Przyrodnia siostra
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Stepsister
- Data wydania:
- 2020-09-29
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-09-29
- Data 1. wydania:
- 2019-05-14
- Liczba stron:
- 395
- Czas czytania
- 6 godz. 35 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382020199
- Tłumacz:
- Marta Faber
Nie rób jedynie rys na baśni. Rozbij ją w drobny mak!
Isabelle z pozoru powinna być bezgranicznie szczęśliwa – przecież już niebawem poślubi przystojnego królewicza…Tyle że nie jest tą piękną dziewczyną, która zgubiła na balu szklany pantofelek i podbiła serce młodzieńca. Jest jej nieatrakcyjną przyrodnią siostrą, która już od dawna krok po kroku traciła cząstkę siebie, żeby sprostać oczekiwaniom despotycznej matki, a teraz za wszelką cenę starała się wcisnąć stopę w pantofelek Kopciuszka. Kiedyś wesoła, odważna i dobra, stała się z czasem podła, zazdrosna i pusta wewnętrznie…
Niestety, królewicz odkrywa oszustwo, jakiego się dopuściła, żeby udawać Kopciuszka, i odrzuca zawstydzoną dziewczynę. I właśnie dzięki temu Isabelle otrzymuje szansę, by na nowo odnaleźć siebie, zmienić swe przeznaczenie i dowieść tego, co brzydkie przyrodnie siostry wiedzą od zawsze: złamane serce to za mało, by złamać dziewczynę…
Bestsellerowa pisarka Jennifer Donnelly z typową dla niej błyskotliwą pomysłowością i mądrością przywołuje oryginalną wersję baśni o Kopciuszku, wysyłając pomijaną dotąd w klasycznej opowieści postać w drogę ku pewności siebie, przebaczeniu winy…. oraz ku nowej definicji piękna.
Kup Przyrodnia siostra w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...
Polecane przez redakcję
Oficjalne recenzje książki Przyrodnia siostra
Między Szansą a Przeznaczeniem
Tak kończy się bajka: Kopciuszek zakłada szklany pantofelek i odjeżdża w dal u boku ukochanego księcia. A co z tymi, które pozostały w domu, z okrwawionymi stopami i utraconymi marzeniami? Co z brzydkimi przyrodnimi siostrami i niegodziwą macochą, którym nikt nie życzy szczęśliwego zakończenia? W „Przyrodniej siostrze” Jennifer Donnelly opowiada właśnie ich historię.
Isabelle i Octavia bez wątpienia zasługują na potępienie za swoje zachowanie wobec Elli. Jednak co sprawiło, że stały się tak pozbawionymi współczucia, zawistnymi osobami? „Przyrodnia siostra” to reinterpretacja „Kopciuszka”, ukazująca znaną nam historię tym razem z punktu widzenia Isabelle. Opowiada o jej dalszych losach i otwiera przed nami zupełnie nowy sposób odczytania bajki. Isabelle kocha jazdę konną i historie wielkich bitew. Octavia pochłania matematyczne równania. Niestety, obie żyją w świecie, w którym u dziewczyny liczy się tylko ładna buzia i miły sposób bycia. Nie mogą być tym, kim pragną, więc pozostaje im przyjąć rolę, jaką narzuca im Przeznaczenia. Aż pewnego dnia pojawia się Szansa – szansa na odmianę losu i wytyczenie własnych ścieżek. Ale żeby to osiągnąć, a także ocalić swoją matkę i siostrę, Isabelle musi najpierw odnaleźć siebie i to, co utraciła.
„Przyrodnia siostra” pozostaje bajką, ale opowiedzianą w o wiele bardziej realistyczny sposób. To świeże spojrzenie na utarte motywy i rozwiązania. Jennifer Donnelly zamienia pogodną matkę chrzestną w Tanaquill, mroczną królową z baśni. Dodaje też do historii nowych bohaterów: wiedźmę Przeznaczenie i markiza Szansę, walczących o władzę nad losami Isabelle, Felixa, syna stajennego i wiele innych pobocznych postaci. Potencjał części z nich nie został w pełni wykorzystany, jak w przypadku „trupy” markiza Szansy czy niewidomej Odette, ale sylwetki głównych bohaterów są złożone i szczegółowo nakreślone. Autorka wzbogaca dość płytką oryginalną historię o widmo nadciągającej wojny, co nadaje jej głębszego wymiaru. Największą innowacją jest oddanie głosu „negatywnym” bohaterkom i ukazanie ich perspektywy. Isabelle i Octavia nadal mają swoje wady, ale mają też powody, żeby zachowywać się tak, a nie inaczej. Należy docenić, że autorka stworzyła wielowymiarowe postacie, które nie są ani jednoznacznie dobre, ani całkowicie złe, nie poddają się i nie użalają nad sobą. Ciągle nad sobą pracują, w odróżnieniu od bajkowego Kopciuszka nie licząc jedynie na pomoc dobrej wróżki. Oczywiście jest tu też historia miłosna, ale na szczęście nie dominuje ona całej opowieści i nie determinuje wszystkich zachowań i decyzji bohaterów.
„Przyrodnia siostra” to przyjemna lektura, która reinterpretuje baśniowe motywy, pokazując ukryty sens znanej opowieści. Pozostawia nam głębsze przesłanie na temat tego, co to znaczy odnaleźć siebie i kształtować własny los.
Agnieszka Kruk
Oceny książki Przyrodnia siostra
Poznaj innych czytelników
619 użytkowników ma tytuł Przyrodnia siostra na półkach głównych- Chcę przeczytać 310
- Przeczytane 300
- Teraz czytam 9
- Posiadam 63
- Ulubione 17
- 2021 16
- 2020 9
- 2020 9
- Legimi 9
- Fantasy 5
Opinia
Alternatywna historia wydarzeń z Kopciuszka. Pomysł świetny, ale wykonanie rozczarowujące. Bardzo drażniąca warstwa językowa, czyny bez winy i konsekwencji i zaburzona czasoprzestrzeń. Nie pomogły magia, czary, a odniesienia do rzeczywistości i historii zepchnęły powieść do groteski i nieudanego eksperymentu. Za bardzo przekombinowane. Udające spowiedź zrehabilitowanej wojowniczki, która dostała się w pęta oczekiwań, kultury i społecznych ról. Przez 90% książki czytelnik wraz z Isabelle poszukuje siebie. Tego co utracone i bezpowrotnie zagubione. Główna bohaterka powraca do korzeni i tam zostaje na dłuuuuuugie, dłuuuuuugie strony. Ostatnie 10 to szast - prast i cukierkowe zakończenie.
Zdecydowanie autorka nie przekonała mnie do siebie.
Alternatywna historia wydarzeń z Kopciuszka. Pomysł świetny, ale wykonanie rozczarowujące. Bardzo drażniąca warstwa językowa, czyny bez winy i konsekwencji i zaburzona czasoprzestrzeń. Nie pomogły magia, czary, a odniesienia do rzeczywistości i historii zepchnęły powieść do groteski i nieudanego eksperymentu. Za bardzo przekombinowane. Udające spowiedź zrehabilitowanej...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to