Sekretne życie pobożnych kobiet
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Seria:
- Opowiadania amerykańskie
- Data wydania:
- 2023-05-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-05-24
- Liczba stron:
- 192
- Czas czytania
- 3 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381916738
- Tłumacz:
- Rafał Lisowski
Czy będąc lesbijką, można wierzyć w Boga? Czy gorsza jest wnuczka, która bluźni myślą podczas nabożeństwa, czy taka, która do kościoła nie chodzi wcale? Debiutancki zbiór opowiadań Deeshy Philyaw to dziewięć słodko-gorzkich historii czarnych kobiet, których życiowe decyzje ukształtowało dorastanie blisko Boga. Opisując ich prawdziwe pragnienia, tęsknoty i dylematy, Philyaw literackim zmyśleniem próbuje odpowiedzieć na pytanie, czy Kościół na pewno tak samo kocha swoje siostry, jak miłuje swych braci w wierze.
Nie jest to jednak proza rozliczeniowa – wprawdzie bohaterki Philyaw często się z Bogiem spierają i próbują wybrać między tym, co „moralne”, a tym, co „grzeszne”, w końcu jednak decydują się działać zgodnie z sercem. Bo Sekretne życie pobożnych kobiet to przede wszystkim opowieść o poszukiwaniu miłości – do siebie, przyjaciół, rodziny i partnerów. Czasem pełna czułości i poczucia humoru, czasem – gniewu i tęsknoty za wolnością.
Nie bez powodu opowiadania Philyaw zdobyły najważniejsze wyróżnienia literackie w Stanach Zjednoczonych. To wysmakowana, choć też zawadiacka podróż przez nieoczywiste historie wyzwolenia, nie tylko religijnego czy seksualnego, ale przede wszystkim emocjonalnego – gdy największym ograniczeniem bohaterek bywają one same.
Książka nominowana do Amerykańskiej Nagrody Książkowej oraz wyróżniona Nagrodą PEN Clubu i Fundacji im. Williama Faulknera, The Story Prize, a także Nagrodę Literacką „Los Angeles Times”.
Kup Sekretne życie pobożnych kobiet w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...Polecane przez redakcję
Oficjalne recenzje książki Sekretne życie pobożnych kobiet
W kajdanach Kościoła
Chrześcijan wciąż systematycznie przybywa. Najszybciej w Afryce, ale i inne kontynenty zbytnio nie odstają. Jednocześnie coraz częściej słyszy się o akcie apostazji, czyli wystąpieniu z Kościoła. Najwyraźniej przyjęty w Polsce model „wierzący, niepraktykujący” przestał niektórym wystarczać. Zapewne ma to związek z coraz liczniejszymi aferami, które nie przystoją duchownym, gdyż chyba nic bardziej nie zaprzecza naukom Chrystusa niż odrzucenie ich przez księży.
Nie można jednak zaprzeczyć, że dekalog sam w sobie to prosty i mądry zbiór zasad. Aż szkoda, że nie zawsze jest respektowany. „Będziesz miłował swego bliźniego jak siebie samego” to tak naprawdę kwintesencja bycia dobrym człowiekiem.
„Sekretne życie pobożnych kobiet” to zbiór opowiadań z nowej serii Opowiadania Amerykańskie. Tym razem Wydawnictwo Czarne prezentuje krótkie historie od Deeshy Philyaw, która za swoją drugą książkę była nominowana do kilku nagród, a HBO ponoć już pracuje nad serialem. Rekomendacja niby dobra, ale po lekturze dochodzę do wniosku, że „achy” i „ochy” jednak są przesadzone. Dlaczego? Już tłumaczę.
Deesha Philyaw pisze o kilku rzeczach: wykluczeniu, wewnętrznych sprzecznościach, życiu jako Afroamerykanka we współczesnej Ameryce, tajemnicach czy nieznośnym napięciu, które nie ma ujścia. Wszystkie te tematy w jakiś sposób połączone są z religią. Dostrzegamy więc bohaterki żyjące w ogromnym dysonansie między wychowaniem a własnymi potrzebami. Z jednej strony całe życie im mówiono, że muszą żyć zgodnie z boskimi przykazaniami, a z drugiej – funkcjonują w świecie, w którym mężowie zdradzają żony, a dwie kobiety dają sobie mnóstwo cielesnej przyjemności. I ta żądza jest istotnym motywem, który napędza bohaterki. Tylko że później przychodzi zaspokojenie, a wraz z nim wstyd.
Na dziewięć opowiadań spodobały mi się tylko trzy – „Jak kochać się z fizykiem”, „Jael” oraz „Instrukcja dla żonatych chrześcijańskich mężczyzn”. Zaoferowały coś ciekawego w treści i formie, co nie tylko zaangażowało mnie w historie, ale i sprawiło, że bohaterowie nie byli mi obojętni. Pozostałe serwowały tematy mocno już w literaturze wyeksploatowane (zdrady, wyrzuty sumienia itp.),przez co często odkładałem książkę i skupiałem się na innych aktywnościach. Nie wątpię więc, że niektórym z was opowiadania Philyaw przypadną do gustu, gdyż mają naprawdę wiele do zaoferowania. Jednakże po lekturze dochodzę do wniosku, że kilka dobrych opowiadań to za mało, aby uznać cały tom za satysfakcjonujący.
Philyaw ciągle konfrontuje bohaterki z oczekiwaniami społeczeństwa. Ich życie stoi w jawnej sprzeczności z wyznawaną religią, przez co doświadczają stresu i wykluczenia. Ta dwoistość je rozdziera i zmusza do analizy własnych zachowań. To jest coś, co sami doskonale znamy, gdyż niejednokrotnie znajdowaliśmy się w podobnych sytuacjach. Może więc będzie z „Sekretnego życia pobożnych kobiet” jakaś nauka również i dla nas. Coś, co pozwoli zrozumieć nam nasze własne problemy. I wyjść z nich silniejszymi.
Michał Wnuk
Oceny książki Sekretne życie pobożnych kobiet
Poznaj innych czytelników
908 użytkowników ma tytuł Sekretne życie pobożnych kobiet na półkach głównych- Chcę przeczytać 544
- Przeczytane 364
- Posiadam 35
- 2023 29
- 2024 22
- Legimi 11
- Opowiadania 7
- 2026 6
- 2025 6
- Ulubione 5
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Sekretne życie pobożnych kobiet
Nawet Einstein nie był ateistą – odpowiada. – Cały czas mówił o Bogu. Przy czym nie wierzył w boga zainteresowanego ludzkim zachowaniem, na którego punkcie ma obsesję Kościół i z tego powodu posługuje się wstydem i wyrzutami sumienia, żeby narzucać ludziom chrześcijaństwo.
OPINIE i DYSKUSJE o książce Sekretne życie pobożnych kobiet
Historia, która tętni pragnieniem wyzwolenia. Nie tylko religijnego, ale przede wszystkim emocjonalnego.
To nie jest pozycja, która ma zniszczyć wiarę. To dziewięć opowiadań o kobietach, które dorastały blisko Boga, a właściwie blisko ludzi, którzy słowem Bożym próbowali je okiełznać. Bo znaczenie pewnego fragmentu mówi, że ci, którzy mówią jak żyć i co robić, którzy kryją się za słowami Boga, to właśnie ci najszpetniejsi.
Autorka stawia pytanie czy kościół kocha wszystkich tak samo i czy bycie sobą, ze swoją seksualnością, błędami i pragnieniami musi oznaczać konflikt z duchowością? Dla wielu bohaterek Bóg stał się „pokrętnym lalkarzem”, który z satysfakcją patrzy na ich tragedie. Ale czy to na pewno Bóg, czy tylko instytucja, która posługuje się wstydem, by narzucać nam posłuszeństwo?
Czytając te historie, nie mogłam przestać myśleć o tym, jak różnie można definiować wiarę. Sama poznałam kościół, który nie jest gmachem pełnym zakazów, ale domem. Miejscem, gdzie duchowość jest priorytetem, a między Tobą, a Bogiem nie stoi żaden surowy pośrednik. Gdzie lekcję o rodzicielstwie daje kobieta-pastor, która wie, co mówi, bo sama wychowała troje dzieci. Gdzie radość z wiary nie paraliżuje, a śpiew słychać daleko poza murami. 🙏🏻
„Sekretne życie pobożnych kobiet” to lektura dla osób świadomych, dojrzałych i otwartych. Trzeba zrozumieć, że decyzje tych kobiet- czasem kontrowersyjne, czasem bolesne- są dyktowane tym, co widziały w dzieciństwie i jak bardzo spragnione są autentyczności.
Ta książka zostanie ze mną na długo. Przypomina, że największym wyzwoleniem jest moment, w którym przestajemy być swoim własnym ograniczeniem i zaczynamy działać w zgodzie z własnym sercem.
Wspaniała, zawadiacka i mądra lektura. Jeśli szukacie czegoś, co rozszerzy Wasze horyzonty i skłoni do przemyśleń nad własną relacją z duchowością- to jest właśnie ta pozycja. 🫶🏻
Historia, która tętni pragnieniem wyzwolenia. Nie tylko religijnego, ale przede wszystkim emocjonalnego.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo nie jest pozycja, która ma zniszczyć wiarę. To dziewięć opowiadań o kobietach, które dorastały blisko Boga, a właściwie blisko ludzi, którzy słowem Bożym próbowali je okiełznać. Bo znaczenie pewnego fragmentu mówi, że ci, którzy mówią jak żyć i co robić, którzy kryją...
Bardzo dobry i godny polecenia zbiór intrygujących opowiadań. Przedstawione przez autorkę bohaterki, które związane są z kościołem wymuszającym pobożność w środowisku, jakim przyszło im żyć. Sytuacja, w jakiej się znalazły, wcale nie ogranicza ich do bezwolnej postawy. Kobiety walczą jednak o swoją podmiotowość. Ich religijność jest czasem tylko parawanem dla prawdziwie prowadzonego życia. Uczestnictwo w nabożeństwach jest wymuszane przez środowisko, w jakim przyszło im żyć. Opowiadania przedstawiają Afroamerykanki w różnych sytuacjach, ale wartością tych opowiadań jest to, że tak w zasadzie przedstawiają kobiety, które poddane są presji środowiska, a same sobie zadają pytanie “co powiedzą inni”. Rzadko też trafia się na zbiór opowiadań, gdzie autor w sposób celny przedstawia sedno problemu, o którym chciał powiedzieć. Mimo że ciężko wyróżnić, któreś z opowiadań to jednak uważam, że “Instrukcja dla żonatych chrześcijańskich mężczyzn” jest celnie i ironicznie przedstawiona sytuacja podwójnej moralności. Każde opowiadanie wręcz zmusza do refleksji. Dlatego też polecam ten niewielki objętościowo zbiór, przedstawiający wielkie problemy nie tylko chyba, pobożnych kobiet.
Polecam
Bardzo dobry i godny polecenia zbiór intrygujących opowiadań. Przedstawione przez autorkę bohaterki, które związane są z kościołem wymuszającym pobożność w środowisku, jakim przyszło im żyć. Sytuacja, w jakiej się znalazły, wcale nie ogranicza ich do bezwolnej postawy. Kobiety walczą jednak o swoją podmiotowość. Ich religijność jest czasem tylko parawanem dla prawdziwie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSensualne, normalnie kręcę wtedy nosem, a tu nie ma nad czym, bo wszystko jest tu na miejscu. Wiarygodne pozwalające się zastanowić nad dylematami moralnymi, ograniczeniami kulturowymi i wewnętrzną wolnością lub dopiero jej poszukiwaniem. Jest śmiech, łzy, miłość, odrzucenie, wolność, wiara i niewiara, samotność i więzy rodzinne. Może nie wszystko razem, ale opowiadania są przepięknie skomponowane i razem jest sporo materiału do przemyśleń i mnóstwo literackich bohaterów do identyfikowania się z nimi.
Sensualne, normalnie kręcę wtedy nosem, a tu nie ma nad czym, bo wszystko jest tu na miejscu. Wiarygodne pozwalające się zastanowić nad dylematami moralnymi, ograniczeniami kulturowymi i wewnętrzną wolnością lub dopiero jej poszukiwaniem. Jest śmiech, łzy, miłość, odrzucenie, wolność, wiara i niewiara, samotność i więzy rodzinne. Może nie wszystko razem, ale opowiadania są...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRodzinne relacje, wspomnienia czarnoskórych kobiet. Jak się mają względem kościoła, mężczyzn i siebie nawzajem. Choć w PL to rzadkość, chętnie poznam.
Rodzinne relacje, wspomnienia czarnoskórych kobiet. Jak się mają względem kościoła, mężczyzn i siebie nawzajem. Choć w PL to rzadkość, chętnie poznam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie jestem ostatnio fanką opowiadań, ale ten zbiór bardzo mi się spodobał. Przede wszystkim czułam się zanurzona w jakimś innym, zwykle niedostępnym mi świecie, przez który jednak autorka przeprowadzała mnie nadspodziewanie gładko. Książka jest niewielka, a opowiadania niedługie i naprawdę miałam kilka razy podczas lektury żal, że już się kończą. Pobożność i kościół są tu tylko niewielkim przyczynkiem do wniknięcia w szarą strefę życiowych wyborów kobiet uwikłanych w sieci zależności i podlegających wiecznej ocenie ze strony innych. Podoba mi się odwaga, z jaką bohaterki podejmują walkę o swoją podmiotowość, nawet jeśli przejawia się czasem w niewielkich, z pozoru nieznaczących gestach. Każda z nich robi to na swój własny sposób pokazując, że nigdy nie jest za późno na wybór własnego szczęścia oraz że nawet wtedy nie jest ono dane na zawsze i oczywiste.
Nie jestem ostatnio fanką opowiadań, ale ten zbiór bardzo mi się spodobał. Przede wszystkim czułam się zanurzona w jakimś innym, zwykle niedostępnym mi świecie, przez który jednak autorka przeprowadzała mnie nadspodziewanie gładko. Książka jest niewielka, a opowiadania niedługie i naprawdę miałam kilka razy podczas lektury żal, że już się kończą. Pobożność i kościół są tu...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiezwykle intrygujące opowiadania, które często przedstawiały skrajne podstawy wśród wierzących osób.
Niezwykle intrygujące opowiadania, które często przedstawiały skrajne podstawy wśród wierzących osób.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo tonie lubię zbiorów opowiadań, a ten był bardzo dobry! każde opowiadanie, choć krótkie, docierało do sedna tego co chciała przekazać autorka. Ja jestem zachwycona i o dziwo nie przeklinam siebie za porwanie się do czytania kolejnego zbioru opowiadań, a wręcz cieszę się z niego
nie lubię zbiorów opowiadań, a ten był bardzo dobry! każde opowiadanie, choć krótkie, docierało do sedna tego co chciała przekazać autorka. Ja jestem zachwycona i o dziwo nie przeklinam siebie za porwanie się do czytania kolejnego zbioru opowiadań, a wręcz cieszę się z niego
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSpojrzenie na świar oczami kobiet, które nie zostały potraktowane należycie przez matki i babki, a które przekazały im fałszywy obraz rzeczywistości pozamaterialnej. Niemniej jednak to spojrzenie na Amerykę-Kobietę, która pragnie wolności i osobistego szczęścia.
Spojrzenie na świar oczami kobiet, które nie zostały potraktowane należycie przez matki i babki, a które przekazały im fałszywy obraz rzeczywistości pozamaterialnej. Niemniej jednak to spojrzenie na Amerykę-Kobietę, która pragnie wolności i osobistego szczęścia.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJak kochać się z fizykiem? ❤️
Jak kochać się z fizykiem? ❤️
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo dobra ksiażka
Bardzo dobra ksiażka
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to