „Władcy Pierścieni”. Każda z części jest wypełniona zarówno opowieściami, które znają miłośnicy Tolkiena z innych książek, jak i materiałem całkowicie nowym, a mianowicie fragmentami, które nigdy nie doczekały się pełnej redakcji ani opublikowania za życia autora. Historie przedstawia syn autora Christopher, który przypuszczalnie wybrał utwory, które były najbliższe ukończeniu i najprawdopodobniej najbardziej zainteresowałyby miłośników Śródziemia. Poszczególne utwory zostały zaprezentowane z wstępem od syna autora, który wyjaśnia nurtujące kwestie, które mógłby wzbudzić wiele wątpliwości miłośnikom Tolkienowego uniwersum, polski wydawca także zostawił swoje wyjaśnienia. To pewnego rodzaju hołd, który stworzył syn dla ojca i zapalonych czytelników jego historii. Mamy tutaj tak ze przypisy, wstawki redakcyjne, a na końcu publikacji oprócz przypisów końcowych, autor zaopatrzył książkę w obszerny spis imion oraz nazw własnych, co bardzo ułatwia odświeżenie i wyjaśnienie wątpliwości, gdyby się jakieś pojawiły.
„Niedokończone opowieści Śródziemia i Nummenoru” jest przykładem wydawniczego kunsztu. Ilustracje Alana Lee, Johna Howe’a i Teda Nasmitha nadają opowieściom dodatkowy wymiar, każda grafika to nie tylko ozdoba, lecz prawdziwe przedłużenie wyobraźni autora, które pozwala poczuć monumentalność pejzaży, piękno elfich królestw czy grozę wojen i katastrof. Wizualne detale harmonizują z tekstem, tworząc wrażenie kompletnej podróży po Śródziemiu. Książkę polecam to każdemu, kto zna i ceni „Władce pierścieni” i inne dzieła Tolkiena, jest to doskonałe dopełnienie pod względem lepszego zrozumienia świata wykreowanego przez autora. Prawie każda niepewność, czy niedopowiedzenie, nad którymi się zastanawiali czytelnicy, została wyjaśniona zarówno w tej książce, jak i w innych dziełach. O Tolkienie można powiedzieć, że był perfekcjonistą, i myślę, że w swojej twórczej pracy, wizji kreacji historii i świata nie pozostawiłby tak wiele niedopowiedzeń.
Christopher Tolkien powinien zostać doceniony za swoją ostrożność, obfitość notatek i szacunek dla pracy ojca oraz wpływ, jaki wywarł na świat literatury.
J.R.R Tolkiena znają dziś wszyscy, wspólnie z Aragornem, Frodem, Samem, Gandalfem i innymi bohaterami wyruszaliśmy w wyprawy, których celem była walka o zapewnienie Śródziemiu spokoju i pozbycie się pierścienia Saurona. Złapałam też w dłonie „Hobbita” i wspólnie z Bilbo Bagginsem zaczytywałam się w historię Thorina Dębowej Tarczy, kibicując, aby historia skończyła się...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiezawodny Tolkien wciąż podbija nasze serca i sława o jego twórczości wydaje się nie cichnąć. Doskonały powieściopisarz, człowiek o nieograniczonej wyobraźni, bohater za życia i po śmierci.
Po śmierci mistrza, pieczę nad jego dziełami przejął syn. I wydaje się, że lepiej był nie mogło. Spuścizna ojca nabrała drugiego rozpędu, zaczęła docierać do nowego pokolenia, zyskała szersze grono fanów. Nie cichnie uwielbienie świata wykreowanego przez Tolkiena a dzięki powyższej serii otrzymujemy nowe informacje, poszerzamy naszą wiedzę, doszukujemy się odpowiedzi na pytania zadane dużo wcześniej. To wszystko w atmosferze wielkiej przygody, z klimatem u boku zajmującym miejsce jednego z członowych bohaterów, z poczuciem, że trafiliśmy do miejsca, którego na pewno szybko nie opuścimy.
Tekst wzbogacony jest o ilustracje wybitnych artystów. Alan Lee, John Howe i Ted Nasmith biorąc na swoje barki poruszenie naszych wyobraźni przelewają na karty tej książki bogate kreski tworzące wyjątkowe dzieła. Bez tego ta historia nie byłaby taka sama. Jednak to dopiero początek detali wartych pochwały. Wszystko tutaj wydaje się być bowiem na swoim miejscu, mieć konkretne uzasadnienie, nawiązywać do wydarzeń związanych z losami Gandalfa, który wydaje się być jedną z najciekawszych postaci. W książce pojawiają się Czarni Jeźdźcy podróżujący w poszukiwaniu Pierścienia a także anegdoty związane z kolacją w Bag End a także pewną angażującą treść o Pięciu Czarodziejach. A gdyby to wciąż było dla Was za mało, lektura liczy ponad sześćset stron i skrywa takie smaczki, że nie będziecie mieli ochoty opuszczać jej choćby na minutę!
Uważam, że każdy fan twórczości autora powinien bez wahania zdecydować się na lekturę. Zamknięta w jej wnętrzu jest bowiem treść, która nie została dokończona za życia Tolkiena, ale jego syn skrupulatnie uzupełni wszystkie luki, by oddać w nasze ręce dzieło kompletne. Sam klimat książki zachwyca już na staracie a dalej jest tylko lepiej zarówno jeśli chodzi o graficzne wykonanie jak i same odniesienia do "Władcy Pierścieni" czy "Silmarillion". To jedna z tych książek, które trudno ocenić obiektywnie, ponieważ porusza najczulsze struny fana a do każdego trafi w indywidualny sposób. Nie przeczytacie jej natomiast w jeden dzień, nawet nie w jeden tydzień, wymaga ona bowiem pełnego skupienia, odłożenia na bok codziennych spraw i porządnego wczytania się w to co ukryte pomiędzy wierszami. Czas poświęcony zostanie jednak w pełni wynagrodzony.
"Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru" to pewnego rodzaju ukłon w stronę przeszłości pokazujący świat, który towarzyszył nam od najmłodszych lat. Jestem pokoleniem dorastającym na fantastyce Tolkiena, mój czytelniczy charakter kształtował się za sprawą jego wyobraźni. I uważam, że nic piękniejszego nie mogło mi się przytrafić. Dlatego z zachwytem obserwuje niecichnący prym jego twórczości, dodatki do dzieł, wszelkie wznowienia - musicie po nie sięgać, aby przekonać się jak wygląda dojrzała proza pokonująca bariery czasu.
Niezawodny Tolkien wciąż podbija nasze serca i sława o jego twórczości wydaje się nie cichnąć. Doskonały powieściopisarz, człowiek o nieograniczonej wyobraźni, bohater za życia i po śmierci.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo śmierci mistrza, pieczę nad jego dziełami przejął syn. I wydaje się, że lepiej był nie mogło. Spuścizna ojca nabrała drugiego rozpędu, zaczęła docierać do nowego pokolenia, zyskała...