Budząc lwy
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Seria:
- Seria z Żurawiem
- Tytuł oryginału:
- Waking Lions
- Data wydania:
- 2019-05-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-05-01
- Liczba stron:
- 352
- Czas czytania
- 5 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788323347125
- Tłumacz:
- Marta Dudzik-Rudkowska
Pasjonujący thriller psychologiczny z dylematem moralnym w tle
Neurochirurg Ejtan Grin wiedzie perfekcyjne życie szczęśliwego męża i ojca. Pewnej nocy, wracając do domu po wyczerpującym dyżurze, potrąca człowieka. Widząc, że mężczyźnie – imigrantowi z Afryki – nie można już pomóc, ucieka z miejsca wypadku. Gdy następnego dnia do drzwi zapuka żona ofiary z jego portfelem w ręku, Ejtan rozpocznie rozpaczliwą walkę, by ratować swoją rodzinę i reputację. Ceną za milczenie kobiety nie będą jednak pieniądze, lecz coś, co zburzy jego uporządkowane życie.
Budząc lwy to trzymająca w napięciu powieść o poczuciu winy, wstydzie i pożądaniu, opowiedziana z kilku punktów widzenia. Gundar-Goshen po mistrzowsku oddaje moralne rozterki swoich postaci, precyzyjnie opisując ich skomplikowaną psychikę. Jednocześnie odsłania przed czytelnikami problemy współczesnego Izraela, które rzadko znajdziemy w literaturze współczesnej.
W 2017 roku książka otrzymała prestiżową brytyjską nagrodę Jewish Quarterly-Wingate Prize.
Gundar-Goshen umiejętnie łączy fabułę thrillera z pogłębionym portretem psychologicznym bohaterów. – „The New York Times Book”
Ta powieść wytrąca z poczucia samozadowolenia, trzymając w napięciu do ostatniej strony. – „The Wall Street Journal”
Gdyby istniała nagroda dla najlepszego pierwszego zdania powieści, Gundar-Goshen z pewnością by ją otrzymała. Budząc lwy to książka odważna i zaskakująca. – „Financial Times UK”
Wstrząsająca. – „Harper’s Bazaar”
Gęsty thriller moralny. Kolejne zwroty akcji przyprawią czytelników o palpitacje serca. Ma się wrażenie, że książka za chwilę stanie w płomieniach. – „Kirkus Reviews”
Dla każdego, kto wierzy w magię słowa pisanego. – Bookreporter
Trzymająca w napięciu. Takich zwrotów akcji nie powstydziliby się autorzy najlepszych thrillerów. – „The Sunday Times UK”
Kup Budząc lwy w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Budząc lwy
Poznaj innych czytelników
814 użytkowników ma tytuł Budząc lwy na półkach głównych- Chcę przeczytać 598
- Przeczytane 216
- Posiadam 34
- 2019 11
- 2020 9
- 2021 7
- 2022 7
- Chcę w prezencie 6
- 2020 6
- Z biblioteki 6
Opinia
A kiedy ktoś mówi, że jest bez skazy, to... mówi. Na przykład lekarz, który nie może zrozumieć, jak jedna kobieta może zostawić drugą na pewną śmierć), dziwnym trafem potrzebuje czasu, żeby dostrzec, że niewiele wcześniej sam zostawił na pewną śmierć potrąconego przez siebie człowieka.
Książka turpistyczna, nieoczywista i niesprawiedliwa.
Nie kibicujesz głównemu bohaterowi, a opinia, którą sobie o wszystkich wyrobiłeś, co rozdział może się zmieniać, w miarę jak autorka dodaje pewne fakty z przeszłości. A dozuje je po aptekarsku. Po pewnym czasie uświadamiasz sobie, że niewiele jest osób, które możesz jednoznacznie potępić, ale jeszcze mniej takich, które możesz uznać za moralny i etyczny wzór.
Trudna książka, mnie wyrwała z nurtów, którymi się zaczytuję. Wpadła mi w ręce przypadkiem i na pewno zapadnie mi w pamięć.
Dodatkowa uwaga: moim zdaniem "Waking lions" należałoby tu przetłumaczyć jako "Budzące się lwy" - zdecydowanie lepiej oddaje to kontekst książki.
A kiedy ktoś mówi, że jest bez skazy, to... mówi. Na przykład lekarz, który nie może zrozumieć, jak jedna kobieta może zostawić drugą na pewną śmierć), dziwnym trafem potrzebuje czasu, żeby dostrzec, że niewiele wcześniej sam zostawił na pewną śmierć potrąconego przez siebie człowieka.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka turpistyczna, nieoczywista i niesprawiedliwa.
Nie kibicujesz głównemu...