Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Czytamy w święta. 3 kwietnia 2026
80 -
Artykuły
Weź udział w konkursie i wygraj pakiet książek Callie Hart!
15 -
Artykuły
„Odpowiedź kryje się w tobie” – Katarzyna Wolwowicz zdradza, jak ją odnaleźć
1 -
Artykuły
Nowa karkonoska powieść Sławka Gortycha! „ŚWIĘTO KARKONOSZY”- już wkrótce! KONKURS
124
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC -
Patronat LC
Księga szkiców
580 str.
9 godz. 40 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Data wydania:
- 2024-05-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2024-05-05
- Liczba stron:
- 580
- Czas czytania
- 9 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788323153344
- Tłumacz:
- Agnieszka Markuszewska, Mirosław Strzyżewski
Podróż do świata, który już nie istnieje. Ale na cóż mamy wyobraźnię? Romantyzm w czystej postaci. Oto amerykański wędrowiec po starej Anglii pełnej historycznych pamiątek, wiejskich kościołów, ogrodów i ekscentryków jest naszym przewodnikiem, współczesnym cicerone, który intryguje opowieściami, legendami i porównaniami z przemianami w rodzinnym kraju: stare w świetle nowego, tradycyjne w tyglu nowoczesnego. Z wyszlifowanym szkiełkiem i z wnikliwym okiem pana Irvinga-Crayona przechadzamy się i dziwimy na każdym kroku. Bez afektacji, bez patosu, bez górnolotnych idei. I tęsknimy za światem, co przeminął. Jakże tęsknimy.
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Księga szkiców w ulubionej księgarni
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...
Oceny książki Księga szkiców
Poznaj innych czytelników
12 użytkowników ma tytuł Księga szkiców na półkach głównych- Chcę przeczytać 10
- Przeczytane 2
- Posiadam 2
- Posiadam 1
- 2024 1
- Groza i niesamowitość 1
- Romantyczny romantyzm 1
Opinia
"Księga szkiców" Washingtona Irvinga to ciekawy przypadek - wydana pierwotnie w siedmiu zeszytach w latach 1819-1820 zdobyła ogromną popularność wśród romantyków, dziś zaś pozostaje niemal zupełnie nieznana przeciętnemu czytelnikowi. Zaczytywali się w niej lord Byron, Edgar Allan Poe czy Charles Dickens, szybko też, bo od 1822, zaczęły ukazywać się polskie tłumaczenia Ksawerego Godebskiego, Brunona Kicińskiego czy Jana Czeczota. Do wielbicieli Irvinga zaliczał się także Zygmunt Krasiński, na którego dzieła "Księga szkiców" wywarła znaczny wpływ. Teraz, dzięki nowemu wydaniu Wydawnictwa Naukowego Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, również i my możemy się z nią zapoznać.
Czym jednak jest to dzieło? To zbiór tekstów - opowiadań, esejów oraz podkolorowanych relacji z podróży Amerykanina do Anglii. W tamtych czasach budziło to fascynację - podróżnik z Nowego Świata patrzył świeżym okiem na angielskie zabytki oraz opowiadał anegdoty ze swojego młodego kraju, w tym o Indianach (zaskakująco pozytywny obraz!). Przybliża także lokalny folklor i przytacza opowieści, które stały się inspiracją dla wielu dzieł literatury gotyckiej. Najsłynniejsza z nich to "Legenda o Sennej Kotlinie", na podstawie której Tim Burton nakręcił film "Jeździec bez głowy" ("Sleepy Hollow").
Trzeba jednak uczciwie przyznać, że sama "Księga", choć pisana lekkim, barwnym językiem, nie budzi dziś większych emocji. To ciekawa, przyjemna lektura, ale warta uwagi głównie ze względu na swoje znaczenie historyczne. Czytelników niezainteresowanych literackim dziedzictwem może znudzić.
"Księga szkiców" Washingtona Irvinga to ciekawy przypadek - wydana pierwotnie w siedmiu zeszytach w latach 1819-1820 zdobyła ogromną popularność wśród romantyków, dziś zaś pozostaje niemal zupełnie nieznana przeciętnemu czytelnikowi. Zaczytywali się w niej lord Byron, Edgar Allan Poe czy Charles Dickens, szybko też, bo od 1822, zaczęły ukazywać się polskie tłumaczenia...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to