Saint-Nazaire-Dieppe 1942

Gość ciekawie pisze, temat ogarnia.
Ale za typowe dla Bellony brak redakcji i brak korekty odejmuję dwie gwiazdki, bo jestem już mega zmęczony bezlikiem baboli w publikacjach Bellony.

Gość ciekawie pisze, temat ogarnia.
Ale za typowe dla Bellony brak redakcji i brak korekty odejmuję dwie gwiazdki, bo jestem już mega zmęczony bezlikiem baboli w publikacjach Bellony.

Książka poświęcona dwóm "Wielkim Rajdom" brytyjskich komandosów z drugiej wojny światowej. Czyta się całkiem dobrze. Jak na książkę popularnonaukową całkiem przyzwoita, aczkolwiek nie bez błędów. Poniżej kilka uwag.
1. Palce autora uderzały w klawiaturę o wiele szybciej niż myślała głowa, co skutkowało sporą liczbą literówek oraz "skrótów myślowych", np. pod Dieppe okręty alianckie zostały ostrzelane przez klify, a nie przez rozmieszczone na tychże klifach działa.
2. Są problemy z tłumaczeniem, szczególnie stopni wojskowych. I tak "captain" został przetłumaczony jako kapitan, co byłoby poprawne dla oficera wojsk lądowych, jednak w tym przypadku chodziło o oficera marynarki wojennej, czyli o komandora.
3. Rajd na St. Nazaire zostało potraktowane po macoszemu. Nie tylko poświęcono mu blisko 2 razy mniej miejsca, to podobne proporcje widać w bibliografii. Dodatkowo opis tego rajdu jest dość chaotyczny. Za to opis rajdu na Dieppe stoi na dobrym poziomie.
4. Jeżeli ktoś chce dowiedzieć się coś więcej o brytyjskich komandosach, to sugeruję inną lekturę. Tutaj jest za dużo mniejszych lub większych błędów odnośnie dziejów tejże formacji.

Na zakończenie dam jednak jeden plus - o ile na polskim rynku wydawniczym pojawiła się wcześniej doskonała praca o rajdzie na St. Nazaire, tak rajd na Dieppe nie został do tej pory dobrze opisany.

Książka poświęcona dwóm "Wielkim Rajdom" brytyjskich komandosów z drugiej wojny światowej. Czyta się całkiem dobrze. Jak na książkę popularnonaukową całkiem przyzwoita, aczkolwiek nie bez błędów. Poniżej kilka uwag.
1. Palce autora uderzały w klawiaturę o wiele szybciej niż myślała głowa, co skutkowało sporą liczbą literówek oraz "skrótów myślowych", np. pod Dieppe okręty...

Świetne streszczenie historii brytyjskich komandosów z pierwszej połowy II WŚ. Od pierwszych rajdów we Francji i Norwegii, akcja 2 batalionu spadochroniarzy maj. Frosta jaki później stanie się sławny podczas walk o pn kraniec mostu w Arnhem, aż po dwie największe i tytułowe akcje. Jedna zakończona krwawym ale spektakularnym sukcesem druga jeszcze krwawszą porażką. Mimo to w obu świetnie widac wolę walki, zdyscyplinowanie, odwagę i wyszkolenie tych elitarnych żołnierzy. Pod St. Nazaire żywy opis nocnej akcji zapoczątkowanym całkiem udanym fortelem Brytyjczyków a potem bardzo brutalne walki na rzece i w porcie. Bardzo ładnie uwypuklona także rola i poświęcenie marynarzy z RN. Pod Dieppe bardzo barwny opis walk o plażę i w zabudowie miasta. Gdyby tam zamiast Kanadyczyków i Brytyjczyków byli Amerykanie to pewnie w Hollywood już dawno nakręcono by jakiś wojenny film akcji :)

Na pewno polecam wszelkim fanom operacji specjalnych i desantów z czasów II WŚ. Bardzo dobrze mi się czytało tą książkę. Ładnie pokazana ewolucja brytyjskich specjalsów od pierwszych kroków i pomyłek z początku wojny bo bardzo profesjonalną, elitarną formację do wszelkich potrzebnych zadań. I jak na tą serię to całkiem udane i liczne, kolorowe mapki za co daję dodatkowy plus.

Świetne streszczenie historii brytyjskich komandosów z pierwszej połowy II WŚ. Od pierwszych rajdów we Francji i Norwegii, akcja 2 batalionu spadochroniarzy maj. Frosta jaki później stanie się sławny podczas walk o pn kraniec mostu w Arnhem, aż po dwie największe i tytułowe akcje. Jedna zakończona krwawym ale spektakularnym sukcesem druga jeszcze krwawszą porażką. Mimo to w...

Niczego sobie książka. Drobne pomyłki ale za to autor przy sprawach kluczowych (tytułowych) bardzo się postarał. Nawet pofatygował się aby udać się do Dieppe i w celu bezpośredniej wizji miejsca bitwy.

Mamy tutaj genezę komandosów, ich pierwsze akcje we Francji i Norwegii, epizod włoski. Generalnie wszystko do Dieppe - łącznie z np. Operacją "Exporter" czyli nieudaną akcją nad rzeką Litanii. Zaserwowano to czytelnikowi bardzo przystępnie, a do tego tekst opatrzono zacnymi mapkami.
Dużo źródeł brytyjskich i kanadyjskich.

Tylko tych niemieckich jakby trochę za mało. Ale cóż.

Dobry tytuł.

Niczego sobie książka. Drobne pomyłki ale za to autor przy sprawach kluczowych (tytułowych) bardzo się postarał. Nawet pofatygował się aby udać się do Dieppe i w celu bezpośredniej wizji miejsca bitwy.

Mamy tutaj genezę komandosów, ich pierwsze akcje we Francji i Norwegii, epizod włoski. Generalnie wszystko do Dieppe - łącznie z np. Operacją "Exporter" czyli nieudaną...

Jedna z lepszych książek z serii "Historyczne Bitwy", którą czytałem.
Napisane w bardzo uporządkowany sposób. Wydarzenia są przedstawione konkretnie oraz ciekawie.
Autor przedstawia najpierw historię powstania brytyjskich oddziałów specjalnych. Pierwsze rajdy komandosów ich wyposażenie, przygotowanie do walki oraz najważniejsze postacie dowódców i wybranych żołnierzy. Bardziej szczegółowo opisane zostały oddziały oraz jednostki pływające biorące w akcjach w Saint-Nazaire i Dieppe. Autor szczegółowo opisał także obrońców, czyli oddziały niemieckie. Szczegółowo, ale nie nudno, został opisany przebieg obu akcji ich znaczenie oraz bilans.
Do książki dołączone zostały bardzo przejrzyste i czytelne mapy. Także dobór fotografii jest całkiem niezły, choć jak zawsze chciałoby się ich więcej.
Jak dla mnie, zdecydowanie jedna z lepszych pozycji w serii HB.

Jedna z lepszych książek z serii "Historyczne Bitwy", którą czytałem.
Napisane w bardzo uporządkowany sposób. Wydarzenia są przedstawione konkretnie oraz ciekawie.
Autor przedstawia najpierw historię powstania brytyjskich oddziałów specjalnych. Pierwsze rajdy komandosów ich wyposażenie, przygotowanie do walki oraz najważniejsze postacie dowódców i wybranych żołnierzy....

Kolejny HaBek przeczytany w tym roku - tym razem opowiada on o alianckich rajdach na Saint-Nazaire i Dieppe (oraz w szerszej perspektywie - o formowaniu brytyjskich sił specjalnych - od pierwszych rajdów w Norwegii, aż po tytułowe starcia). Książka jest świetnie napisana (nie jest to może priorytet w przypadku takich pozycji, ale zawsze lepiej się czyta rzecz napisaną lżejszym piórem) i autorowi udało się zachować balans między przedstawieniem tła prezentowanego starcia, a samym opisem starcia. Nie jest to najpopularniejszy epizod II wojny światowej, więc warto się nią zdecydowanie zainteresować.

Kolejny HaBek przeczytany w tym roku - tym razem opowiada on o alianckich rajdach na Saint-Nazaire i Dieppe (oraz w szerszej perspektywie - o formowaniu brytyjskich sił specjalnych - od pierwszych rajdów w Norwegii, aż po tytułowe starcia). Książka jest świetnie napisana (nie jest to może priorytet w przypadku takich pozycji, ale zawsze lepiej się czyta rzecz napisaną...

Rzeczowa pozycja, którą w dodatku bardzo przyjemnie się czyta. Świetny wstęp do tytułowych rozdziałów, przedstawiający wszelakie początki i szczegóły działań specjalnych. Wielka szkoda, że rozdziały dotyczące tytułowych operacji są mało rozbudowane, ale to moje subiektywne odczucie. Polecam!

Rzeczowa pozycja, którą w dodatku bardzo przyjemnie się czyta. Świetny wstęp do tytułowych rozdziałów, przedstawiający wszelakie początki i szczegóły działań specjalnych. Wielka szkoda, że rozdziały dotyczące tytułowych operacji są mało rozbudowane, ale to moje subiektywne odczucie. Polecam!

Na wstępie z racji wybranego tematu, autor przedstawia powstanie i pierwsze akcja brytyjskiego Commando (od których wywodzi się SAS i SBS). Pomysł powstania małej jednostki do zadań specjalnych wpadł Winston Churchill. Jako uczestnik II wojny burskiej poznał skuteczność, jaką odznaczały się sprawnie przemieszczające się małe odziały na polu walki. Poprzez operacje "Collar", "Claymore", etc. poznajemy sposobów kształtowania się niekonwencjonalnego sposobu walki. Wykorzystanie starego przerobionego niszczyciela jako pływającej bomby jest tego następstwem. Z racji sukcesów poprzednich operacji i sytuacji geopolitycznej, postanowiono dokonać większej operacji desantowej. Autor nie wie, jak popranie nazwać to, co miało miejsce w Dieppe w 1942. Nie jest to rajd z racji dość dużych użytych sił, a nie też inwazja. Coś pomiędzy. Na pewne nie jest to eksperyment stworzony na potrzeby innych, późniejszych operacji. Podobnie nie zdaje się tutaj argument o wykorzystywaniu przez Brytyjczyków w pierwszej kolejności innych nacji z Commonwealth niż swoich żołnierzy. To, co wiemy na pewno to, że wnioski z operacji "Rutter" zostały dokładnie omówione i z powodzeniem wdrożone w życie. Ciekawostką jest dość udział Amerykanów i Czechosłowaków, jako jednostek lądowych.

Na wstępie z racji wybranego tematu, autor przedstawia powstanie i pierwsze akcja brytyjskiego Commando (od których wywodzi się SAS i SBS). Pomysł powstania małej jednostki do zadań specjalnych wpadł Winston Churchill. Jako uczestnik II wojny burskiej poznał skuteczność, jaką odznaczały się sprawnie przemieszczające się małe odziały na polu walki. Poprzez operacje...

Super dla pasjonatów historii, jest szczegółowa, a przy tym świetnie napisana, wciąga.

Super dla pasjonatów historii, jest szczegółowa, a przy tym świetnie napisana, wciąga.

Ciekawa, czyta się szybko bo jest wciągająca

Ciekawa, czyta się szybko bo jest wciągająca