Ines dell'anima mia

Nie zainteresowała mnie.

Nie zainteresowała mnie.

XVI wiek, konkwista Chile. Wspaniała, ciekawa opowieść pokazująca okropieństwa podbojów i wojen. Z jednej strony Hiszpanie konkwistadorzy, z drugiej strony dumni waleczni Indianie - Mapucze. I po każdej stronie okrucieństwo. Do tego historia barwnego życia dzielnej Inez Suarez (nie tylko pełne miłości, ale i pracy, znoju życia). Narracja w pierwszej osobie - dziennik Inez. Mądre spojrzenie.

XVI wiek, konkwista Chile. Wspaniała, ciekawa opowieść pokazująca okropieństwa podbojów i wojen. Z jednej strony Hiszpanie konkwistadorzy, z drugiej strony dumni waleczni Indianie - Mapucze. I po każdej stronie okrucieństwo. Do tego historia barwnego życia dzielnej Inez Suarez (nie tylko pełne miłości, ale i pracy, znoju życia). Narracja w pierwszej osobie - dziennik...

.„Jak już mówiłam, mam co najmniej siedemdziesiąt lat i to dobrze przeżytych, ale moja dusza i serce jeszcze młode, dopytują się, co też – u diaska- stało się z ciałem. Kiedy patrzę na siebie w srebrnym zwierciadle pierwszym podarunku, jaki dostałam od Rodriga w dniu naszych zaślubin, nie poznaję tej babuleńki z koroną białych włosów, odwzajemniającej moje spojrzenie. Kim jest ta, która drwi sobie z prawdziwej Ines?” (s. 13.)
Isabel Allende, Ines, pani mej duszy, przekł. M. Jordan, Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, Warszawa 2008.
W opowieści o Ines Suarez,
niezwykłej Hiszpance,
która z ubogiej szwaczki przemienia się w bohaterkę
wyruszającą na podbój Chile (u boku Pedro de Valdiviego),
wszystko ma swój czas i miejsce.

Historia zaczyna się w 1500 w Europie,
a kończy wojną o Chile w latach 1540- 1553.

Sama autorka w Uwagach o bibliografii pisze, iż praca nad zgłębieniem literatury i opracowań zajęła jej cztery lata, a dołączone informacje o tekstach mają być świadectwem prawdy zaprezentowanej na kartach powieści.

Allende- oddaje głos bohaterce,
która opowiada historię swego barwnego życia
bez zbędnych słów.

Wszystko ma swój rytm i miarę.
Zagłębiając się w odległe czasy,
Czytelnik uświadamia sobie prostą prawdę,
że żywioł życia ma ciągle ten sam bieg
od narodzin aż po śmierć
(jedynie zmienia się scenografia i rekwizyty).

Dla wielbicieli prozy Allende
nie ma zaskoczeń,
czyta się z czystą przyjemnością.
10/10
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

.„Jak już mówiłam, mam co najmniej siedemdziesiąt lat i to dobrze przeżytych, ale moja dusza i serce jeszcze młode, dopytują się, co też – u diaska- stało się z ciałem. Kiedy patrzę na siebie w srebrnym zwierciadle pierwszym podarunku, jaki dostałam od Rodriga w dniu naszych zaślubin, nie poznaję tej babuleńki z koroną białych włosów, odwzajemniającej moje spojrzenie. Kim...

Historia Chile przekazana przez kobietę Ines Suarez, ubogą szwaczkę, która wyrusza do Nowego Świata, aby odnaleźć zaginionego męża. Ines kobieta waleczna i zdeterminowana snuje swoją opowieść, bardzo ciekawie. Trudno jest się oderwać od czytania. Polecam wszystkim.

Historia Chile przekazana przez kobietę Ines Suarez, ubogą szwaczkę, która wyrusza do Nowego Świata, aby odnaleźć zaginionego męża. Ines kobieta waleczna i zdeterminowana snuje swoją opowieść, bardzo ciekawie. Trudno jest się oderwać od czytania. Polecam wszystkim.

Nie wiem jak to robi Isabel Allende, że wszystkie Jej książki, mimo że czasowo odległe i traktują o ludziach z drugiej półkuli, inspirują mnie do dalszego zgłębiania historii, o których opowiada. W książce pozbawionej prawie dialogów (czego u innych nie lubię) tutaj mi nie przeszkadza, gdyż każda strona naszpikowana jest wartką akcją, koloryzowaną przygodą, lub ciekawym zarysem prawdziwej historii. Pozostanę wierna tej pisarce.

Nie wiem jak to robi Isabel Allende, że wszystkie Jej książki, mimo że czasowo odległe i traktują o ludziach z drugiej półkuli, inspirują mnie do dalszego zgłębiania historii, o których opowiada. W książce pozbawionej prawie dialogów (czego u innych nie lubię) tutaj mi nie przeszkadza, gdyż każda strona naszpikowana jest wartką akcją, koloryzowaną przygodą, lub ciekawym...

Kolejny raz świat mi udowadnia, że przekonanie "nie lubię powieści historycznych" jest bez sensu. Zapewne kiedyś przeczytałam coś, co mi się nie podobało i obawa rozciągnęła mi się na gatunek. Tymczasem opowieść Ines zdecydowanie chciałam poznać. I podziwiam autorkę za pracę włożoną w studiowanie źródeł.

Kolejny raz świat mi udowadnia, że przekonanie "nie lubię powieści historycznych" jest bez sensu. Zapewne kiedyś przeczytałam coś, co mi się nie podobało i obawa rozciągnęła mi się na gatunek. Tymczasem opowieść Ines zdecydowanie chciałam poznać. I podziwiam autorkę za pracę włożoną w studiowanie źródeł.

,,Ines ,pani mej duszy " Isabel Allende to jedna z najwspanialszych książek jakie czytałam. Opowiada o Hiszpance Ines Suarez, która jako jedyna kobieta brała udział w podboju Nowego Świata. Wyruszyła u boku konkwistadora Pedra di Valvdivii na podbój Peru, razem założyli Chille, połączyła ich także miłość. Ines to kobieta z temperamentem, odważna i nieustraszona. Pedro był jej wielką miłością, ale ostatecznie to z innym mężczyzną ułożyła sobie życie. Książka Isabel Allende oparta jest na faktach, to prawdziwa historia powstania pierwszych krajów Ameryki Południowej ,a bohaterowie jej powieści są w stu procentach autentyczni. Polecam

,,Ines ,pani mej duszy " Isabel Allende to jedna z najwspanialszych książek jakie czytałam. Opowiada o Hiszpance Ines Suarez, która jako jedyna kobieta brała udział w podboju Nowego Świata. Wyruszyła u boku konkwistadora Pedra di Valvdivii na podbój Peru, razem założyli Chille, połączyła ich także miłość. Ines to kobieta z temperamentem, odważna i nieustraszona. Pedro był...

Isabel Allende, chilijska pisarka, znana jest z tego, że pisze bardzo ciekawe książki przepojone kunsztem pisarskim, wręcz magią literacką. Nie inaczej jest w tej niezwykle barwnej opowieści zatytułowanej "Ines, pani mej duszy". Główna bohaterka Ines Suarez to postać autentyczna, hiszpańska szwaczka, która dotarła do Ameryki południowej, najpierw Peru, potem Chile. Jej życiorys jest niezwykle bogaty w przeżycia wszelkiego rodzaju, że dałoby się nim obdzielić, kilka, może nawet kilkanaście osób. Tytuł "Ines, pani mej duszy" sugeruje, że sporo będzie w książce motywów typowo romantycznych, w tym sporo miłosnych uniesień i oczywiście czytelnik nie zawiedzie się w tej materii. Dzieje się.

Ale jednak posądzanie autorki o to, że dryfuje ze swoją twórczością w kierunku pisania romadsideł jest całkowicie nieuzasadnione. Bo w tej książce mamy o wiele więcej motywów. Przy okazji opisywania biografii pani Ines mamy dość szeroko opisaną panoramę Europy XVI wieku, w której sporo się działo. Jednak jak w przypadku wielu ludzi na przestrzeni ostatnich kilkuset lat zdecydowała się odbyć długą podróż do Ameryki Południowej. Trafiła do Peru w czasie konkwisty Pizzarra, zakochuje się w Pedro de Valdivii, jednym z uczestników tego wydarzenia, czyli rabunku Indian na wielką skalę. Obydwoje wyjeżdżają z Peru i trafiają do Chile, i mieszkają w stolicy Santiago de la Neuva Exstremadura, dzisiaj Santiago de Chile. Po drodze Ines przeżyła mnóstwo przygód, budowania cywilizacji w kolonii, nie brakowało krwawych batalii z Indianami, o ziemię, żywność, o wszystko.

Książka podzielona jest na sześć rozdziałów, każdy to kolejny z etapów życia Ines, są to czy to poszczególne miejsca, a także podział na okresy w samym Chile, na lata trudne i przynajmniej w miarę normalne. W sumie bliżej tej książce do powieści historycznej, co jest raczej nietypowe dla twórczości pisarki. Ale z drugiej strony nie kojarzę, żeby było jakoś bardzo dużo literatury dotyczącego motywu kolonizacji, podboju ziem zajmowanych przez Indian. Budowania przez europejczyków nowych krajów, a co za tym idzie tworzenia się nowych tożsamości narodowych, bo mimo, że ci ludzie do dnia dzisiejszego mówią europejskimi językami, to jednak wytworzyli zupełnie inne, nieeuropejskie tożsamości narodowe, i pod tym kątem, to jest ciekawy eksperyment społeczno – historyczny. I w sumie dobrze, że ta książkę czytam w ramach akcji Book Trotter, bo za koncepcją podróży literackich idzie też koncepcja czytania, czegoś nowego, poznawania nowych perspektyw punktów widzenia, którą daje czytanie literatury z poszczególnych krajów, i to bez względu na gatunek literacki i oceny książek jakie akurat są czytane. Ta niezwykle interesująca książka jest bardzo ciekawa. Polecam.

Isabel Allende, chilijska pisarka, znana jest z tego, że pisze bardzo ciekawe książki przepojone kunsztem pisarskim, wręcz magią literacką. Nie inaczej jest w tej niezwykle barwnej opowieści zatytułowanej "Ines, pani mej duszy". Główna bohaterka Ines Suarez to postać autentyczna, hiszpańska szwaczka, która dotarła do Ameryki południowej, najpierw Peru, potem Chile. Jej...

Powieść ta opowiada o podboju Chile, jaki dokonał się w XVI wieku, w ślad za podbojem Peru. Jej narratorką jest kobieta, Hiszpanka, jedna z osób zdobywających nowe tereny, razem ze swoim mężczyzną. Postać autentyczna, jakkolwiek oczywiście zapomniana. Aczkolwiek Inez była konkwistadorką, to Allende z jej perspektywy pokazuje okrucieństwa rozgrywające się na terenach współczesnego Chile, zagrabionych przecież Indianom. Sporo miejsca poświęca bohaterskiemu oporowi Mapuczów oraz opisowi ich zwyczajów. Jest to bardzo dobra powieść historyczna, a narracja, jak zwykle u Allende - płynie...

Powieść ta opowiada o podboju Chile, jaki dokonał się w XVI wieku, w ślad za podbojem Peru. Jej narratorką jest kobieta, Hiszpanka, jedna z osób zdobywających nowe tereny, razem ze swoim mężczyzną. Postać autentyczna, jakkolwiek oczywiście zapomniana. Aczkolwiek Inez była konkwistadorką, to Allende z jej perspektywy pokazuje okrucieństwa rozgrywające się na terenach...

Powieść Isabel Alliende przeleżała w mojej biblioteczce kilka ładnych lat. Trochę sfatygowana okładka, gdyż książka kupiona na jakimiś stoisku na starym mieście w Warszawie. Ostatnio stwierdziłam , że dam drugie życie moim książkom I tak oto zagłębiłem się w historię Ines Juarez kobiety,która skolonizowała Chille. Powieść napisana jest barwnym, przepięknym językiem. Życie codziennie Mapuczow, rdzennych mieszkańców Chille w XVI w. To również opowieść o rządnych władzy i złota Hiszpanach. Ale przede wszystkim na kartach powieści zapisane jest niezwykle życie wyjątkowej i nietuzinkowej kobiety jaka niewątpliwie była Ines Juarez. W czasach ,gdy feminizm i prawa kobiet były czymś nie do pomyślenia. Oto najbardziej zatwardziałą feministka jaką do tej pory poznałam. Była bardzo praktyczną, inteligentna i niezwyciężona kobietą. Wielka brawa również dla autorki która potrafiła tak znakomicie i barwnie przedstawić realia tamtej epoki.

Powieść Isabel Alliende przeleżała w mojej biblioteczce kilka ładnych lat. Trochę sfatygowana okładka, gdyż książka kupiona na jakimiś stoisku na starym mieście w Warszawie. Ostatnio stwierdziłam , że dam drugie życie moim książkom I tak oto zagłębiłem się w historię Ines Juarez kobiety,która skolonizowała Chille. Powieść napisana jest barwnym, przepięknym językiem. Życie...