Kształt wody

Świetnie się przy niej bawiłam i mam ochotę na przeczytanie kolejnych tomów. Wybaczam jej nawet to, że końcówka była zbyt przyspieszona i było sporo wulgaryzmów. Bardzo polubiłam komisarza Montalbano, humor książki i lekkość pióra autora.

Świetnie się przy niej bawiłam i mam ochotę na przeczytanie kolejnych tomów. Wybaczam jej nawet to, że końcówka była zbyt przyspieszona i było sporo wulgaryzmów. Bardzo polubiłam komisarza Montalbano, humor książki i lekkość pióra autora.

Interesujący kryminał.

Interesujący kryminał.

Z początku nie zachwyciła mnie, ale z czasem polubiłam komisarza Montalbano, ogólnie przyjemna lektura i pewnie sięgnę kiedyś po kolejne części.

Z początku nie zachwyciła mnie, ale z czasem polubiłam komisarza Montalbano, ogólnie przyjemna lektura i pewnie sięgnę kiedyś po kolejne części.

Lubicie czytać książki autorów w ogóle Wam wcześniej nieznanych? 🧐 Mam tak w przypadku autora Andrea Camilleri i jego serii z komisarzem Montalbano. 🚨

Poleciła mi go pani z biblioteki, a w międzyczasie coraz więcej zaczęło się o tej serii mówić na bookstagramie. 😅

Akcja dzieje się na Sycylii, więc trochę inne klimaty niż zazwyczaj. Komisarz Montalbano ma zagadkę do rozwiązania, bo pewnego dnia dwóch mężczyzn w drodze do pracy odkrywa w samochodzie ciało inżyniera, który w tej okolicy jest bardzo znany.

Niby sprawa wydaje się prosta, brak osób trzecich, a jednak komisarzowi coś nie pasuje i drąży dalej temat. Niektórzy zachowują się podejrzanie, odnajdują się różne przedmioty, ktoś kogoś chce wrobić, dużo się dzieje. Razem z komisarzem poszukujemy prawdy o inżynierze.

Była to miła odskocznia od tego, co do tej pory czytałam. Inny styl pisania, bohaterowie, miejsce. Książka nie jest długa, przez co szybko się czyta.

Może nie zachwyciła mnie ta książka, ale myślę, że skuszę się na kolejne części, aby poznać bardziej komisarza i zobaczyć jak wyglądają inne sprawy. A tych części jest naprawdę sporo 😅

Lubicie czytać książki autorów w ogóle Wam wcześniej nieznanych? 🧐 Mam tak w przypadku autora Andrea Camilleri i jego serii z komisarzem Montalbano. 🚨

Poleciła mi go pani z biblioteki, a w międzyczasie coraz więcej zaczęło się o tej serii mówić na bookstagramie. 😅

Akcja dzieje się na Sycylii, więc trochę inne klimaty niż zazwyczaj. Komisarz Montalbano ma zagadkę do...

Pierwsze spotkanie z Camillerim i komisarzem Montalbano. Całość serii zapowiada się ciekawie, liczę na to, że się rozkręci. Główny bohater to swojski chłop, da się go lubić. Książka dobra, bez fajerwerków. Podoba mi się osadzenie fabuły w krajobrazach Sycylii (odniesienie do rodzinnych stron autora). Bije z niej taka południowa energia, dynamizm, postacie są charakterystyczne.

Pierwsze spotkanie z Camillerim i komisarzem Montalbano. Całość serii zapowiada się ciekawie, liczę na to, że się rozkręci. Główny bohater to swojski chłop, da się go lubić. Książka dobra, bez fajerwerków. Podoba mi się osadzenie fabuły w krajobrazach Sycylii (odniesienie do rodzinnych stron autora). Bije z niej taka południowa energia, dynamizm, postacie są charakterystyczne.

Dało się przeczytać, ale bez rewelacji. Ratuje tę pozycję humor, oraz to, że jest krótka. Raczej nie zachęca do kontynuowania serii.

Dało się przeczytać, ale bez rewelacji. Ratuje tę pozycję humor, oraz to, że jest krótka. Raczej nie zachęca do kontynuowania serii.

Tasiemcowe serie nie zachęcają, ale odbierałem dobre opinie i postanowiłem sprawdzić. Poświęcenie niewielkie, książeczka króciutka, na jedno popołudnie.

"Kształt wody" to pierwszy tom opowieści o komisarzu Montalbano, sycylijskim policjancie kryminalnym. Kryminałek to lekki, zagadka może i nieoczywista, ale też bez specjalnego zawikłania. Proces dedukcji umowny, w kilku miejscach przebija chciejstwo autora, logika patrzy wtedy gdzie indziej. Narracja raczej pensjonarska, z niewybitnym, co najwyżej poprawnym warsztatem. Pretensjonalnie brzmią zwłaszcza postacie kobiece i związane z nimi podwątki i sceny. Bo to albo dziwki, albo napalone singielki, albo ciągle chętne mężatki. A ten bidny komisarz z sił już opada nieustannie się oganiając, a każda to Wenus. Nasz bohater to taka śnieżnobiała lelija na bagnie. Reszta tła też standardowo schematyczna - mafia, sprzedajni politycy i upadła moralnie hierarchia kościelna. Rzadko trafia się jakiś sympatyczny smaczek z trzeciego planu.

Popierdułka na lato. Raczej się z autorem nie zaprzyjaźnimy zbytnio, choć wrogami też nie będziemy. W sprzyjających okolicznościach letniej kanikuły albo innego umysłowego lenistwa, dopuszczam.
5/10

Tasiemcowe serie nie zachęcają, ale odbierałem dobre opinie i postanowiłem sprawdzić. Poświęcenie niewielkie, książeczka króciutka, na jedno popołudnie.

"Kształt wody" to pierwszy tom opowieści o komisarzu Montalbano, sycylijskim policjancie kryminalnym. Kryminałek to lekki, zagadka może i nieoczywista, ale też bez specjalnego zawikłania. Proces dedukcji umowny, w kilku...

Andrea Camilleri w „Kształcie wody” daje początek serii o komisarzu Montalbano – i już po pierwszej odsłonie wiem, że polubię tę postać. Jest w tym kryminale lekkość i dowcip, ale też melancholia wynikająca z poczucia, że świat nie zawsze daje się poukładać w proste kategorie winy i kary.

Podoba mi się sposób, w jaki Camilleri buduje klimat Sycylii – nie jako egzotycznej pocztówki, lecz miejsca tętniącego życiem, z jego codziennymi problemami i sprzecznościami. Montalbano od początku jest bohaterem z krwi i kości: uparty, czasem zgryźliwy, ale jednocześnie przenikliwy i pełen empatii.

Andrea Camilleri w „Kształcie wody” daje początek serii o komisarzu Montalbano – i już po pierwszej odsłonie wiem, że polubię tę postać. Jest w tym kryminale lekkość i dowcip, ale też melancholia wynikająca z poczucia, że świat nie zawsze daje się poukładać w proste kategorie winy i kary.

Podoba mi się sposób, w jaki Camilleri buduje klimat Sycylii – nie jako egzotycznej...

[Kryminalne wakacje na Sycylii, czyli o "Kształcie wody" ✨ bez spoilerów ✨]

Zaczęło się od pomarańczek 🍊 A konkretnie od "Pomarańczek komisarza Montalbano" - książki, której tytuł tak mnie urzekł, że bez wahania zgłosiłam się do akcji recenzenckiej Oficyny Noir sur Blanc i Lubimy Czytać. Książka okazała się kolejną częścią cyklu i postanowiłam, że zanim po nią sięgnę, przeczytam pierwszy tom serii.

📙 O czym jest "Kształt wody"? 📙

Na polu stoi auto, a w nim trup. Wpływowy inżynier Luparello zostaje znaleziony martwy w nietypowym miejscu i w kompromitujących okolicznościach. Choć wiele wskazuje na zgon z przyczyn naturalnych, komisarz Salvo Montalbano przeczuwa, że tu chodzi o coś więcej.

Przed Wami kryminał, w którym znajdziecie typowe dla tego gatunku elementy. Będzie intryga do rozwikłania, będą sekrety i skandale, piękne kobiety, lokalna polityka, policjanci, gangsterzy i pewien tajemniczy drogocenny przedmiot...

😐 Pierwsze wrażenia 😐

Początek "Kształtu wody" nie bardzo mnie zachwycił. Liczyłam na malownicze opisy sycylijskiego miasteczka i wyraziste portrety jego mieszkańców, tymczasem ekspozycja postaci jest raczej pobieżna, a realiów jakoś mało...

Andrea Camilleri (1925-2019) przez większość życia znany był jako człowiek teatru i powiem Wam, że kiedy o tym przeczytałam, nagle dotarło do mnie: przecież to jest dramat!

🎭 Teatralny kryminał 🎭

Przestałam czekać na rozbudowaną narrację, bo zrozumiałam, że opisy "scenografii" czy "kostiumów" będą w tej książce skromne, jakby poupychane w didaskaliach. Autor postawił na dialogi, co na pewno ucieszy czytelników, którzy wolą, żeby narrator jak najczęściej oddawał głos bohaterom 😉

🇮🇹 Włoskie smaczki 🇮🇹

Powiem szczerze: nie przemówiła do mnie ta historia i nie pokochałam komisarza Montalbano, choć oczywiście nadal planuję dać szansę "Pomarańczkom".

Najfajniejsze w książce były dla mnie malutkie fragmenty ukazujące lokalny koloryt:
🔹 hierarchowie kościelni próbujący wymusić zamknięcie śledztwa;
🔹 wszelkie wzmianki o jedzeniu;
🔹 refleksje nad językiem (nawet jeśli nieoddawalne w przekładzie).

Podsumowując: kryminał jak kryminał. Na plażę się nada ⛱️

***
Andrea Camilleri "Kształt wody", przeł. Jarosław Mikołajewski, Wydawnictwo Noir sur Blanc

{32/52/25, papier, z biblioteki}

[Kryminalne wakacje na Sycylii, czyli o "Kształcie wody" ✨ bez spoilerów ✨]

Zaczęło się od pomarańczek 🍊 A konkretnie od "Pomarańczek komisarza Montalbano" - książki, której tytuł tak mnie urzekł, że bez wahania zgłosiłam się do akcji recenzenckiej Oficyny Noir sur Blanc i Lubimy Czytać. Książka okazała się kolejną częścią cyklu i postanowiłam, że zanim po nią sięgnę,...

6/7*
Bardzo przyjemny, lekki, zabawny kryminał trochę w starym stylu.
Duży plus z wersję audio, świetna interpretacja lektora plus dyskretna, nienachalna oprawa dźwiękowa. Już chociażby za dodanie w niektórych momentach cichego podkładu z arii operowych (i nie tylko) powinna być dodatkowa wielka gwiazda - dobór repertuaru i poziom głośności 🩷dla dźwiękowca

6/7*
Bardzo przyjemny, lekki, zabawny kryminał trochę w starym stylu.
Duży plus z wersję audio, świetna interpretacja lektora plus dyskretna, nienachalna oprawa dźwiękowa. Już chociażby za dodanie w niektórych momentach cichego podkładu z arii operowych (i nie tylko) powinna być dodatkowa wielka gwiazda - dobór repertuaru i poziom głośności 🩷dla dźwiękowca