
Pewne włoskie lato

- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- One Italian Summer
- Data wydania:
- 2023-05-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-05-17
- Data 1. wydania:
- 2022-03-01
- Liczba stron:
- 320
- Czas czytania
- 5 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367727167
- Tłumacz:
- Michał Kramarz
Pewnego włoskiego lata zdarzyć się może wszystko… Carol to wspaniała kobieta – matka z prawdziwego zdarzenia, najlepsza przyjaciółka i osoba znająca rozwiązanie na wszystkie problemy. Gdy umiera, w życiu jej córki Katy powstaje pustka, której nic nie jest w stanie wypełnić. Radzenie sobie z żałobą nigdy nie jest łatwe, a już na pewno nie wtedy, gdy życie rozpada się na kawałki. Dodatkowo nieubłaganie zbliża się termin podróży, którą od dawna wspólnie planowały. Miały odwiedzić włoskie miasteczko Positano, gdzie Carol spędziła wspaniałe lato przed ślubem z ojcem Katy. Mimo wielu wątpliwości dziewczyna postanawia samotnie spełnić ich marzenie i wyrusza w podróż. Gorące słońce, wyśmienite jedzenie, nadmorska atmosfera wybrzeża Amalfi… i Carol, która zmaterializowała się w swoim trzydziestoletnim wcieleniu. Mimo że jej pojawienie się jest dla Katy niezrozumiałe, nie zamierza tego kwestionować. Cieszy się, że odzyskała swoją matkę, choć nie jest ona tą kobietą, którą zapamiętała…
„Niczym dobrze schłodzone limoncello w gorący dzień, ta fantastyczna historia pokazuje, co to znaczy kochać i być kochanym. Czarująca opowieść nie tylko na ostatnie zimowe dni, ale też na dobry początek lata”. – Library Journal
„Nietuzinkowa historia miłości, uwzględniająca egoizm i słabości charakteru jako nieodzowne elementy ludzkiej natury”. – Kirkus
„W pełnych cynizmu i kpienia ze wszystkiego czasach miło jest zanurzyć się w odrobinie magii. Szczególnie takiej, która pobudza żądzę podróżowania… To historia o miłości, utracie bliskich i punkcie w dorosłym życiu, kiedy zdajemy sobie sprawę, że nasi rodzice też są tylko ludźmi, i to nie zawsze idealnymi”. – Associated Press
„Poruszająca historia… Smutek i tęsknota Katy ukazują wyjątkową więź, jaka łączy córkę z matką”. – Publishers Weekly
Kup Pewne włoskie lato w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Pewne włoskie lato
Poznaj innych czytelników
535 użytkowników ma tytuł Pewne włoskie lato na półkach głównych- Chcę przeczytać 275
- Przeczytane 254
- Teraz czytam 6
- Posiadam 28
- 2023 19
- Legimi 9
- 2024 7
- Przeczytane w 2023 4
- Chcę w prezencie 4
- E-book 4
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Pewne włoskie lato
pieniądze zawsze się znajdą, a wspomnienia pozostają z nami do końca życia.



































OPINIE i DYSKUSJE o książce Pewne włoskie lato
Na wakacjach, jak nic innego nie ma pod ręką, można przeczytać, ale w domu bym czasu na to nie tracił.
Na wakacjach, jak nic innego nie ma pod ręką, można przeczytać, ale w domu bym czasu na to nie tracił.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo tojestem strasznie rozczarowana!
książka zapowiadała się bardzo dobrze. klimat, który stworzyła autorka spodobał mi się i na skórze czułam ciepło Włoch. to tyle z plusów.
główna bohaterka jest nie do polubienia. zachowywała się samolubnie i dziecinnie. swoją mamę traktowała jak najważniejszą osobę w swoim życiu. rozumiem to całkowicie… ale? Kate sama się na tym łapie, że „o rzeczywiście, mój tata też cierpi”. jej miłość do matki w pewnym sensie była obsesją. cały czas powtarzała, że to właśnie ona jest jej miłością życia. jednocześnie też, pozwalała matce ingerować w swoim życiu - pytała się jakie meble do domu, jakie ciuchy czy nawet matka dalej jej gotowała. Kate to była 30 letnia kobieta! nie wyobrażam sobie, żebym w takim wieku nadal była uzależniona od swojej mamy.
najlepsze jest to, że wiele rzeczy sobie dopowiedziała. gdy okazało się coś innego prawdą, była zła i obrażona na cały świat.
sytuacja Kate z Adamem też była okropna. samo to, że obwiniała swojego męża o to, że jej Adam się spodobał, że chce się z nim przespać - wielkie ew! zraniła swojego męża wiele razy, a on o tym nie wie! nigdy nie zaakceptuje zdrady(!),czy to w książce czy w prawdziwym życiu. irracjonalne jest dla mnie tworzenie takiej postaci.
jest wiele rzeczy, których jeszcze nie lubię, ale wolę to przemilczeć. odradzam czytanie tego!
jestem strasznie rozczarowana!
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toksiążka zapowiadała się bardzo dobrze. klimat, który stworzyła autorka spodobał mi się i na skórze czułam ciepło Włoch. to tyle z plusów.
główna bohaterka jest nie do polubienia. zachowywała się samolubnie i dziecinnie. swoją mamę traktowała jak najważniejszą osobę w swoim życiu. rozumiem to całkowicie… ale? Kate sama się na tym łapie, że...
W tej lekturze najbardziej podobały mi sie opisy Włoch, oddanie atmosfery włoskiego lata w małych miasteczkach. Matka głownej bohaterki umiera, zrozpaczona córka,noemogąca pogodzić się ze stratą wyjeżdża do Włoch w podróz, którą miała odbyć z mamą. Po przeczytaniu napewno w swoich planach podróżniczych uwzgłednię lot do Positano !
W tej lekturze najbardziej podobały mi sie opisy Włoch, oddanie atmosfery włoskiego lata w małych miasteczkach. Matka głownej bohaterki umiera, zrozpaczona córka,noemogąca pogodzić się ze stratą wyjeżdża do Włoch w podróz, którą miała odbyć z mamą. Po przeczytaniu napewno w swoich planach podróżniczych uwzgłednię lot do Positano !
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toGdy zaczęłam czytać "Pewne włoskie lato"🇮🇹 Rebecci Serle, to już po kulku stronach byłam rozczarowana i miałam ochotę ją z powrotem odłożyć na półkę. Zaczęła się nieciekawie i dość dołująco i wydawało mi się że będzie utrzymana właśnie w takim tonie - przepełniona smutkiem i żalem głównej bohaterki, bokrykajacej się z dość trudnym okresem w swoim życiu.
Jednak na szczęście, po przebrnięciu przez ten ciężki początek, zaczęła mi się bardziej podobać. Z przygnębiającego i depresyjnego nastroju, zrobił się lekki i wakacyjny klimat. Może też poniekąd dlatego, że miejsce akcji powieści przenosi się do pięknych i słonecznych Włoch.🇮🇹 Cudowne widoki, wspaniała pogoda i przepyszne jedzenie opisane w książce, przeniosły mnie "duchem" w tamto miejsce i przypomniały mi moje własne włoskie wakacje kilka lat temu...😁☀️🏛🍝🇮🇹
Główna bohaterka Katy przeżywa żałobę po śmierci swojej matki. Aby obudzić ją z depresji i letargu w jakim się znalazła, rodzina zmusza dziewczynę aby wybrała się na wakacje do Włoch🇮🇹, którą kilka miesięcy temu zaplanowała ze swoją matką. Pomimo pierwszych sprzeciwów i niechęci, Katy ostatecznie decyduje się na samotny wyjazd.
Dociera do nadmorskiej miejscowości Positano leżącego na wybrzeżu Amalfi🇮🇹. Początkowo kobieta nie umie się do końca odnaleźć, ani docenić uroków miasteczka. Jednak stopniowo przyzwyczaja się do widoków z pięknego hotelu, poznaje sympatycznych ludzi, którzy tam pracują, rozsmakowuje się w lokalnych włoskich przysmakach🇮🇹. A przypadkowe spotkanie z pewną kobietą sprawi, że Katy nauczy sie doceniac magię tego miejsca i odmieni całe swoje dotychczasowe życie...
Lecz dużo ważniejsze od treści samej książki moim zdaniem jest nastrój i magia, jaka wprowadza autorka. Genialne opisy i umiejętność przekazania prawdziwej włoskiej atmosfery sprawia, że czytelnik ma wrażenie, że sam podziwia widoki, doświadcza wszystkich wydarzen na wlasnej skórze i wręcz czuje smak lokalnych potraw na języku...😋🇮🇹
Gdy zaczęłam czytać "Pewne włoskie lato"🇮🇹 Rebecci Serle, to już po kulku stronach byłam rozczarowana i miałam ochotę ją z powrotem odłożyć na półkę. Zaczęła się nieciekawie i dość dołująco i wydawało mi się że będzie utrzymana właśnie w takim tonie - przepełniona smutkiem i żalem głównej bohaterki, bokrykajacej się z dość trudnym okresem w swoim życiu.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJednak na...
Katy jest bardzo związana ze swoją matką Carol. Mimo, iż wyszła za mąż, mieszka z mężem niedaleko rodziców, czasem śpi u nich w domu. Matka kupuje jej ubrania, doradza, jak urządzić mieszkanie.
Jeżdżą razem na wycieczki, chodzą na zakupy.
Wg mnie trochę to dziwne - tak, jakby nie można było odciąć pępowiny i zacząć żyć swoim życiem...
Wszystko się kończy, kiedy Carol umiera, a Katy nie może znaleźć sobie miejsca i zastanawia się, czy być jeszcze z mężem, czy skończyć to małżeństwo.
Katy decyduje się wyjechać sama do Positano - dokąd miała wyjechać z matką.
Carol miała jej pokazać piękne Włochy, które pamiętała z młodości.
I w tym momencie na miejscu spotyka... swoją matkę, ale sprzed 30- lat.
Są piękne opisy okolic, pyszne jedzenie, romans, ale...często miała wrażenie jakbym oglądała jakąś podróbkę filmu "O północy w Paryżu"
Jak ktoś chce przenieść się choć na chwilę do Włoch - polecam, chociaż czuję niedosyt.
Katy jest bardzo związana ze swoją matką Carol. Mimo, iż wyszła za mąż, mieszka z mężem niedaleko rodziców, czasem śpi u nich w domu. Matka kupuje jej ubrania, doradza, jak urządzić mieszkanie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJeżdżą razem na wycieczki, chodzą na zakupy.
Wg mnie trochę to dziwne - tak, jakby nie można było odciąć pępowiny i zacząć żyć swoim życiem...
Wszystko się kończy, kiedy Carol...
Katy po śmierci matki, z którą była bardzo zżyta, pogrąża się w żałobie i samotnie wyjeżdża do Włoch. Nawet z mężem nie chce rozmawiać. Jak poradzi sobie kobieta? Dowiecie się czytając tę książkę.
Katy po śmierci matki, z którą była bardzo zżyta, pogrąża się w żałobie i samotnie wyjeżdża do Włoch. Nawet z mężem nie chce rozmawiać. Jak poradzi sobie kobieta? Dowiecie się czytając tę książkę.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo tej książce spodziewałam się zupełnie czegoś innego. Czy się rozczarowałam? Wręcz przeciwnie! Nie będzie na pewno w moich top ulubionych książkach ale dobrze się przy niej bawiłam i było nawet kilka momentów, w których się wzruszyłam. Myślałam, że to będzie piękna miłosna historia a w tle malownicze Włochy. Nie brakowało w niej cudownych krajobrazów i włoskiego klimatu natomiast głównym tematem było przeżywanie żałoby głównej bohaterki. Nie do końca rozumiałam jednak aż tak silne uzależnienie emocjonalne Katy od swojej zmarłej matki. Wydawało się to aż nieprawdopodobne. Żałoba i pustka po zmarłym to całkiem coś innego niż przedstawiona historia.
Carole to wspaniała kobieta, matka i przyjaciółka, na którą zawsze można liczyć. Dlatego kiedy umiera jej córka nie potrafi pogodzić się z jej śmiercią a pustka, która jej towarzyszy jest wręcz nie do zniesienia. Wydaje się, że wycieczka do Włoch, na którą miała jechać wraz z matką nie ma sensu. A może właśnie podróż do Positano (miasteczka w którym Carol spędziła kiedyś wspaniałe lato) pomoże uporać się Katy z własnym światem, który rozpadł się na kawałki? Okazuje się, że ma szansę poznać swoją mamę na nowo. Nie wszystko jest takie jakie powinno być a dawne życie matki odbiega od tego jakie do tej pory znała. 7/10⭐️
Po tej książce spodziewałam się zupełnie czegoś innego. Czy się rozczarowałam? Wręcz przeciwnie! Nie będzie na pewno w moich top ulubionych książkach ale dobrze się przy niej bawiłam i było nawet kilka momentów, w których się wzruszyłam. Myślałam, że to będzie piękna miłosna historia a w tle malownicze Włochy. Nie brakowało w niej cudownych krajobrazów i włoskiego klimatu...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPewne włoskie lato miało zadecydować o istnieniu bądź nie Katy, dla której świat przestał istnieć. Czuje wszechogarniającą samotność, nie należy już do nikogo. Po śmierci najukochańszej osoby - matki, już nic nie jest takie samo. Jest nieprzygotowana do samodzielnego życia. Za każdym razem dzwoniła do mamy po radę, a Katy była jedynie bierną obserwatorką.
Pewne włoskie lato zadecydowało o tym, że drogi matki i córki znowu się przecięły. Rozmowy z mamą niemamą pozwoliły na bliższe poznanie. Katy dostrzega,że młodsze oblicze matki różni się sporo od tego dojrzałego.
To powieść o pożegnaniu z matką, o pogodzeniu się z losem, odnalezieniu siebie i własnej drogi. O zadbaniu o siebie, o wolności i samoakceptacji. Ciekawa byłam rozwiązania sytuacji, wytłumaczenia, dlaczego i w jaki sposób udało się Katy spotkać mamę sprzed lat. Choć pełna przepięknych krajobrazów i letnich klimatów, to jednak podejmuje ważne życiowe tematy.
Pewne włoskie lato miało zadecydować o istnieniu bądź nie Katy, dla której świat przestał istnieć. Czuje wszechogarniającą samotność, nie należy już do nikogo. Po śmierci najukochańszej osoby - matki, już nic nie jest takie samo. Jest nieprzygotowana do samodzielnego życia. Za każdym razem dzwoniła do mamy po radę, a Katy była jedynie bierną obserwatorką.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPewne włoskie...
Włoskie miasteczko Positano.
Malownicze krajobrazy, błękit nieba, przyjemne promienie słońca otulające twarz i ona - Katy. Zatracona w swoim smutku i żałobie po stracie ukochanej mamy Carol. Główna bohaterka powieści, stara się na nowo budować siebie w świecie bez swojej najbliższej osoby.
Pomysł okazał się równie dobry co wykonanie. Czytamy o dwóch pokoleniach, które wzajemnie na sobie polegają, poznajemy młodzieńcze lata Carol, jej buntowniczy charakter a także wpływ jaki ma na swoją córkę, także po śmierci. Niespieszna fabuła prowadzi nas przez różne emocje, zbliża do bohaterek i pokazuje jak ważne jest to, by cieszyć się małymi rzeczami oraz ulotnymi chwilami, ponieważ nigdy nie możemy być pewni końca tego wszystkiego.
W tej książce nie brakuje emocji, zaś sama w sobie historia jest nietypową podróżą ku odnalezieniu swojego miejsca. Czasem w życiu każdego człowieka są sytuacje w których swiat wywraca się do góry nogami i wtedy trzeba jakoś odnaleźć się w tej zupełnie nowej rzeczywistości, nauczyć się żyć na nowo. Polecam gorąco w szczególności do przeczytania w lato!
Włoskie miasteczko Positano.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMalownicze krajobrazy, błękit nieba, przyjemne promienie słońca otulające twarz i ona - Katy. Zatracona w swoim smutku i żałobie po stracie ukochanej mamy Carol. Główna bohaterka powieści, stara się na nowo budować siebie w świecie bez swojej najbliższej osoby.
Pomysł okazał się równie dobry co wykonanie. Czytamy o dwóch pokoleniach, które...
Mam bardzo mieszane uczucia po przeczytaniu tej książki. Z jednej strony przepiękne opisy, oddające w 100% klimat Włoch. Nie ukrywam, że mam słabość do słonecznej Italii i sięgnęłam po tą pozycję trochę kierując się sentymentem. Do połowy szło naprawdę wszystko w dobrą stronę, byłam bardzo ciekawa jak potoczą się losy głównej bohaterki i jej dość niecodziennej sytuacji. Jednakże, druga część książki i jej zakończenie bardzo mnie rozczarowało. Zrobione jakby na szybko. Bohaterka zachowuje się irracjonalnie, a ponadto przez kilka dni nie zorientowała się, że cofnęła się o 30 lat wstecz? Co najmniej jakby świat i codzienność nie była wtedy zupełnie inna. Zakończenie poszczególnych wątków (chociażby sytuacji z Adamem, czy ostatnia rozmowa z Carol) wręcz mnie irytowały.
Mam bardzo mieszane uczucia po przeczytaniu tej książki. Z jednej strony przepiękne opisy, oddające w 100% klimat Włoch. Nie ukrywam, że mam słabość do słonecznej Italii i sięgnęłam po tą pozycję trochę kierując się sentymentem. Do połowy szło naprawdę wszystko w dobrą stronę, byłam bardzo ciekawa jak potoczą się losy głównej bohaterki i jej dość niecodziennej sytuacji....
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to