
Krąg kobiet pani Tan

- Kategoria:
- powieść historyczna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Lady Tan's Circle of Women
- Data wydania:
- 2025-01-29
- Data 1. wyd. pol.:
- 2025-01-29
- Data 1. wydania:
- 2023-06-06
- Liczba stron:
- 464
- Czas czytania
- 7 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788383579757
- Tłumacz:
- Ewa Ratajczyk
Fascynująca historia, inspirowana prawdziwymi losami lekarki, żyjącej w Chinach za czasów panowania dynastii Ming.
Tan Yunxian – urodzona w elitarnej rodzinie, doświadczona przez śmierć, rozłąkę i samotność – jest wychowywana przez dziadków tak, by być użyteczną. Babcia, jedna z niewielu lekarek w Chinach, uczy ją podstaw chińskiej medycyny – Czterech Badań: patrzenia, pytania i słuchania, wąchania i mierzenia pulsu. Od najmłodszych lat Yunxian zgłębia tajniki leczenia dolegliwości kobiecych. Towarzyszy jej przygotowująca się do roli położnej Meiling. Dziewczyny szybko się zaprzyjaźniają i przysięgają, że będą się wspierać już zawsze, dzieląc radości i trudy życia.
Na drodze ich przyjaźni staje teściowa, która zabrania im dalej pomagać kobietom. Wyznacza Tan rolę klasycznej żony – ma haftować pantofle na skrępowane stopy, recytować poezję, rodzić synów i na zawsze pozostać w murach rodzinnej posiadłości, Ogrodu Pachnących Rozkoszy.
W jaki sposób Yunxian zdołała uwolnić się od tradycji, by wieść życie tak wpływowe, że wiele jej lekarstw stosuje się do tej pory, pięć wieków później?
Kup Krąg kobiet pani Tan w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Krąg kobiet pani Tan
Nie ma lotosu bez błota
Tan Yunxian w młodym wieku traci matkę i zostaje odesłana do swoich dziadków, którzy mają ją przygotować do roli dobrej żony. Jej babcia, która jest jedną z niewielu lekarek w ówczesnych Chinach, wprowadza młodą dziewczynę w tajniki podstawowej chińskiej medycyny, by w przyszłości mogła pomóc kobietom przy ich dolegliwościach. Podczas swych nauk poznaje Meiling, dziewczynę przygotowującą się do roli położnej – obie przysięgają sobie przyjaźń i wsparcie aż do końca swych dni. Po ślubie z wyznaczonym dla niej mężczyzną Tan Yunxian napotyka liczne przeszkody, które utrudniają jej praktykowanie leczenia kobiet.
Powieść jest mocno przesiąknięta chińskimi tradycjami i kulturą, przedstawioną oczami głównej bohaterki. Autorka przybliża nam życie w Chinach za czasów panowania dynastii Ming i systemu filozoficznego zwanego konfucjonizmem. Pisarka nie szczędzi opisów i stara się przedstawić czytelnikowi jak najlepiej nie tylko charakterystykę tamtych czasów, lecz również to, jak wyglądały zabiegi medyczne, w szczególności w przypadku kobiet. Zostały tu przedstawione trudności, z jakimi przedstawicielki płci żeńskiej musiały się mierzyć, gdy na coś chorowały bądź były w połogu. Historia głównej bohaterki została poprowadzona w taki sposób, by przedstawić możliwie jak najwięcej przypadków medycznych, z którymi musiały borykać się kobiety – mamy więc tutaj nie tylko przypadki dotyczące kobiet z wyższych sfer, lecz również kobiet pracujących. Pojawia się tutaj także mały wątek kryminalny, dzięki czemu czytelnik może przyjrzeć się temu, jak wyglądała ówczesna medycyna sądowa.
Duży nacisk w tej powieści jest położony na to, jak kobiety miały ogromny problem z uzyskaniem właściwej pomocy medycznej od mężczyzn lekarzy. Autorka, inspirując się prawdziwą historyczną postacią, pokazuje nie tylko trudną drogę, jaką musiała przebyć główna bohaterka, lecz również to, jak bardzo pomogła kobietom. Powieść nie skupia się na „walce z systemem”, bowiem w tych realiach jest to walka z góry przegrana – jest to bardziej historia o tym, jak kobiety radziły sobie z zastanym światem, i przy okazji też opowieść o ciekawej postaci historycznej.
„Krąg kobiet pani Tan” to opowieść, która nie zawiera w sobie namiętnego romansu i nie ma trzymającej w napięciu akcji. Jest to historia przede wszystkim o kobietach – o tym, z jakimi trudnościami musiały się mierzyć na skutek panujących wierzeń i ignorancji ze strony mężczyzn. Uważam, że jest to powieść bardzo dobrze napisana i przekazująca w ciekawy sposób dawkę historycznej wiedzy, o której zapewne wie niewiele osób. Z całego serca książkę polecam i gwarantuję, że jej lektura będzie ciekawą przygodą.
Edyta Tomaszewska
Oceny książki Krąg kobiet pani Tan
Poznaj innych czytelników
2341 użytkowników ma tytuł Krąg kobiet pani Tan na półkach głównych- Przeczytane 1 346
- Chcę przeczytać 964
- Teraz czytam 31
- 2025 163
- Posiadam 114
- Audiobook 62
- Ulubione 29
- Audiobooki 21
- Legimi 18
- 2026 18







































OPINIE i DYSKUSJE o książce Krąg kobiet pani Tan
Czytając taką powieść, dziękuję za wszystko, nawet drobiazgi, w szczególności za wiek i miejsce, w którym żyję. Egzotyka w czystej postaci, fascynacja odmiennością i próba akceptacji filozofii dalekiego wschodu.
Czytając taką powieść, dziękuję za wszystko, nawet drobiazgi, w szczególności za wiek i miejsce, w którym żyję. Egzotyka w czystej postaci, fascynacja odmiennością i próba akceptacji filozofii dalekiego wschodu.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRewelacja! Nie mogłam się oderwać od tej czarodziejskiej opowieści o kobiecie, która żyła w Chinach 500 lat temu. Ówczesne obyczaje wyższej klasy urzędniczej regulowały jej życie w każdym aspekcie, od połamanych stóp do misternego koka. Miała urodzić syna, pięknie wyglądać i potulnie milczeć. Zrobiła to ale nauczyła się leczyć kobiety , nie pozwoliła złamać nikomu i niczemu. Dożyła 96 lat, mądrze rządząc olbrzymią rodziną. A nawet napisała książkę, do dzisiaj uznawaną w chińskiej medycynie. Każda z nas tak by chciała:)
Rewelacja! Nie mogłam się oderwać od tej czarodziejskiej opowieści o kobiecie, która żyła w Chinach 500 lat temu. Ówczesne obyczaje wyższej klasy urzędniczej regulowały jej życie w każdym aspekcie, od połamanych stóp do misternego koka. Miała urodzić syna, pięknie wyglądać i potulnie milczeć. Zrobiła to ale nauczyła się leczyć kobiety , nie pozwoliła złamać nikomu i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo całkiem fajna książka, ale nie zachwyca w takim stopniu, na jaki miałyby wskazywać recenzje ;) Trudno napisać więcej bez spoilerów, więc ograniczę się tylko do wskazania, że to po trochu: kronika epoki, kryminał fabularny oraz wyraz wpisania się w modny trend silnych, niezależnych bohaterek. Niemniej jednak polecam spędzić czas z tą książką – z pewnością nie będzie stracony.
To całkiem fajna książka, ale nie zachwyca w takim stopniu, na jaki miałyby wskazywać recenzje ;) Trudno napisać więcej bez spoilerów, więc ograniczę się tylko do wskazania, że to po trochu: kronika epoki, kryminał fabularny oraz wyraz wpisania się w modny trend silnych, niezależnych bohaterek. Niemniej jednak polecam spędzić czas z tą książką – z pewnością nie będzie stracony.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiekawa opowieść inspirowana prawdziwą postacią. Interesującą z punktu widzenia historii i kultury tak bardzo odmiennej od naszej. Momentami bardzo wciągająca, ale końcówka trochę przydługa
Ciekawa opowieść inspirowana prawdziwą postacią. Interesującą z punktu widzenia historii i kultury tak bardzo odmiennej od naszej. Momentami bardzo wciągająca, ale końcówka trochę przydługa
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistoria lekarki z czasów Dynastii Ming, oparta na faktach autentycznych. Porywająca i doskonale napisana.
Wielki szacunek za ogrom pracy na źródłach.
Historia lekarki z czasów Dynastii Ming, oparta na faktach autentycznych. Porywająca i doskonale napisana.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWielki szacunek za ogrom pracy na źródłach.
Ta książka to spokojna, ale bardzo poruszająca historia.
Poznajemy Tan Yunxian — dziewczynę, która w czasach, gdy kobiety miały być głównie żonami i matkami, uczy się medycyny i chce pomagać innym kobietom. I robi to naprawdę dobrze. Ten wątek był dla mnie najmocniejszy — ciekawy i momentami aż zaskakujący.
To też opowieść o życiu kobiet w dawnych Chinach. O zasadach, które były surowe i często po prostu okrutne. O tym, że nawet mając wszystko, i tak nie miało się wyboru. I to robi wrażenie.
Nie ukrywam — początek trochę mi się dłużył. Dopiero później zaczęłam się wciągać i bardziej przeżywać tę historię. Ale kiedy już „zaskoczyło”, czytało się naprawdę dobrze.
To nie jest dynamiczna książka, raczej taka do spokojnego czytania i przemyśleń. Ale zdecydowanie ma w sobie coś, co zostaje na dłużej.
Ta książka to spokojna, ale bardzo poruszająca historia.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPoznajemy Tan Yunxian — dziewczynę, która w czasach, gdy kobiety miały być głównie żonami i matkami, uczy się medycyny i chce pomagać innym kobietom. I robi to naprawdę dobrze. Ten wątek był dla mnie najmocniejszy — ciekawy i momentami aż zaskakujący.
To też opowieść o życiu kobiet w dawnych Chinach. O zasadach, które...
Krąg kobiet pani Tan” to jedna z tych historii, które zostają na dłużej – zupełnie jak zapach ziół, które bohaterka uciera w swoim moździerzu.
Przyznam, że najbardziej poruszyła mnie w tej powieści walka o własny głos. Patrząc na te tulipany i moździerz na moim zdjęciu, myślę o Yunxian – o jej determinacji, by leczyć i pomagać kobietom, mimo że świat rzucał jej pod nogi same kłody (i to dosłownie, patrząc na drastyczne opisy krępowania stóp).
To, co uderzyło mnie najmocniej, to obraz kobiecej solidarności. Lisa See przypomina, że w najtrudniejszych chwilach to właśnie inne kobiety – babki, przyjaciółki, położne – są naszą największą siłą i bezpieczną przystanią.
Czułam ból bohaterki, jej frustrację, ale też niesamowitą satysfakcję, gdy udawało jej się postawić na swoim.
To przepięknie napisana lekcja historii, medycyny i... empatii.
Jeśli szukacie książki, która Was totalnie pochłonie i wzruszy, to jest właśnie ten tytuł.
Krąg kobiet pani Tan” to jedna z tych historii, które zostają na dłużej – zupełnie jak zapach ziół, które bohaterka uciera w swoim moździerzu.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzyznam, że najbardziej poruszyła mnie w tej powieści walka o własny głos. Patrząc na te tulipany i moździerz na moim zdjęciu, myślę o Yunxian – o jej determinacji, by leczyć i pomagać kobietom, mimo że świat rzucał jej pod nogi...
"Musisz mówić, jeśli chcesz zostać usłyszana".
Chiny, XV wiek, czasy panowania dynastii Ming. W rodzinie z tradycjami medycznymi, rodzi się dziewczynka, która na zawsze odmieni świat medycyny chińskiej, a jej metody będą stosowane nawet pięć wieków później i nie tylko w Chinach.
Tan Yunxian, bo o niej mowa dzięki dziadkom, a zwłaszcza babci, od najmłodszych lat zaznajamia się z medycyną. Za cel stawia sobie leczenie kobiet. Lecz zanim zajmie się tym w szerszym aspekcie, musi wypełnić rolę narzuconą jej przez system.
Ma zostać żoną i urodzić dzieci, głównie synów.
Niesamowita opowieść! Napisana w piękny sposób, z zaangażowaniem i wyczuciem.
Ilość historii, tradycji, wierzeń, aspekty medycyny sądowej tamtych czasów- stanowią ogromny walor tej książki.
Polecam!
"Musisz mówić, jeśli chcesz zostać usłyszana".
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toChiny, XV wiek, czasy panowania dynastii Ming. W rodzinie z tradycjami medycznymi, rodzi się dziewczynka, która na zawsze odmieni świat medycyny chińskiej, a jej metody będą stosowane nawet pięć wieków później i nie tylko w Chinach.
Tan Yunxian, bo o niej mowa dzięki dziadkom, a zwłaszcza babci, od najmłodszych lat zaznajamia...
37/2026 (A)
37/2026 (A)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękna książka, na prawdę warto przeczytać, chwilami trudna i szokująca
Piękna książka, na prawdę warto przeczytać, chwilami trudna i szokująca
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to