Tai-pan

260314 audio G8.
Ciekawa fabuła, postaci i piękny język - czyli wszystko czego powieści potrzeba. Na początku miałem problem z połapaniem się kto jest kim, ale później już było dobrze. Moja ulubiona postać (pewnie większości czytelników) to May-May.
Na minus końcówka - w stosunku do wcześniejszych wydarzeń i ich opisu za szybko się dzieje. Miałem wrażenie, że autor postanowił w pewnym momencie, iż kończy książkę i dość szybko to "załatwił".

260314 audio G8.
Ciekawa fabuła, postaci i piękny język - czyli wszystko czego powieści potrzeba. Na początku miałem problem z połapaniem się kto jest kim, ale później już było dobrze. Moja ulubiona postać (pewnie większości czytelników) to May-May.
Na minus końcówka - w stosunku do wcześniejszych wydarzeń i ich opisu za szybko się dzieje. Miałem wrażenie, że autor...

Porównując do Shoguna to zdecydowanie słabsza, ale nadal jest to świetna powieść.

Porównując do Shoguna to zdecydowanie słabsza, ale nadal jest to świetna powieść.

Mnogość i złożoność bohaterów oraz dokładność opisu świata wynagradzają powolny start i długość powieści. Podobnie jak w Shogunie - książka zaczyna się rozkręcać po około 400 stronach.

Mnogość i złożoność bohaterów oraz dokładność opisu świata wynagradzają powolny start i długość powieści. Podobnie jak w Shogunie - książka zaczyna się rozkręcać po około 400 stronach.

Świetna książka, chyba moja ulubiona tego autora. Ciekawa historia, ciekawe postacie, barwnie odmalowane realia epoki. Jednocześnie bohaterowie wydają się być bardzo prawdziwi.

Świetna książka, chyba moja ulubiona tego autora. Ciekawa historia, ciekawe postacie, barwnie odmalowane realia epoki. Jednocześnie bohaterowie wydają się być bardzo prawdziwi.

Bardzo wielmożnie mi się podobało!

Bardzo wielmożnie mi się podobało!

Po świetnych "Shogun" oraz "Król szczurów" jestem nieco rozczarowany "Tai-pan", wręcz wymęczony. Wynudziły mnie obyczajowe wątki, a intrygi nie były wystarczająco angażujące. W dodatku zakończenie zbyt nagłe i w mojej opinii rozczarowujące. To też nie
tak, że jest książka zła, wręcz przeciwnie, lecz po Clavellu spodziewałem się czegoś znacznie lepszego. Niemniej będę kontynuował jego azjatycką sagę, choć teraz już pełen obaw.

6+

Po świetnych "Shogun" oraz "Król szczurów" jestem nieco rozczarowany "Tai-pan", wręcz wymęczony. Wynudziły mnie obyczajowe wątki, a intrygi nie były wystarczająco angażujące. W dodatku zakończenie zbyt nagłe i w mojej opinii rozczarowujące. To też nie
tak, że jest książka zła, wręcz przeciwnie, lecz po Clavellu spodziewałem się czegoś znacznie lepszego. Niemniej będę...

Drugi tom sagi azjatyckiej z sześciu. Jest to moja trzecia książka tejże sagi, bo “Król Szczurów” przeczytałem wcześniej jako pierwszy, nawet nie wiedząc, że on należy do tej sagi. Widać schemat u Clavella, ale jakże za każdym razem inny i działający. Azja okiem jakiego nie znałem. Dirk Straun, brytyjski kupiec i jego rywalizacja z Brockiem, a także początki brytyjskiego Hongkongu. Jest to powieść fabularna, ale napisana tak, jakoby mogła uchodzić za historyczną.


Połowa XIX wieku, na Dalekim Wschodzie panoszą się piraci i wybuchają krwawe wojny opiumowe, a światowe mocarstwa walczą o wpływy w Azji i nowy podział świata. Dirk Straun, to tytułowy Tai-Pan, który ma władzę w handlu przez swoją firmę Nobel House. A kto rządzi handlem, ma wpływy także w innych dziedzinach. I tak o to Dirk Straun doprowadza do początku Hongkongu. Walka o władzę, pieniądze, wpływy i to nie tylko między Straunem, a zwaśnionym Brockiem, ale także między piratami, Chińczykami i tradami. Tai-Pan ma przyjaciół, ale jeszcze więcej wrogów. Wielu chce zostać Tai-Panem, ale czy im się uda dopóki Dirk żyje?

Warto wspomnieć o dość dużej, bogatej i ciekawej mieszance bohaterów, a tutaj krótka lista niektórych z nich poza wcześniej wspomnianą dwójką:



Robb Struan – przyrodni brat Dirka Struana i partner biznesowy

William Longstaff – pierwszy gubernator Hongkongu (na podstawie Charlesa Elliota)

Jeff Cooper – amerykański handlarz i tajny wspólnik Domu Szlacheckiego

Wilf Tillman – amerykański handlarz i partner Jeffa Coopera. Opiekun Shevauna Tillmana. Zwolennik niewolnictwa.

Arcyksiążę Zergejew – rosyjski dyplomata i szpieg oceniający brytyjskie wpływy w Hongkongu

Gorth Brock – syn Tylera Brocka, kapitan łodzi

Jin-qua – chiński handlarz herbatą i opium, pożycza Dirkowi Struanowi "4 miliony" (około 1 milion funtów szterlingów w sztabce srebra),aby wyjść z długów wobec Tylera Brocka. Jest twórcą "długu monetowego", na który Dirk Struan i przyszli tai-panowie z Rodu Szlacheckiego muszą przysięgać (co również ujawniono w Domu Szlacheckim).

May-May – Chińska kochanka Dirka Struana, wnuczka Jin-qua, poproszona o nauczanie Dirka "cywilizowanych" (chińskich) zwyczajów

Liza Brock – żona Tylera Brocka i matka Tess

Arystoteles Quance – malarz i hedonista, zawsze zadłużony. Rodzina Struanów posiada kilka jego obrazów.

Shevaun Tillman – podopieczna Wilfa Tillmana i nadzieja żona Dirka Struana

Kapitan Orłow – "Garbusy" norweski kapitan statku opiumowego pod dowództwem Dirka Struana. Często ma wizje przewidywania przyszłych wydarzeń.

Morley Skinner – redaktor wyspiarskiej gazety, zna sekrety przekazane mu przez Dirka Struana, by trzymać rywali w niepewności

Gordon Chen – eurazjatycki syn Dirka Struana, chińska kochanka i tajny przywódca pierwszej hongkońskiej triady

Tess Brock – córka Tylera Brocka i późniejsza żona Culuma Struana. Znana również jako Hag Struan w późniejszych powieściach.

Mary Sinclair – tajna angielska prostytutka i wyznawca i szpieg Dirka Struana, siostra Horatio Sinclaira

Kapitan Glessing – były kapitan okrętu Royal Navy i kapitan portu. Ma półwysep nazwany jego imieniem. Traci ramię w tajfunze.

Culum Struan – syn Dirka Struana i przyszły tai-pan





Wielowątkowa powieść, o żegludze, nienawiści, handlu, manipulacji, wojnie, wpływach, władzy, a dopiero potem gdzieś o emocjach pozytywnych, jak chociażby miłość. W pierwszym tomie sagi “Shogun” dostajemy tragiczną postać Mariko, tutaj pojawia się Mei Mei. Clavell stworzył kobietę w której można się kochać i to pomimo, że występuje ona na papierze. Mei Mei, także jest tragiczną postacią, ale całkowicie inną niż Mariko. Mei Mei, to kobieta z krwi i kości, przekorna, filigranowa i groźna, a do tego uniżona, posłuszna i znająca swoje miejsce, przez pryzmat kultury dalekowschodniej XIX wieku. Poprzez zróżnicowanie, obu tych kobiet, Clavell udowadnia, że nie powiela schematów, a każda postać u niego jest pełnokrwista, i to nawet, jeśli jakieś cechy są zbieżne.


Clavell zderza ze sobą dwa światy. Azjatycki i Europejski. Oba nazywają siebie nawzajem barbarzyńcami. Brytyjczycy i Europejczycy, Chińczyków dlatego, że mają kilka żon, kilku bogów, kupują sobie żony i oczywiście myją się codziennie…. Chińczycy, Brytyjczyków i Europejczyków, dlatego, że posiadają jedną żonę, jednego boga, jedzą rękoma, nie myją się i awanturują. Różnice jednak nie przeszkadzają w interesach handlowych. Brytyjczycy sprzedają Chińczykom opium, a w zamian kupują głównie herbatę. Ta książka jest przekrojem dwóch różnych kultur, ale ukazując kontrast, przyzwyczajenia, kulturę i tradycję na wiele sposobów. Całość jest skarbnicą wiedzy, o tamtych czasach w tamtym rejonie.


Cała książka jest dobra. Clavell ma tendencję, do tworzenia męskiego głównego bohatera, który jest silny, ale jednocześnie samolubny i manipulacyjny, a potem dodaję do pary kobietę, która jest silna, mądra, rozważna i jednocześnie poddana głównemu bohaterowi. Mariko, a teraz Mei Mei.


Obraz tamtych czasów i żeglugi jest bardzo dobrze oddany. A powieść kończy się tak satysfakcjonująco, że ostatnie kilka zdań czytałem po kilka razy i zdarzyło to się pierwszy raz. Dwadzieścia suwerenów i “Tak, Tai-Panie”, zapamiętam na zawsze. Właśnie to zakończenie, dodaje tej powieści zasłużonej wielkość i pozwala mi ocenić ją wyżej niż początkowo chciałem. Saga azjatycka, zapowiada się na najlepszą jaką czytałem.

Moja ocena: 8,36/10

Drugi tom sagi azjatyckiej z sześciu. Jest to moja trzecia książka tejże sagi, bo “Król Szczurów” przeczytałem wcześniej jako pierwszy, nawet nie wiedząc, że on należy do tej sagi. Widać schemat u Clavella, ale jakże za każdym razem inny i działający. Azja okiem jakiego nie znałem. Dirk Straun, brytyjski kupiec i jego rywalizacja z Brockiem, a także początki brytyjskiego...

Wciągająca powieść, która zachwyca bogactwem postaci i złożonością fabuły. Wpadamy w sam środek akcji związanej z działalnością wielkich morskich, flot handlowych, polityki światowych mocarstw oraz zakładania kolonii Honkong. Tai-Pan to też opowieść o zaślepionej wrogością rywalizacji i nieznoszącej sprzeciwu ambicji. Dzięki wybitnemu przekładowi Małgorzaty i Andrzeja Grabowskich czytelnik może poznać zawiłości dziewiętnastowiecznej, chińskiej kultury oraz efekt jej zderzenia z kulturą anglosaskich "barbarzyńców". Fascynująca literatura!

Wciągająca powieść, która zachwyca bogactwem postaci i złożonością fabuły. Wpadamy w sam środek akcji związanej z działalnością wielkich morskich, flot handlowych, polityki światowych mocarstw oraz zakładania kolonii Honkong. Tai-Pan to też opowieść o zaślepionej wrogością rywalizacji i nieznoszącej sprzeciwu ambicji. Dzięki wybitnemu przekładowi Małgorzaty i Andrzeja...

Ciekawie przedstawione początki Hongkongu w formie powieści.

Ciekawie przedstawione początki Hongkongu w formie powieści.

XIX wiek. Powstaje Hongkong który ma być brama do Chin dla ówczesnej potęgi jaka jest Anglia. Wszystkim "steruje" zza kulis jeden człowiek Tai-pan. Jego rodzina, przyjaciele i wrogowie muszą liczyć się z jego zdaniem jeżeli chcą realizować swoje plany. Kto na końcu zdobędzie to o co walczy? Dla kogo dżos będzie szczęśliwy?

XIX wiek. Powstaje Hongkong który ma być brama do Chin dla ówczesnej potęgi jaka jest Anglia. Wszystkim "steruje" zza kulis jeden człowiek Tai-pan. Jego rodzina, przyjaciele i wrogowie muszą liczyć się z jego zdaniem jeżeli chcą realizować swoje plany. Kto na końcu zdobędzie to o co walczy? Dla kogo dżos będzie szczęśliwy?