
Wodnikowe wzgórze

- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Format:
- papier
- Cykl:
- Wodnikowe Wzgórze (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Watership Down
- Data wydania:
- 1994-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1994-01-01
- Liczba stron:
- 407
- Czas czytania
- 6 godz. 47 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8371200471
- Tłumacz:
- Krystyna Szerer
Ta książka nie posiada jeszcze opisu.
Kup Wodnikowe wzgórze w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Opinia społeczności
Wodnikowe wzgórze
Kiedy po raz pierwszy nabrałam ochoty na tę książkę, pomyślałam, że chyba zwariowałam – ponad pięćset stron o królikach. To na pewno się nie uda, nie zainteresuje mnie, zatęsknię za „normalnymi” bohaterami. A jednak pomimo objętości i poczucia, że książka mogła być jednak ciut krótsza, podobało mi się, wciągnęło na tyle, że z przyjemnością wnikałam do świata Leszczynka, Piątka, Czubaka i innych królików, którym zły los zgotował niemiłą niespodziankę i zostały zmuszone szukać sobie nowego miejsca do życia. Autor niezwykle plastycznie opisał codzienność króliczej egzystencji, można było oderwać się od rzeczywistości i zanurzyć w zupełnie innym świecie, gdzie dzień biegnie nieco innym rytmem, inne są priorytety, ale wartości takie jak przyjaźń, poświęcenie, pomoc drugiemu wciąż istnieją i sprawiają, że kibicujemy gromadzie królików w ich dążeniu do celu. Każdy z nich staje się na kartach powieści dla nas ważny i za to naprawdę oklaski dla autora. Podobał mi się również przebieg akcji, oraz opowiadania królików o El-ahrerze, które wprowadzały ciekawy klimat i były same w sobie interesujące, oraz sprawiły dodatkowo, że świat królików wydał mi się bliższy. Duzy plus również za język leporydzki, uwielbiam, jak autorzy dają coś więcej, rozwijają swoje światy, czynią je nieporównywalne do niczego innego. Hrududu nie zniknie zbyt szybko z mojej pamięci. Dla mnie największymi minusami była spora przewidywalność akcji, większe wydarzenia były wyraźnie zasugerowane wcześniej, także odpadał element zaskoczenia, może poza samą końcówką. Mapka na początku wydania piękna, ale też raczej nie powinna znajdować się na wstępie, gdyż zdradza sporą część wydarzeń. I w pewnych momentach było przydługo, jedni lubią przeciągnięte opisy przyrody i ekscytacje szumem trawy i kolorem kwiatów w słońcu, inni mniej. Ja należę do tych drugich, chociaż przyznam, że akurat w tej powieści całość naprawdę mocno pasowała do króliczego świata i samych królików, dla których kontakt z naturą jest całym ich życiem. Myślę, że warto było poznać tę opowieść i na pewno będzie stanowiła ozdobę mojej półki i szczerze polecę ją każdemu czytelnikowi.
Oceny książki Wodnikowe wzgórze
Poznaj innych czytelników
6444 użytkowników ma tytuł Wodnikowe wzgórze na półkach głównych- Chcę przeczytać 4 265
- Przeczytane 2 089
- Teraz czytam 90
- Posiadam 624
- Ulubione 248
- Chcę w prezencie 61
- Fantastyka 56
- 100 książek BBC 51
- Fantasy 35
- 100 tytułów BBC 34

























































OPINIE i DYSKUSJE o książce Wodnikowe wzgórze
Wodnikowe wzgórze, po które sięgnęłam mając w głowie obraz raczej sielskiej opowieści o życiu zwierząt, bardzo szybko odsłoniło swoją znacznie bardziej wymagającą, dojrzałą warstwę, przywodząc mi na myśl moją ukochaną Pieśń Łowcy Tada Williamsa. Bardzo przypadła mi do gustu konsekwentnie prowadzona królicza perspektywa - świat widziany oczami królików nie jest jedynie stylistycznym zabiegiem, lecz pełnoprawnym, wiarygodnym systemem percepcji.
Adams z dużą precyzją oddaje realia życia zwierząt: ciągłe zagrożenie, kruchość istnienia, konieczność podejmowania decyzji pod presją instynktu. Problemy, z jakimi mierzą się bohaterowie - od poszukiwania bezpiecznego schronienia, przez próby powiększenia kolonii, po konfrontacje z drapieżnikami i innymi koloniami - są przekonujące i logicznie osadzone w wiarygodnie oddanej króliczej rzeczywistości. Jednocześnie autor nie stroni od brutalności, która niekiedy zaskakuje swoją skalą, ale chyba właśnie dzięki temu nadaje powieści ciężar i autentyczność. Miłym akcentem są również zabawa językiem i opowieści z pogranicza mitologii królików, przypowiastki snute w króliczym gnieździe, które wzbogacają świat przedstawiony, nierzadko niosąc ze sobą jakąś uniwersalną mądrość, która inspiruje bohaterów do działania. Na szczególne uznanie zasługuje także pomysłowość w rozwiązywaniu konfliktów - królicza społeczność funkcjonuje jako złożony organizm, w którym spryt, współpraca i odwaga okazują się równie istotne jak siła.
Piękne, epickie fantasy o odwadze, przyjaźni i dążeniu do wolności z królikami (puchatymi i nie tylko) w roli głównej.
[02.2026]
Wodnikowe wzgórze, po które sięgnęłam mając w głowie obraz raczej sielskiej opowieści o życiu zwierząt, bardzo szybko odsłoniło swoją znacznie bardziej wymagającą, dojrzałą warstwę, przywodząc mi na myśl moją ukochaną Pieśń Łowcy Tada Williamsa. Bardzo przypadła mi do gustu konsekwentnie prowadzona królicza perspektywa - świat widziany oczami królików nie jest jedynie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCzy to rzeczywiście literatura młodzieżowa? Ja jestem oczarowana. Stadko królików wyrusza w pełną niebezpieczeństw drogę w poszukiwaniu nowego, bezpiecznego domu. To piękna opowieść o przyjaźni, odwadze, godności i zwierzęcości, bo jak powiedział Truskawek "zwierzęta nie zachowują się jak ludzie". Leszczynek to najfajniejszy Wielki Królik na świecie. Odwaga ma swoją cenę, ale co czeka dzielnego królika na końcu pełnej niebezpieczeństw drogi:
Pójdź, gdzie trawa zieleńsza,
Gdzie sałata rośnie rzędami,
A swobodnego królika
Poznaje się po rozdrapany nosie.
Odwołania do innych dzieł klasyków na początku każdego rozdziału stanowią dodatkowy smaczek tej cudnej powieści.
Czy to rzeczywiście literatura młodzieżowa? Ja jestem oczarowana. Stadko królików wyrusza w pełną niebezpieczeństw drogę w poszukiwaniu nowego, bezpiecznego domu. To piękna opowieść o przyjaźni, odwadze, godności i zwierzęcości, bo jak powiedział Truskawek "zwierzęta nie zachowują się jak ludzie". Leszczynek to najfajniejszy Wielki Królik na świecie. Odwaga ma swoją cenę,...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCo tu się wydarzyło? Przeczytałem epickie fantasy z królikami w roli głównej. Jest tu wszystko - mitologia, filozofia, polityka. Jest język i behawior. W pewnym momencie tak bardzo wsiąkasz w króliczy punkt widzenia, że zaczynasz patrzeć na świat spod długich uszu.
Fabuła niby prosta, ale kibicujesz tym futrzakom bardziej niż reprezentacji Polski.
A zakończenie? Rety... chciałbym żegnać się ze światem w sposób tak "uporządkowany" (więcej nie powiem, bo spojler)
Ta książka na spokojnie mogłaby uchodzić za podręcznik królikologa. I jest to całkiem udana lekcja, jak można stworzyć fantastyczny świat w oparciu o przyrodnicze fenomeny.
Co tu się wydarzyło? Przeczytałem epickie fantasy z królikami w roli głównej. Jest tu wszystko - mitologia, filozofia, polityka. Jest język i behawior. W pewnym momencie tak bardzo wsiąkasz w króliczy punkt widzenia, że zaczynasz patrzeć na świat spod długich uszu.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toFabuła niby prosta, ale kibicujesz tym futrzakom bardziej niż reprezentacji Polski.
A zakończenie? Rety......
Nie zainteresowała mnie.
Nie zainteresowała mnie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpowieść o królikach, które opuściły rodzinną królikarnię i wyruszyły w świat szukać nowego miejsca na osiedlenie się. Po drodze napotkały wiele przeszkód, które musiały pokonać, stawały w obliczu nieznanych sytuacji, podejmowały ryzyko, czasem uzasadnione, czasem nie. Ich przygody są pełne niebezpieczeństw, walk o przetrwanie, dramatycznych zwrotów akcji i karkołomnych przedsięwzięć.
Z dużą rezerwą podchodziłam do tej powieści. W historii skupiającej się na przygodach królików nie spodziewałam się znaleźć epickiej opowieści, która pochłonie mnie bez reszty i każe zastanowić się nad kondycją współczesnego świata. Nie przypuszczałam, że króliki Richarda Adamsa będą zmagać się z ludzkimi problemami, że ich decyzje i zachowanie będą odzwierciedleniem tego co dzieje się wokół nas dziś, choć powieść napisana została 50 lat temu. Jest to opowieść o przyjaźni, o dostosowaniu się do życia w grupie, o odpowiedzialności przywódcy za podejmowane decyzje i za pomyślność planowanych akcji. I o tym, że autorytet przywódcy musi być oparty na zaufaniu, a nie na wprowadzaniu despotycznych rządów.
Opowieść o królikach, które opuściły rodzinną królikarnię i wyruszyły w świat szukać nowego miejsca na osiedlenie się. Po drodze napotkały wiele przeszkód, które musiały pokonać, stawały w obliczu nieznanych sytuacji, podejmowały ryzyko, czasem uzasadnione, czasem nie. Ich przygody są pełne niebezpieczeństw, walk o przetrwanie, dramatycznych zwrotów akcji i karkołomnych...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiezwykła, niebanalna, wybitna i cudowna powieść. Przeczytałem ją już drugi raz w ciągu niespełna roku, i wciąż chcę więcej. Wracając do tej książki, natrafia się na zupełnie inne, ukryte wątki. Powieść - wbrew pozorom - o całym świecie, zarówno zwierzęcym, jak i ludzkim. Najlepsza książka jaką w życiu przeczytałem.
Niezwykła, niebanalna, wybitna i cudowna powieść. Przeczytałem ją już drugi raz w ciągu niespełna roku, i wciąż chcę więcej. Wracając do tej książki, natrafia się na zupełnie inne, ukryte wątki. Powieść - wbrew pozorom - o całym świecie, zarówno zwierzęcym, jak i ludzkim. Najlepsza książka jaką w życiu przeczytałem.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiekawe spojrzenie na świat zwierząt, w którym króliki nie podlegają antropomorfizacji, zachowując swe naturalne uwarunkowanie i zachowanie, jednocześnie posiadają własną cywilizację, mitologie, religię i zwyczaje oraz język. Moim zdaniem to genialny zabieg, a ponadto powieść ma charakter ponadczasowy.
Ciekawe spojrzenie na świat zwierząt, w którym króliki nie podlegają antropomorfizacji, zachowując swe naturalne uwarunkowanie i zachowanie, jednocześnie posiadają własną cywilizację, mitologie, religię i zwyczaje oraz język. Moim zdaniem to genialny zabieg, a ponadto powieść ma charakter ponadczasowy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietna, stworzony i dopracowany świat w którym uczestniczysz, czytasz z zapartym tchem, z jednej strony jesteś ciekaw co będzie dalej, z drugiej wraz z upływem nie chcesz się rozstawać z bohaterami (oglądałem w dzieciństwie bajkę opartą na książce - której się bardzo bałem)
Świetna, stworzony i dopracowany świat w którym uczestniczysz, czytasz z zapartym tchem, z jednej strony jesteś ciekaw co będzie dalej, z drugiej wraz z upływem nie chcesz się rozstawać z bohaterami (oglądałem w dzieciństwie bajkę opartą na książce - której się bardzo bałem)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to„Wodnikowe Wzgórze” Richarda Adamsa to opowieść, która udowadnia, że nawet najmniejsze życie ma ogromną wartość. Historia królików wyruszających w podróż po nowy dom to nie tylko fascynująca przygoda, ale także głębokie przypomnienie o kruchości istnienia i potrzebie szacunku wobec natury.
Adams ukazuje, jak tragiczne skutki niesie ze sobą ludzka ingerencja w świat przyrody wycinanie siedlisk, niszczenie ekosystemów, obojętność wobec innych istot. Człowiek jawi się tu jako zagrożenie, podczas gdy króliki, choć pozornie słabe, dzięki odwadze, solidarności i wspólnocie potrafią przetrwać.
To moim zdaniem, arcydzieło literatury, które wzrusza, uczy empatii i przypomina, że każde życie niezależnie od formy zasługuje na szacunek.
„Wodnikowe Wzgórze” Richarda Adamsa to opowieść, która udowadnia, że nawet najmniejsze życie ma ogromną wartość. Historia królików wyruszających w podróż po nowy dom to nie tylko fascynująca przygoda, ale także głębokie przypomnienie o kruchości istnienia i potrzebie szacunku wobec natury.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAdams ukazuje, jak tragiczne skutki niesie ze sobą ludzka ingerencja w świat...
Niby zwykłe króliki a jednak ich walka o królikarnię wciąga bardziej niż niejedna powieść przygodowa z magicznymi stworami, zaś zbliżonym dopracowaniem świata przedstawionego może pochwalić się mało który fantasta. Ciekawe.
Niby zwykłe króliki a jednak ich walka o królikarnię wciąga bardziej niż niejedna powieść przygodowa z magicznymi stworami, zaś zbliżonym dopracowaniem świata przedstawionego może pochwalić się mało który fantasta. Ciekawe.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to