Literatura na świecie nr 5/1985 (166)

SPIS TREŚCI:

Ryhar Baradulin - Jakże była świętojasna... przeł. Aleksander Sambor.
Natalia Ginzburg - Nie wyleczymy się już z tej wojny, przeł, Krystyna Kabatc.
Vercors - Istota człowieczeństwa, przeł. Anna Wasilewska.
Paul Eluard - Siedem wierszy miłosnych w stanie wojny, przeł Józef. Waczków.
Winston S. Churchill - Druga wojna światowa, przeł. Tadeusz Jan Dehnei.
Zbigniew Flisowski - Mały komentarz do pamiętników Churchilla.
Dudley Randall - Epitafia Pacyfiku, przeł. Leszek Engelking.
Lew Bezymienskii - Rozwiązanie zagadki Trzeciej Rzeszy, przeł. Andrzej Szymański.
Eugeniusz Jewtuszenko - Mama i bomba neutronowa, przeł. Florian Nieuważny.
Florian Nieuważny - Nowy, antywojenny poemat Eugeniusza Jewtuszenki.
Elsa Morante - ...1945, przeł. Eugeniusz Kabatc.
Tęskniłam za domem na Testaccio... opracowała Anira Łobodzińska.
Eugeniusz Kabatc - Aracoeli.
Źivko Ćingo - Tatko, przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
Arpad Goncz - wiersze, przeł. Elżbieta Sobolewska.
Rozmowa z Arpadem Gónczem - Elżbieta Sobolewska.
Imre Kertész - Czas nieistnienia, przeł. Ewa Miszewska-Michalewicz.
Zdeněk Pluhař - O szóstej wieczorem w Astorii przeł. Emilia Witwicka.
Marga Minco - Adree, przeł. Jerzy Koch.
Jerzy Koch - Gorzka twórczość Margy Mtnco.
Ivo Michiels - Droga krzyżowa młodzianków, przeł. Jerzy Koch.
Jerzy Koch - Pożegnania lvo Michielsa.
Fritz Deppert - wiersze, przeł. Bogdan Danowicz.
Heinz Winfried Sabais - Pokolenie, przeł. Bogdan Danowicz.
Autorzy tego numeru od „A" do „Z".
Wojciech Natanson - Przemoc czy dialog?
Zbigniew Flisowski - Rycerze niepowodzenia
Zbigniew Flisowski - Najdłuższy dzień.
Zbigniew Flisowski - Piofesor na pokładzie walczących okrętów.
Anna Ratuj - Potrzebne i niepotrzebne granice tworzenia.
Halina Janaszek - lvanickowa - Heroikomiczna epopea Jaroslava Haska.
Józef Waczków - „Historyczny obraz pewnej epoki".
Wacław Sadkowski - Zubożanie i wzbogacanie (wybrane zagadnienia recepcji literatury Zachodu w Polsce).
Piotr Salwa - Labirynt (miłości) bez wyjścia.
Raphael Sorin -O truciźnie w kulturze francuskiej, wywiad z Jean-Paul Aronem, przeł. Agnieszka Taborska.
Miszmasz (A.K.).
Jerzy Jacek Tomczak - Kanadyjskie dylematy.
Literatura obca w „Studio" (E.).
Książki !!! Książki (A.W.).
Średnia ocen
0,0 / 10
Ta książka nie została jeszcze oceniona NIE MA JESZCZE DYSKUSJI

Bądź pierwszy - oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Literatura na świecie nr 5/1985 (166) w ulubionej księgarniiPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Oceny książki Literatura na świecie nr 5/1985 (166)

Średnia ocen
0,0 / 10
0 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie i dyskusje o książce Literatura na świecie nr 5/1985 (166)

Poznaj innych czytelników

8 użytkowników ma tytuł Literatura na świecie nr 5/1985 (166) na półkach głównych
  • 4
  • 4

Inne książki autora

Józef Waczków
Józef Waczków
Polski poeta, pisarz i tłumacz. Urodził się w Żyradowie. Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Redaktor miesięcznika "Literatura ns świecie". Niezwykle uzdolniony lingwistycznie. Tłumaczył z języka czeskiego, słowackiego, francuskiego, rosyjskiego i portugalskiego. Wybrane publikacje: "Dawid Samojłow sześćdziesięcioletni" (w "Literatura na świecie nr 110", RSW Książka-Prasa-Ruch, 1980),"Paul Eluard" (Czytelnik, 1983),"O sztuce przekładu" (Aula Medycyna, 1998),"Dobre obyczaje" (dla dzieci, Wydawnictwo E. Jarmołkiewicz)
Zobacz stronę autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Okładka książki Nowa Fantastyka 523 (04/2026) Wojciech Chmielarz, Momir Iseni, Grzegorz Janusz, Henry Lion Oldi, Redakcja miesięcznika Fantastyka
Ocena 6,2
Nowa Fantastyka 523 (04/2026) Wojciech Chmielarz, Momir Iseni, Grzegorz Janusz, Henry Lion Oldi, Redakcja miesięcznika Fantastyka
Okładka książki Nowe Książki nr 2 / 2026 Piotr Abryszeński, Piotr Bejrowski, Patrycja Chajęcka, Hanna Diduszko, Jerzy Franczak, Wojciech Kaliszewski, Tomasz Kłusek, Julian Kutyła, Monika Ładoń, Paulina Małochleb, Przemysław Mrówka, Dariusz Nowacki, Sara Nowicka, Magdalena Nowicka-Franczak, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Magda Potok, Michał Przeperski, Redakcja miesięcznika Nowe Książki, Agata Romaniuk, Dariusz Rott, Karolina Rychter, Karol Samsel, Tomasz Siewierski, Ireneusz Staroń, Ida Świerkocka, Karol Templewicz, Michał Paweł Urbaniak, Jagoda Wierzejska, Maciej Wróblewski, Olga Żyminkowska, Mikołaj rajkowski
Ocena 6,0
Nowe Książki nr 2 / 2026 Piotr Abryszeński, Piotr Bejrowski, Patrycja Chajęcka, Hanna Diduszko, Jerzy Franczak, Wojciech Kaliszewski, Tomasz Kłusek, Julian Kutyła, Monika Ładoń, Paulina Małochleb, Przemysław Mrówka, Dariusz Nowacki, Sara Nowicka, Magdalena Nowicka-Franczak, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Magda Potok, Michał Przeperski, Redakcja miesięcznika Nowe Książki, Agata Romaniuk, Dariusz Rott, Karolina Rychter, Karol Samsel, Tomasz Siewierski, Ireneusz Staroń, Ida Świerkocka, Karol Templewicz, Michał Paweł Urbaniak, Jagoda Wierzejska, Maciej Wróblewski, Olga Żyminkowska, Mikołaj rajkowski
Okładka książki Music Magazine nr 51 (2/2025) Piotr Dorosiński, Redakcja MUSICK Magazine, Mateusz Żyła
Ocena 7,0
Music Magazine nr 51 (2/2025) Piotr Dorosiński, Redakcja MUSICK Magazine, Mateusz Żyła
Okładka książki Nowa Fantastyka 522 (03/2026) John Kendrick Bangs, Davide Bosello, Maksym Gach, Sasza Kozłow, Michał Puchalski, Redakcja miesięcznika Fantastyka, Magdalena Anna Sakowska, Maciej Szmajdziński
Ocena 7,0
Nowa Fantastyka 522 (03/2026) John Kendrick Bangs, Davide Bosello, Maksym Gach, Sasza Kozłow, Michał Puchalski, Redakcja miesięcznika Fantastyka, Magdalena Anna Sakowska, Maciej Szmajdziński
Okładka książki Nowe Książki nr 1 / 2026 Piotr Bejrowski, Tomasz Biernacki, Aleksandra Byrska, Patrycja Chajęcka, Zbigniew Chojnowski, Leszek Jerzy Jasiński, Wojciech Kaliszewski, Tomasz Kłusek, Julian Kutyła, Paulina Małochleb, Joanna Michalik, Dariusz Nowacki, Marek Paryż, Michał Przeperski, Jakub Rawski, Redakcja miesięcznika Nowe Książki, Dariusz Rott, Wojciech Rusinek, Karolina Rychter, Karol Samsel, Katarzyna Sarek, Andrzej Skalimowski, Ida Świerkocka, Paweł Tański, Mariusz Wołos, Olga Żyminkowska
Ocena 6,5
Nowe Książki nr 1 / 2026 Piotr Bejrowski, Tomasz Biernacki, Aleksandra Byrska, Patrycja Chajęcka, Zbigniew Chojnowski, Leszek Jerzy Jasiński, Wojciech Kaliszewski, Tomasz Kłusek, Julian Kutyła, Paulina Małochleb, Joanna Michalik, Dariusz Nowacki, Marek Paryż, Michał Przeperski, Jakub Rawski, Redakcja miesięcznika Nowe Książki, Dariusz Rott, Wojciech Rusinek, Karolina Rychter, Karol Samsel, Katarzyna Sarek, Andrzej Skalimowski, Ida Świerkocka, Paweł Tański, Mariusz Wołos, Olga Żyminkowska
Okładka książki HERITO nr 58 Maciej Czerwiński, Eryk Krasucki, Andrij Lubka, Zbigniew Machej, Redakcja kwartalnika HERITO, Bartosz Sadulski, Paulina Siegień, Wojciech Stanisławski, Aleksandra Wojtaszek
Ocena 7,5
HERITO nr 58 Maciej Czerwiński, Eryk Krasucki, Andrij Lubka, Zbigniew Machej, Redakcja kwartalnika HERITO, Bartosz Sadulski, Paulina Siegień, Wojciech Stanisławski, Aleksandra Wojtaszek
Okładka książki Pismo. Magazyn opinii nr 1 (97) / 2026 Magdalena Bigaj, Patrycja Bukalska, Karolina Gruca, Urszula Kifer, Oktawia Kromer, Karolina Lewestam, Redakcja magazynu Pismo, Agata Romaniuk, Michał Romański, Agata Skrzypczyk, Małgorzata Żarów
Ocena 7,1
Pismo. Magazyn opinii nr 1 (97) / 2026 Magdalena Bigaj, Patrycja Bukalska, Karolina Gruca, Urszula Kifer, Oktawia Kromer, Karolina Lewestam, Redakcja magazynu Pismo, Agata Romaniuk, Michał Romański, Agata Skrzypczyk, Małgorzata Żarów
Okładka książki ATARI EXTREME Marek Czajor, Bartek Dramczyk, Krzysztof Grabarczyk, Paweł Grabarczyk, Bartłomiej Kluska, Sebastian Kochaniec, Marek Kowalik, Łukasz Kujawa, Marek Pańczyk, Mariusz Petrow, Paweł Schreiber, Arek Staworzyński, Roman Tobjasz, Krzysztof Ziembik, Maciej Żmuda-Adamski
Ocena 6,6
ATARI EXTREME Marek Czajor, Bartek Dramczyk, Krzysztof Grabarczyk, Paweł Grabarczyk, Bartłomiej Kluska, Sebastian Kochaniec, Marek Kowalik, Łukasz Kujawa, Marek Pańczyk, Mariusz Petrow, Paweł Schreiber, Arek Staworzyński, Roman Tobjasz, Krzysztof Ziembik, Maciej Żmuda-Adamski
Okładka książki Znak nr 849 / 2026 Wojciech Bonowicz, Jaryna Czornohuz, Diana Dąbrowska, Paweł Goźliński, Michał Heller, Michał Jędrzejek, Jakub Majmurek, Eliza Mórawska-Kmita, Joanna Mueller, Małgorzata Rejmer, Dominika Słowik, Ida Świerkocka, Ola Szmida, Dominika Tworek, Redakcja Miesięcznika ZNAK, Bogdan de Barbaro
Ocena 7,7
Znak nr 849 / 2026 Wojciech Bonowicz, Jaryna Czornohuz, Diana Dąbrowska, Paweł Goźliński, Michał Heller, Michał Jędrzejek, Jakub Majmurek, Eliza Mórawska-Kmita, Joanna Mueller, Małgorzata Rejmer, Dominika Słowik, Ida Świerkocka, Ola Szmida, Dominika Tworek, Redakcja Miesięcznika ZNAK, Bogdan de Barbaro

Cytaty z książki Literatura na świecie nr 5/1985 (166)

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Literatura na świecie nr 5/1985 (166)