Patronat LC
Patronat LC- Patronat LC
Testamenty
Nominacja w Plebiscycie 2020 
Nominacja w Plebiscycie 2020 - Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Opowieść podręcznej (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- The Testaments
- Wydawnictwo:
- Wielka Litera
- Data wydania:
- 2020-02-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-02-26
- Data 1. wydania:
- 2019-09-10
- Liczba stron:
- 464
- Czas czytania
- 7 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380324299
- Tłumacz:
- Paweł Lipszyc
- Tagi:
- fanatyzm religijny literatura kanadyjska reżim strach terror
- Inne
Najgłośniejsza powieść 2019 roku już w Polsce!
Margaret Atwood po ponad trzydziestu latach wraca do świata ze swojej najsłynniejszej powieści Opowieść Podręcznej. I to w jakim stylu! Za Testamenty pisarka zdobyła Nagrodę Bookera.
Zawsze mówiłam „nie”, gdy proszono mnie o napisanie drugiej części. Ale jako że zaczęliśmy zbliżać się do Gileadu, zamiast się od niego oddalać, ponownie to przemyślałam – powiedziała autorka w dniu premiery.
Od wydarzeń przedstawionych w „Opowieści Podręcznej” minęło piętnaście lat. Sytuacja Republiki jest dramatyczna. Brakuje jedzenia, na świat przychodzą zdeformowane, słabe dzieci, umierają też Podręczne, czyli niewolnice, których zadaniem jest rodzić. W tym kraju przemocy żyją obok siebie Ciotka Lidia, surowa i okrutna funkcjonariuszka Gileadu oraz młodziutka Agnes, przygotowywana do roli Podręcznej. Ich losy obserwuje z jak dotąd bezpiecznego dystansu Daisy, nastolatka mieszkająca w Kanadzie. Jaki los spotka mieszkańców Gileadu? A raczej jaki los czeka świat, w którym powstał Gilead?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
W przededniu rewolucji
Drogi czytelniku, oto przed tobą jedna z najbardziej wyczekiwanych powieści ubiegłego roku! Książka, która już przed oficjalną premierą znalazła się w finale Nagrody Bookera. Hakerzy nie szczędzili wysiłków, żeby wykraść choć jedną jej stronę, zaś 9 września 2019 roku miała miejsce fetowana z ogromnym rozmachem premiera „Testamentów”. W wypełnionej po brzegi księgarni Waterstones pojawiły się aktorki przebrane w długie, czerwone szaty podręcznych, a dwie godziny później w Teatrze Narodowym w South Bank Centre Margaret Atwood przeczytała fragmenty stworzonej przez siebie historii.
Dlaczego kontynuacja napisanej w 1985 roku „Opowieści podręcznej” cieszy się aż tak wielkim zainteresowaniem? Bez wątpienia przyczynił się do tego niezwykle popularny serial nakręcony przez HBO. Być może opowieść o świecie, w którym sytuacja społeczna i polityczna zmienia się z dnia na dzień w niewytłumaczalny sposób, okazuje się w obecnej, dziwnej rzeczywistości wyjątkowo nam bliska.
„Opowieść podręcznej” była pełna niedopowiedzeń. Główna bohaterka, Freda, opisywała swoją codzienność, lecz nie zdradzała, co stało za kulisami ogromnych przemian społecznych, jakich była świadkiem. Z tego powodu jej relacja mogła okazać się dla niektórych czytelników nużąca i niezadowalająca. Dla innych osób jej intymna opowieść stawała się tym samym wyjątkowo przejmująca i bliska.
Czy „Testamenty” spełnią oczekiwania tych osób, które pragnęły lepiej poznać sytuację w Republice Gileadu? Odpowiedź będzie oczywiście twierdząca. Na świat stworzony przez Atwood patrzymy oczami nie jednej, lecz trzech bohaterek: Ciotki Lidii oraz dwóch młodych kobiet – wychowanej w Kanadzie Daisy i mieszkającej w Gileadzie Agnes. Ich relacje uzupełniają się i splatają, dając o wiele pełniejszy obraz świata przedstawionego. Mężczyźni są tam wpuszczani jedynie sporadycznie, chociaż mają ogromny wpływ na losy wszystkich kobiet.
Niewątpliwie najciekawszą postacią pozostaje z pozoru okrutna i bezwzględna Ciotka Lidia. Jej opowieść zaskakuje, udowadniając, jak bardzo punkt widzenia może zmienić ocenę tych samych wydarzeń. Okazuje się, iż niekiedy jednostki walczące o przetrwanie są w stanie upodobnić się do swych oprawców, a nawet ich prześcignąć.
Doceniając kunszt pisarski Atwood, która stworzyła niepokojącą i dającą do myślenia antyutopię, muszę jednak z przykrością stwierdzić, iż kontynuacja „Opowieści podręcznej” okazała się dla mnie prawdziwym wyzwaniem, a przez kolejne strony przedzierałam się z mozołem. Jedynie historia Ciotki Lidii była w stanie poruszyć mnie mocniej, zmusić do refleksji.
Czy moje wrażenia powinny zniechęcić innych czytelników do sięgnięcia po daną pozycję? Jeśli podobała ci się, drogi czytelniku, „Opowieść podręcznej”, po „Testamenty” powinieneś sięgnąć koniecznie. W końcu jest kanadyjska pisarka niezwykle bystrą i wnikliwą obserwatorką naszej rzeczywistości politycznej i społecznej, co udowadniała wielokrotnie, choćby w trylogii MaddAddam. I nie zmienia mojej oceny fakt, że uznaję najnowszą powieść Atwood za jedną ze słabszych w dorobku autorki.
Ewa Szymczak
Oceny
Książka na półkach
- 3 389
- 2 199
- 665
- 150
- 148
- 138
- 90
- 67
- 60
- 31
OPINIE i DYSKUSJE
Jedna z lepszych książek, jakie przeczytałam. Polecam serdecznie.
Jedna z lepszych książek, jakie przeczytałam. Polecam serdecznie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNigdy nie przeczytałam Opowieści podręcznej, ale stwierdziłam, że skoro oglądałam film i serial znam tę historię chyba dobrze i mogę przeczytać Testamenty. Jest to kontynuacja pierwszej książki opowiadana z perspektywy ciotki Lidii, Agnes - młodej kobiety wychowanej w rodzinie komendanta oraz Daisy, nastolatki dorastającej w Kanadzie, ok 15 latach od poprzednich wydarzeń. Słuchałam z napięciem, intrygi, okrucieństwa, zakłamanie to wizytówka Giliadu, ale ktoś tu rozgrywa swoją prywatną zemstę ;) Nie porównam z Opowieścią podręcznej, ale Testamenty bardzo mi się podobały, może postać Daisy jest nieco nieautentyczna, jednak ogólnie super i zakończenie też na plus.
Nigdy nie przeczytałam Opowieści podręcznej, ale stwierdziłam, że skoro oglądałam film i serial znam tę historię chyba dobrze i mogę przeczytać Testamenty. Jest to kontynuacja pierwszej książki opowiadana z perspektywy ciotki Lidii, Agnes - młodej kobiety wychowanej w rodzinie komendanta oraz Daisy, nastolatki dorastającej w Kanadzie, ok 15 latach od poprzednich wydarzeń....
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to#rodzinnewyzwanie2024 "Testamenty" Margaret Atwood
Wspaniała kontynuacja "Opowieści podręcznej"! Atwood po wielu latach zaspakaja ciekawość czytelników i kreuje snuje opowieść o kolejnych latach życia w Gileadzie, tzw. przez historyków erze późnogileadzkiej, ale też dowiadujemy się dużo więcej o początkach Gileadu i jego polityce.
Mamy tu trzy spojrzenia. Jedno Ciotki Lidii, drugie córki jednego z Komendantów i trzecie nastolatki z Kanady..
Ja przepadłam. Zachwyciła mnie ta opowieść. Atwood pisarką wielką jest :)
#rodzinnewyzwanie2024 "Testamenty" Margaret Atwood
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWspaniała kontynuacja "Opowieści podręcznej"! Atwood po wielu latach zaspakaja ciekawość czytelników i kreuje snuje opowieść o kolejnych latach życia w Gileadzie, tzw. przez historyków erze późnogileadzkiej, ale też dowiadujemy się dużo więcej o początkach Gileadu i jego polityce.
Mamy tu trzy spojrzenia. Jedno Ciotki...
#WYZWANIE LC2024
Maj
Świetna książka, którą podobała mi się chyba bardziej niż część pierwsza. Poznajemy Lidię jedną z głównych osób w Gileadzie. Kiedyś była prawniczką, jednakże w nowym świecie musiała się stać kobietą okrutną by przeżyć.. jednakże zemsta może być slodka.. Czy uda się ośmieszyć Gilead tak by wlomcu reżim upadł? Jak potoczą się losy bohaterów "Testamentów"?
#WYZWANIE LC2024
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMaj
Świetna książka, którą podobała mi się chyba bardziej niż część pierwsza. Poznajemy Lidię jedną z głównych osób w Gileadzie. Kiedyś była prawniczką, jednakże w nowym świecie musiała się stać kobietą okrutną by przeżyć.. jednakże zemsta może być slodka.. Czy uda się ośmieszyć Gilead tak by wlomcu reżim upadł? Jak potoczą się losy bohaterów...
Po 30 latach Margaret Atwood powraca do świata Gileadu.
tam światem rządzą mężczyźni. To świat, który gdzieś był, jest lub który będzie.
Wstrząsająca opowieść o kobietach, które mają rodzić, być posłuszne i nie mają przede wszystkim myśleć. Uczą się, wychodzą za mąż itp. tylko jeśli państwo mężczyzn im na to zezwoli.
To wstrząsająca opowieść o tyranii i dyktaturze.
Kobieta to przedmiot z którym można zrobić co się chce.
Jednak i w tyrani budzą się odgłosy wolności i przyszłych zmian.
Trzy kobiety chcą coś zmienić. Czy im się uda?
Przeczytajcie. Polecam. Ta książka którą zapamięta się na długo jeśli nie na zawsze.
Po 30 latach Margaret Atwood powraca do świata Gileadu.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo totam światem rządzą mężczyźni. To świat, który gdzieś był, jest lub który będzie.
Wstrząsająca opowieść o kobietach, które mają rodzić, być posłuszne i nie mają przede wszystkim myśleć. Uczą się, wychodzą za mąż itp. tylko jeśli państwo mężczyzn im na to zezwoli.
To wstrząsająca opowieść o tyranii i dyktaturze.
Kobieta...
Odnajduję tutaj obraz świata z tomu pierwszego, ale widziany przez inne osoby, a nie przez jedyną narratorkę "Opowieści podręcznej". W "Testamentach" odczuwam odmienny sposób przedstawiania rzeczywistości. Nadal jest to wyobrażenie w formie dystopii feministycznej. Najciekawsza jest perspektywa "ciotki" Lidii – dojrzałej kobiety pełniącej rolę "wychowawczyni" młodych dziewcząt (faktycznie będącej funkcjonariuszką totalitarnego reżimu zarządzanego przez mężczyzn). Oceniam ciut wyżej niż pierwszy tom.
Odnajduję tutaj obraz świata z tomu pierwszego, ale widziany przez inne osoby, a nie przez jedyną narratorkę "Opowieści podręcznej". W "Testamentach" odczuwam odmienny sposób przedstawiania rzeczywistości. Nadal jest to wyobrażenie w formie dystopii feministycznej. Najciekawsza jest perspektywa "ciotki" Lidii – dojrzałej kobiety pełniącej rolę "wychowawczyni" młodych...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toGdybym miał ocenić wyłącznie fragmenty poświęcone Ciotce Lidii, otrzymałyby one mocne 7. Fakt, historia bohaterki jest momentami przewidywalna, ale motywy jej powstępowania wypadają bardzo wiarygodnie. Atwood udało się stworzyć niejednoznaczną moralnie postać – czytelnik sam musi ocenić ile w niej kata a ile ofiary.
Natomiast cała reszta jest cóż… delikatnie mówiąc rozczarowująca. Pójście w stronę dynamicznej, wręcz sensacyjnej opowieści wydawało się ciekawym pomysłem do czasu, aż autorka nie zaczęła go realizować. Co jak co ale w przypadku pisarki takiej rangi brak logiki fabuły rodem z kiepskiego young adult jest mocno zaskakujący. Weźmy chociażby wątek Daisy – jej bezpośrednie zaangażowanie w sprawy Gileadu na dłuższą metę KOMPLETNIE NIE MA SENSU. Przykład ten pokazuje, że Atwood nie do końca przemyślała i dopracowała poszczególne rozwiązania.
Warto przeczytać i zobaczyć jak rozwinął się powieściowy świat Gileadu. Jednak ostrzegam: przy klimatycznej "Opowieści Podręcznej", kontynuacja wypada dość naiwnie.
Gdybym miał ocenić wyłącznie fragmenty poświęcone Ciotce Lidii, otrzymałyby one mocne 7. Fakt, historia bohaterki jest momentami przewidywalna, ale motywy jej powstępowania wypadają bardzo wiarygodnie. Atwood udało się stworzyć niejednoznaczną moralnie postać – czytelnik sam musi ocenić ile w niej kata a ile ofiary.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNatomiast cała reszta jest cóż… delikatnie mówiąc...
Bardzo udana kontynuacja.
Bardzo udana kontynuacja.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo cieakwa kontynuacja Opowieści podręcznej.
Bardzo cieakwa kontynuacja Opowieści podręcznej.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toUpadek Gileadu - utopijnego państwa rządzonego przez purytańskich mężczyzn- czy to w ogóle możliwe? Czy mogą tego dokonać kobiety, żyjące w kraju, w którym są one potrzebne tylko do wypełniania konkretnych ról, traktowane podmiotowo, w którym nie wolno im czytać ani pisać...? Moim zdaniem fantastyczne dopełnienie "Opowieści podręcznej"
Upadek Gileadu - utopijnego państwa rządzonego przez purytańskich mężczyzn- czy to w ogóle możliwe? Czy mogą tego dokonać kobiety, żyjące w kraju, w którym są one potrzebne tylko do wypełniania konkretnych ról, traktowane podmiotowo, w którym nie wolno im czytać ani pisać...? Moim zdaniem fantastyczne dopełnienie "Opowieści podręcznej"
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to