Żona dyplomaty

Rewelacyjna książka napisana z perspektywy głównej bohaterki. Nie nazwałbym jej romansem a realizmem…. Autorka poświęca dużo energii, aby opisać wewnętrzne życie bohaterki i robi to doskonale.

Książka jest bardzo realistyczna. Ten realizm może być mylony z nudą.

Rewelacyjna książka napisana z perspektywy głównej bohaterki. Nie nazwałbym jej romansem a realizmem…. Autorka poświęca dużo energii, aby opisać wewnętrzne życie bohaterki i robi to doskonale.

Książka jest bardzo realistyczna. Ten realizm może być mylony z nudą.

Dawno żadna książka nie zostawiła mnie z tak bardzo mieszanymi uczuciami jak „Żona dyplomaty” Chrystyny Lucyk-Berger. I nie pamiętam, żeby tak zmieniały się moje wrażenia w czasie lektury.

Jest 1937 rok. Młoda Amerykanka Kitty marzy o pracy w dyplomacji. W czasie pobytu w Japonii poznaje Edgara, austriackiego dyplomatę. Miłość niemal od pierwszego wrażenia sprawia, że dziewczyna przenosi się do Wiednia. Rozpoczyna tam pracę i wkrótce wychodzi za Edgara. Wydarzenia w Niemczech napawają coraz większym niepokojem, ale Austria wydaje się bezpieczna. Dopóki nie nadejdzie marzec 1938 roku. Czy Edgar po Anschlussie nadal pełniący swoje obowiązki w Ministerstwie Spraw Zagranicznych naprawdę jest tym, za kogo miała go Kitty? Czy Amerykanka jest w stanie cokolwiek zrobić, by pomóc swoim znajomym? Czy może jeszcze komukolwiek zaufać?

Na początku byłam na nie. Styl autorki sam w sobie jest naprawdę przyjemny, ale cały czas miałam poczucie chaosu. Jakby co jakiś czas i w narracji, i w dialogach brakowało jakiegoś zdania, może nawet akapitu – czasami trudno było się zorientować się co jedna wypowiedź ma do poprzedniej.

Podobnie odbierałam Kitty marzącą o dyplomacji, dyskutującą o polityce, a przy tym bardzo energiczną, narwaną i emocjonalną. Charakter nie pozwalał jej patrzeć obojętnie na to, co działo się wokół. Chciała działać, chciała by amerykański rząd zareagował, dostrzegł, co naprawdę dzieje się w Europie. Jednocześnie bardzo emocjonalnie podchodziła do pomocy grupie jej przyjaciół. Z jednej strony jest to tak oczywiste, a z drugiej… była w tym jakaś nuta nieodpowiedzialności, braku trzeźwej oceny sytuacji, a tego raczej oczekiwalibyśmy po pracownikach dyplomatycznych. Tę stronę charakteru Kitty najlepiej widać było w scenie, kiedy kłóciła się z Edgarem, krzyczała na niego w samym środku… siedziby gestapo.

Muszę też jeszcze wrócić do wątku przyjaciół Kitty nazywanych ekipą, który od początku mnie uwierał. Przede wszystkim ta przyjaźń w ogóle nie została zbudowana w powieści, by była dla czytelnika wiarygodna. Zobaczyliśmy ich dosłownie raz, zanim zaczęli być tak nazywani. Ale było coś jeszcze i dopiero w połowie książki dotarło do mnie, że to ta nieszczęsna „ekipa” mi tak bardzo przeszkadza. To słowo kojarzy się tak współcześnie jak tylko może i raczej mam do niego negatywny stosunek. Dodatkowo raczej nie było powszechnie używane w tamtym czasie, a na pewno nie w tym kontekście. W słowniku Doroszewskiego (1958–1969) pojawia się wyłącznie jako określenie zespołu mającego jakieś zadanie do wykonania. A nie było to określenie konspiracyjne, co miałoby sens, ale pojawiało się od samego początku.

A teraz możemy przejść do pozytywów. Na jakieś 100 stron przed końcem nastąpiła zmiana w fabule, przez którą nagle zaczęłam czytać z dużym zaangażowaniem. To, co mi przeszkadzało nie zniknęło, ale sama akcja zaczęła mi to rekompensować. A to rzadko się zdarza, by fabuła u mnie wychodziła na pierwszy plan.

Co najważniejsze bardzo trzeba docenić sam pomysł na powieść. Z jednej strony mamy Kitty próbującą walczyć o uwagę Stanów. Jej niezgodę na to, co dzieje się wokół i bezradność wobec obojętności za oceanem. Z drugiej mamy jej zagubienie w relacji z Edgarem i jego samego bezradnie próbującego bronić się w jej oczach, gdy po raz kolejny w sercu Kitty rośnie przeświadczenie, że wyszła za człowieka, który na pewno nie jest tym, w którym się zakochała. W dodatku autorka głównych bohaterów utkała z losów kilku prawdziwych osób, a obok nich umieściła rzeczywiste postaci jak pracownicy dyplomacji i wywiadu. Co wyszłoby na dobre książce, żeby robiła jeszcze większe wrażenie? Większa objętość, byśmy mogli bardziej wgryźć się w dylematy, decyzje i uczucia bohaterów.

Dawno żadna książka nie zostawiła mnie z tak bardzo mieszanymi uczuciami jak „Żona dyplomaty” Chrystyny Lucyk-Berger. I nie pamiętam, żeby tak zmieniały się moje wrażenia w czasie lektury.

Jest 1937 rok. Młoda Amerykanka Kitty marzy o pracy w dyplomacji. W czasie pobytu w Japonii poznaje Edgara, austriackiego dyplomatę. Miłość niemal od pierwszego wrażenia sprawia, że...

„Chwila... Wielka miłość od pierwszego wejrzenia u dorosłych ludzi... Czy ja czytam mocno zakamuflowany stereotypowy romans?” – właśnie takie myśli krążyły mi po głowie, kiedy zapoznawałam się z początkowymi rozdziałami. I już chciałam zaprotestować, gdy miłość usunęła się nieco w cień, a wtedy warstwa historyczna błyszczy w blasku reflektorów. Z uwagą śledziłam moment, gdy Austria musiała mierzyć się ze zmianami wewnątrz kraju, które nie tylko były odmienne od tych dotąd znanych, ale też brutalne w każdym znaczeniu tego słowa. Bohaterowie musieli stoczyć bitwę z wieloma problemami, nie wiedząc, co przyniesie jutro. Czytałam to wszystko z zapartym tchem. Choć wiedziałam, jak to wszystko wyglądało, i tak mnie to uderzało, a emocje sięgały zenitu. Jednakże coś często wybijało mnie z rytmu – a raczej ktoś: Kitty. Główna bohaterka – moim zdaniem – była zbyt impulsywna, w gorącej wodzie kąpana, czasami dziecinna. Nieraz łapałam się za głowę, nie wierząc w to, co właśnie robiła. Nie do końca ją polubiłam, nieraz chciałam nią mocno potrząsnąć, dla opamiętania... Jednakże to nie przysłania prawdy, która wyłania się na kartach powieści: prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie, lecz czy nawet wśród nich nie ukrywa się wróg, czekający na twój zły ruch?

Autorka dobrze wie, jak dzielić się swoją wiedzą historyczną, łącząc to ze swoją wyobraźnią. Choć mam pewne zażalenie względem wykreowanej przez nią bohaterki, to nie mogę odmówić jej umiejętności pisania w ciekawy, przystępny sposób. Choć żyjemy fikcyjną historią, to przemycanie faktów z przeszłości pozwala nam ujrzeć niektóre rzeczy z innej perspektywy. To moje pierwsze spotkanie z twórczością Lucyk-Berger i mam nadzieję, że nie ostatnie!

„Chwila... Wielka miłość od pierwszego wejrzenia u dorosłych ludzi... Czy ja czytam mocno zakamuflowany stereotypowy romans?” – właśnie takie myśli krążyły mi po głowie, kiedy zapoznawałam się z początkowymi rozdziałami. I już chciałam zaprotestować, gdy miłość usunęła się nieco w cień, a wtedy warstwa historyczna błyszczy w blasku reflektorów. Z uwagą śledziłam moment, gdy...

Kolejna bardzo dobrze napisana książka za mną. Autorka zabiera nas do Austrii 1937 roku. To tam będzie rozgrywać się akcja książki. Nasza bohaterka, Kitty marzy o pracy dyplomatki. Zaręcza się z austriackim dyplomatą i wkrótce wychodzi za niego za mąż. Jednak życie w Wiedniu, pełnego barwnej kultury odbiera barw gdy do miasta wkraczają naziści. Nasza bohaterka wstąpi do ruchu oporu, by pomóc swoim przyjaciołom. Jednak czy wszystkich da się uratować? Czy jej małżeństwo jest skazane na porażkę? Doskonale napisana książka. Czekam na dalsze części. Polecam.

Kolejna bardzo dobrze napisana książka za mną. Autorka zabiera nas do Austrii 1937 roku. To tam będzie rozgrywać się akcja książki. Nasza bohaterka, Kitty marzy o pracy dyplomatki. Zaręcza się z austriackim dyplomatą i wkrótce wychodzi za niego za mąż. Jednak życie w Wiedniu, pełnego barwnej kultury odbiera barw gdy do miasta wkraczają naziści. Nasza bohaterka wstąpi do...

Interesująca lektura, a ponieważ to powieść historyczna, wiele można się z niej dowiedzie. To lata 1937-1939, czyli czasy, gdy nazizm w Europie zataczał coraz szersze kręgi. Autorka zabiera nas do Austrii, która była dla Hitlera celem wielkiego zainteresowania, a planowany Anschluus Austrii z rzeszą niemiecką zdawał się być sprawą przesądzoną.
W tym "tyglu" spotykamy amerykańską piękność, córkę amerykańskiego senatora, aspirującą do pracy w dyplomacji, i austriackiego dyplomatę Edgara Ragatza, którzy zakochali się w sobie od pierwszego wejrzenia i odtąd Kitty Larsson nie wyobrażała sobie innego miejsca na ziemi, niż Wiedeń, u boku męża dyplomaty. Czasy są trudne, dzieli ich wiele rzeczy, łączy wielka namiętność, ale jak odnajdą się, stojąc tak naprawdę po dwóch stronach barykady? Ona czynnie wspiera austriacki ruch oporu, on oficjalnie wspiera rząd... To tak na pierwszy rzut oka, a co z tego wyniknie? Przeczytajcie

Interesująca lektura, a ponieważ to powieść historyczna, wiele można się z niej dowiedzie. To lata 1937-1939, czyli czasy, gdy nazizm w Europie zataczał coraz szersze kręgi. Autorka zabiera nas do Austrii, która była dla Hitlera celem wielkiego zainteresowania, a planowany Anschluus Austrii z rzeszą niemiecką zdawał się być sprawą przesądzoną.
W tym "tyglu" spotykamy...

empikgo #reklama

empikgo #reklama

Amerykanka Kity podczas podróży do Japonii poznaje dyplomatę austriackiego Edgara, zakochuje się w nim i wychodzi za niego za mąż. Po Anschlusie Austrii żydowscy przyjaciele Kity zaczynają mieć kłopoty. Kity postanawia im pomóc. Irytowała mnie główna bohaterka, która była "narwana" , wiele rzeczy robiła bez przemyślenia , wchodziła i wychodziła (wykazując się bezprzykładną głupotą),do siedziby gestapo jak do sklepu z lodami-really ? Szkoda czasu na te wypociny.

Amerykanka Kity podczas podróży do Japonii poznaje dyplomatę austriackiego Edgara, zakochuje się w nim i wychodzi za niego za mąż. Po Anschlusie Austrii żydowscy przyjaciele Kity zaczynają mieć kłopoty. Kity postanawia im pomóc. Irytowała mnie główna bohaterka, która była "narwana" , wiele rzeczy robiła bez przemyślenia , wchodziła i wychodziła (wykazując się bezprzykładną...

Ale mnie zaskoczyła ta książka ! Pozytywnie, opowieść historyczna tocząca się w Austrii o przyjaźni, wrażliwości i miłości, a także o ciężkich czasach, w których przyszło żyć bohaterom tej opowieści.
Nie raz uroniłam łzę czytając tę książkę .

Ale mnie zaskoczyła ta książka ! Pozytywnie, opowieść historyczna tocząca się w Austrii o przyjaźni, wrażliwości i miłości, a także o ciężkich czasach, w których przyszło żyć bohaterom tej opowieści.
Nie raz uroniłam łzę czytając tę książkę .

Edgar i Kitty. Austriacki dyplomata i piękna Amerykanka. Miłość od pierwszego wejrzenia tuż przed wybuchem wojny, ślub i nowe życie w Wiedniu. Tylko czy kobieta zna tak naprawdę swojego męża?
Przyjaźń z Judith, projektantką jej sukni ślubnej, pozwala poznać Wiedeń jako miasto tętniące muzyką i kulturą. Niestety pochodzenie Judith, która jest żydówką, sprawia, że wojna zmusza ją do ucieczki z Wiednia.
Czy Kitty pomoże przyjaciółce? Jako żona dyplomaty ma możliwość zdobycia odpowiednich dokumentów, jednakże ta pomoc oznaczałaby zdradę męża…

„Żona dyplomaty” to napisana lekkim i przyjemnym stylem historia, która pokazuje jak miasto będące centrum kultury, w obliczu wojny zmienia się w miejsce pełne strachu i czyhającego na każdym kroku zła. Wiedeń jest tu tylko przykładem, bo wiemy, że tak było w wielu miastach, kiedy naziści przejęli władzę.
Chrystyna Lucyk-Berger stworzyła wciągającą fabułę i wykreowała ciekawych bohaterów. Pokazała jak trudne decyzje przyszło podejmować Austriakom, z jakimi dylematami moralnymi przyszło im się mierzyć i jaką ceną musieli za to zapłacić.
Duży nacisk położyła też na siłę przyjaźni i nie zapomniała o emocjach, które będą Wam towarzyszyć w trakcie lektury tej książki.
„Żona dyplomaty” to historia, którą czyta się szybko i przyjemnie można z nią spędzić czas.

Edgar i Kitty. Austriacki dyplomata i piękna Amerykanka. Miłość od pierwszego wejrzenia tuż przed wybuchem wojny, ślub i nowe życie w Wiedniu. Tylko czy kobieta zna tak naprawdę swojego męża?
Przyjaźń z Judith, projektantką jej sukni ślubnej, pozwala poznać Wiedeń jako miasto tętniące muzyką i kulturą. Niestety pochodzenie Judith, która jest żydówką, sprawia, że wojna...

Lecimy dalej.
Zapraszam na recenzję książki, której zakończenie totalnie mnie zaskoczyło. Mowa o "Żona dyplomaty" Chrystyna Lucyk-Berger.

Na pierwszy rzut oka historia wydawać by się mogło jakich wiele. Miłość od pierwszego wejrzenia, ślub, wojna, dramat i szczęśliwe zakończenie. Takie, rzeczy to nie tutaj.

Niepokorna, zadziorna młoda Amerykanka Kitty zakochuje się od pierwszego wejrzenia w austriackim dyplomacie Edgarze. Pierwsza miłość, piękny ślub i inna rzeczywistość, do jakiej Kitty była przyzwyczajona. Nowe środowisko, nowi, barwni znajomi, nowa praca a wszystko to w obliczach wojny.
Gdy przyjaciółka Kitty, Judith zmuszona zostaje do opuszczenia Wiednia, kobieta postanawia jej pomóc. Kitty zrobi wszystko, aby uratować żydowską przyjaciółkę. Zdaje sobie sprawę, że jako żona dyplomaty ma ogromne możliwości, aby zapewnić jej bezpieczeństwo. Tylko jest mały, jakże znaczący problem. Kitty stanie przed wyborem: mąż czy przyjaciółka... Mąż, ukochany, który z dnia na dzień staje się bezdusznym człowiek bez skrupułów. To nie w nim zakochała się nasza bohaterka. Czy ratując Judith wystąpi przeciwko mężowi? Tylko kim w rzeczywistości jest ukochany mąż? Tego kochani dowiecie się z książki.
Czytając wielokrotnie przecierałam oczy ze zdumienia. Fenomenalna fabuła, która zaskakuje czytelnika. Daje mu do myślenia a przede wszystkim pokazuje różnorodność ludzką. Autorka w niesamowity sposób wykreowała bohaterów. I mowa tutaj nie tylko o bohaterach pierwszoplanowych. To bohaterowie drugoplanowi, ich różnorodność charakterów zachwyca czytelnika. Ukazanie wiedeńskiej bohemy u bram długiej wojny światowej jak również pokazanie roli amerykańskich dyplomatów to najmocniejsze atuty tej powieści. Jestem nią oczarowana. No i zakończenie. Zaskakujące, nieprzewidywalne, wbijające w fotel.
"Żona dyplomaty" to powieść pełna zwrotów akcji z niebanalną fabułą i genialną kreacją bohaterów. Z czystym sumieniem wam ją polecam i z czystym czekam na kolejne książki autorki.

Lecimy dalej.
Zapraszam na recenzję książki, której zakończenie totalnie mnie zaskoczyło. Mowa o "Żona dyplomaty" Chrystyna Lucyk-Berger.

Na pierwszy rzut oka historia wydawać by się mogło jakich wiele. Miłość od pierwszego wejrzenia, ślub, wojna, dramat i szczęśliwe zakończenie. Takie, rzeczy to nie tutaj.

Niepokorna, zadziorna młoda Amerykanka Kitty zakochuje się od...