Milczysz, moja śliczna
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Cykl:
- Molly Murphy (tom 7)
- Tytuł oryginału:
- Tell me, pretty Maiden
- Wydawnictwo:
- Noir sur Blanc
- Data wydania:
- 2018-08-06
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-08-06
- Liczba stron:
- 464
- Czas czytania
- 7 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365613721
- Tłumacz:
- Joanna Orłoś-Supeł
- Tagi:
- Joanna Orłoś-Supeł
Molly Murphy debiutuje na deskach nowojorskiego teatru Casino w komedii muzycznej, która ma być wydarzeniem sezonu. Gra pilną uczennicę na pensji dla dziewcząt. Dla Molly to wyjątkowo trudna rola, bo przecież wcale nie jest aktorką. Została wynajęta jako detektyw i na zlecenie gwiazdy wodewili Blanche Lovejoy ma dowiedzieć się, czy za tajemniczymi wydarzeniami w teatrze stoi duch czy człowiek. To nie jedyna sprawa, jaką Molly prowadzi w Nowym Jorku podczas mroźnej i śnieżnej zimy w roku 1902. Rozwiązuje też inne zagadki. W tajemniczych okolicznościach znika siostrzeniec panny Van Woakem, student uniwersytetu Yale, a w Central Parku podczas romantycznego spaceru Molly i Daniel znajdują w śnieżnej zaspie dziewczynę. Kim jest – nie wiadomo, bo nikt nie potrafi z nią nawiązać kontaktu.
Molly lubi, gdy prowadzone przez nią śledztwa mają szczęśliwe zakończenie. W „Milczysz, moja śliczna“ dzielnie walczy o to do samego końca. Niestety nie dla wszystkich bohaterów powieść kończy się happy endem.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 59
- 51
- 13
- 5
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Po poprzedniej niezbyt udanej części, w której Autorka wysłała naszą rudą panią detektyw do Dublina, obawiałam się, że czeka nas już tylko tendencja spadkowa. A jednak nie! Czytało się świetnie i bez westchnień zniecierpliwienia.
Oczywiście będę powtarzać jak zdarta płyta, że seria ta nie jest najlotniejsza jeśli chodzi o zagadki i sposób dedukcji - rozwiązania wypadają z kapelusza, wszyscy wygodnie przyznają się do winy, a główna bohaterka, Molly, wciąż ma więcej szczęścia niż rozumu. Niemniej jednak umiejętność budowania i trzymania napięcia Autorka opanowała znakomicie. Doskonały zabijacz czasu.
Po poprzedniej niezbyt udanej części, w której Autorka wysłała naszą rudą panią detektyw do Dublina, obawiałam się, że czeka nas już tylko tendencja spadkowa. A jednak nie! Czytało się świetnie i bez westchnień zniecierpliwienia.
więcej Pokaż mimo toOczywiście będę powtarzać jak zdarta płyta, że seria ta nie jest najlotniejsza jeśli chodzi o zagadki i sposób dedukcji - rozwiązania wypadają z...
Przesympatyczna, inteligentna, rudowłosa pani detektyw i jej partner, którego szczerze nie polubiłam, w lekkim kryminale retro.
Jest tło historyczne, nawet pojawiają się autentyczne postacie z epoki.
Przyjemna lektura.
Przesympatyczna, inteligentna, rudowłosa pani detektyw i jej partner, którego szczerze nie polubiłam, w lekkim kryminale retro.
Pokaż mimo toJest tło historyczne, nawet pojawiają się autentyczne postacie z epoki.
Przyjemna lektura.
To bardzo rozbudowana historia, bo Molii , pracoholiczka i pszczółka Maja w jednym , nie potrafi odmawiać i przyjmuje za dużo zleceń jednocześnie. W sumie musi przecież dbać o swoją agencję detektywistyczną i zlecenia, oraz oczywiście straszliwie ją ciekawią wszystkie te zlecenia i zagadki detektywistyczne, które dostaje, wiec jakby mogła zrezygnować z którejś? Sama zagadka to dla niej jak nagroda i torcik, a jeszcze przecież za rozwiązanie takiej zagadki być może jej zapłacą. Akcja tej opowieści rozgrywa sie mroźną zimą -"wśród śniegu" -a Molly ciągle marznie (nie lubi marznąć).
Molly szuka ducha w teatrze i nawet gra malutką rolę, jednocześnie szuka też pewnego młodego, zamożnego człowieka, sprawdza prowadzenie się innego młodego człowieka i stara się pomóc młodej kobiecie. Bardzo, bardzo dużo jest ciekawych wątków i smaczków z epoki. Znowu przewija się psychiatra z Wiednia, pojawia się też włoska mafia. Mnie najbardziej podobały się fragmenty pokazujące sposoby leczenia chorych umysłowo na początku XX w postępowym, jak na owe czasy, Nowym Yorku. Oczywiście hipnoza, ale tez inne metody tamtych czasów-dość drastyczne , które były wtedy poważane.
Jednocześnie czytam "Czarna owca medycyny" która opisuje rozwój psychiatrii, z przerażającymi metodami leczenia -i te obie książki bardzo ciekawie nakładają się na siebie w tym zakresie.
To bardzo rozbudowana historia, bo Molii , pracoholiczka i pszczółka Maja w jednym , nie potrafi odmawiać i przyjmuje za dużo zleceń jednocześnie. W sumie musi przecież dbać o swoją agencję detektywistyczną i zlecenia, oraz oczywiście straszliwie ją ciekawią wszystkie te zlecenia i zagadki detektywistyczne, które dostaje, wiec jakby mogła zrezygnować z którejś? Sama zagadka...
więcej Pokaż mimo toCzytało się przyjemnie, ale miałam nadzieję może na coś w rodzaju panny Murple, a to ni obyczaj, ni kryminał, ni romans czyli kryminał - retro z kobietą jako bohaterką. Takie sobie przyjemne czytadełko. Proste, optymistyczne, z kłębuszkiem intryżek rozwiązywanych szczęśliwym przypadkiem.
Nie powiem, czytało się przyjemnie i nie przeszkadza, że nie zachowałam właściwej kolejności.
Czytało się przyjemnie, ale miałam nadzieję może na coś w rodzaju panny Murple, a to ni obyczaj, ni kryminał, ni romans czyli kryminał - retro z kobietą jako bohaterką. Takie sobie przyjemne czytadełko. Proste, optymistyczne, z kłębuszkiem intryżek rozwiązywanych szczęśliwym przypadkiem.
więcej Pokaż mimo toNie powiem, czytało się przyjemnie i nie przeszkadza, że nie zachowałam właściwej...
Siódmy tom z Molly Murphy jest równie ciekawy i optymistyczny, jak i poprzednie. Czyta się wyśmienicie. Jest to świetna lektura na jeden wieczór, idealna na oderwanie się od rzeczywistości.
W tym tomie Molly poznaje jedną z pierwszych w historii dziennikarkę śledczą. Kobieta ta, aby napisać reportaż o szpitalach psychiatrycznych i o tym, jak traktuje się chorych psychicznie, dała się zamknąć w takim przybytku. Molly z racji prowadzonej sprawy, też będzie musiała poznać takie miejsce.
Czytając cały cykl z Molly, można wyzbyć się wszelkich sentymentów do tzw. dawnych czasów, o ile ktoś takie sentymenty w ogóle odczuwał.Najwybitniejsi pisarze amerykańscy ówczesnych czasów, jak Henry James, czy Edith Wharton nie opisywali nizin społecznych. Jack London w tym samym czasie bardziej koncentrował się na losach mężczyzn. Rhys Bowen nie tworzy literatury na takim, ani nawet zbliżonym poziomie, jak oni. Tak się jednak składa, że to właśnie z jej kryminałów retro, poza rezolutną Molly, zapamiętać można prawdziwe realia życia w tamtych czasach w wymarzonej przez wielu Ameryce.
całość
https://powrot-do-krainy-ksiazki.blogspot.com/2019/02/rhys-bowen-milczysz-moja-sliczna-tom.html
Siódmy tom z Molly Murphy jest równie ciekawy i optymistyczny, jak i poprzednie. Czyta się wyśmienicie. Jest to świetna lektura na jeden wieczór, idealna na oderwanie się od rzeczywistości.
więcej Pokaż mimo toW tym tomie Molly poznaje jedną z pierwszych w historii dziennikarkę śledczą. Kobieta ta, aby napisać reportaż o szpitalach psychiatrycznych i o tym, jak traktuje się chorych...
Zaczęła się zima w Nowym Jorku. Firma detektywistyczna prowadzona przez Molly Murphy w końcu zaczyna działać intensywniej. Dziewczyna wręcz nie może opędzić się od zleceń. Ma sprawdzić pewnego kandydata do małżeństwa, dowiedzieć się co straszy w teatrze, odnaleźć zaginionego krewnego znajomej a jeszcze w trakcie zabawy w Central Parku wraz z Danielem odnajdują tajemniczą młodą kobietę, która pod wpływem szoku straciła głos. Opór, ciekawość oraz solidność jakimi cechuje się ta rezolutna młoda Irlandka nie pozwala jej porzucić lub zlekceważyć, którekolwiek ze zleceń. Nieoczekiwanie zadania zaczną się krzyżować, prowadząc do nieoczekiwanych i zaskakujących wniosków, co oczywiście musi skutkować kłopotami w jakie wpakuje się Molly.
Siódmy tom serii to kolejna wspaniała, relaksująca oraz zapewniająca całą gamę wrażeń podróż do Nowego Jorku początku XX wieku. Po raz kolejny autorka przemyca do fabuły autentyczne postacie oraz ważne wydarzenia i problemy społeczne. Tym razem jest trochę o rodzącej się Cosa Nostrze oraz o problemie leczenia psychicznego, które wtedy nadal było w powijakach. Wszystkie ważne wątki są tak wplatane, że nie zakłócają pełnej zwrotów akcji i toku zdarzeń, wręcz przeciwnie - nadają jej głębi oraz sprawiają, że jest tylko ciekawsza.
Oczywiście, nie tylko wątki kryminalne i społeczne stanowią atut powieści. Równie ciekawie jest móc po raz kolejny obserwować nietypowy krąg przyjaciół Molly oraz obserwować powoli rozwijający się jej związek z Danielem. Molly jako kobieta nowoczesna i świadoma swojej wartości nie daje się podporządkować starym regułom rządzącym światem. Uczy innych szacunku do kobiet i tego co one robią. Jest feministką w bardzo mądry i przyjemny sposób.
Każdemu, kto jeszcze nie zna Molly to gorąco ją polecam.
Zaczęła się zima w Nowym Jorku. Firma detektywistyczna prowadzona przez Molly Murphy w końcu zaczyna działać intensywniej. Dziewczyna wręcz nie może opędzić się od zleceń. Ma sprawdzić pewnego kandydata do małżeństwa, dowiedzieć się co straszy w teatrze, odnaleźć zaginionego krewnego znajomej a jeszcze w trakcie zabawy w Central Parku wraz z Danielem odnajdują tajemniczą...
więcej Pokaż mimo tokolejna część przygód Molly :)
https://slowemmalowane.blogspot.com/2018/09/rhys-bowen-milczysz-moja-sliczna.html
kolejna część przygód Molly :)
Pokaż mimo tohttps://slowemmalowane.blogspot.com/2018/09/rhys-bowen-milczysz-moja-sliczna.html
Co spotkało młodą dziewczynę, którą, zamarzniętą prawie na śmierć, Molly znalazła w Central Parku w środku zimy? Dlaczego była ubrana porządnie, ale w sposób zupełnie nie przystający do temperatury? I dlaczego nie można nawiązać z nią kontaktu i reaguje przerażeniem na widok ludzi?
Molly Murphy ma takie szczęście, że albo miesiącami nie ma zleceń, albo kilka jednocześnie. Tym razem ma sprawdzić, czy w teatrze rzeczywiście straszy duch czy też ktoś może czyha na życie znanej aktorki, do tego bada przeszłość pewnego młodzieńca, a jakby tego było mało, w Central Parku znajduje zamarzniętą prawie na śmierć dziewczynę, więc oczywistym jest, że i nią musi się zająć. Nie narzeka więc na nudę, ale na brak czasu powoli już tak.
„Milczysz, moja śliczna…” to tom siódmy przygód nieustraszonej Molly Murphy, przed którą słusznie okładka ostrzega, by z nią nie zadzierać. Bezpardonowa, mająca za nic konwenanse i tradycyjny porządek świata, z butami wkracza do świata zarezerwowanego dotychczas dla mężczyzn. Detektyw kobieta? Choć Murphy rozwiązała już wiele spraw, choć zetknęła się z wieloma niebezpieczeństwami, wciąż traktowana jest bardziej jako asystentka, aniżeli pełnoprawna pani detektyw. Jej frustracja przebija przez strony, szczególnie, gdy z wyższością patrzy na nią jej ukochany Daniel, który widział, jak radziła sobie przy poprzednich śledztwach. Tę gorycz z powodu niesprawiedliwości świata czuć w każdej powieści Rhys Bowen o Murphy, choć nie są one tematem głównym jej kryminałów.
W tomie siódmym trudno określić główny temat powieści, głównie przez te kilka przeplatających się śledztw. Z pewnością, jak zwykle pokazuje realia obyczajowe początku XX wieku. A więc uprzedzenia jednych wobec drugich – wobec cudzoziemców, kobiet, słabszych, chorych, ekscentryków. To wszystko przebija pomiędzy wypowiedziami, nawet jeśli Bowen sama nie akcentuje tego. Do tego oczywiście skontrastowanie różnych podejść do życia – młodych dziewcząt marzących tylko o tym, by znaleźć bogatego męża i kobiet jak Molly czy występująca tu epizodycznie Nellie Bly – by móc robić swoje i wieść niezależne od mężczyzn życie.
Tłumaczenia kolejnych tomów przygód Molly Murphy wychodzą po polsku w tak wielkich odstępach czasu, że idzie zapomnieć, co było w poprzednim. Jako że Rhys Bowen napisała już siedemnaście części jej śledztw, to w tym tempie najnowszy obecnie tom w USA wyjdzie zapewne w 2030 roku. To wolne tempo ukazywania się po polsku kolejnych części, wynagradza jakość tłumaczeń. Joanna Orłoś-Supeł póki co nie zawiodła czytelników ani razu, książki językowo są świetne, innymi słowy, kryminały są dopieszczone i dopracowane. Aż chce się je czytać, szkoda tylko, że na kolejne tomy trzeba czekać następny rok.
„Milczysz, moja śliczna…” jak to zwykle bywa z kryminałami Rhys Bowen, nie zawodzi. Od poprzednich wyróżnia się wielowątkową fabułą, kilkoma śledztwami prowadzonymi jednocześnie, każde inne niż pozostałe. A że wszystkie są równie ciekawe i wciągające, tym lepszą całość tworzą razem. A gdy się już wszystkie śledztwa pokończą i książka także, pozostaje jedynie czekać na kolejną część.
Opinia także na: https://recenzjeksiazek.natemat.pl/249797,milczysz-moja-sliczna
Co spotkało młodą dziewczynę, którą, zamarzniętą prawie na śmierć, Molly znalazła w Central Parku w środku zimy? Dlaczego była ubrana porządnie, ale w sposób zupełnie nie przystający do temperatury? I dlaczego nie można nawiązać z nią kontaktu i reaguje przerażeniem na widok ludzi?
więcej Pokaż mimo toMolly Murphy ma takie szczęście, że albo miesiącami nie ma zleceń, albo kilka jednocześnie....
„Milczysz, moja śliczna” to siódmy tom niesamowitych przygód Molly Murphy, pochodzącej z Irlandii emigrantki, która na początku XX wieku robi karierę detektywa w Stanach Zjednoczonych. Ta bezkompromisowa, wygadana i nowoczesna kobitka podbiła serca milionów czytelników na całym świecie.
Pierwszy raz spotkałam się z Molly Murphy w 2013 roku. Wtedy bowiem w Polsce ukazała się pierwsza część cyklu autorstwa Rhys Bowen. Pisząca pod tym pseudonimem pisarka stworzyła jedyną w swoim rodzaju postać wyemancypowanej pani detektyw – młodej kobiety, która z konieczności i nieco przez przypadek zaczęła rozwiązywać kryminalne zagadki. A gdy już zaczęła, to nie może skończyć, bo z czasem i wypracowała sobie renomę, i najzwyczajniej w świecie nie wyobraża sobie życia bez pomagania innym.
Nieraz za swoje usługi Molly dostaje symboliczną zapłatę, nieraz udaje się jej zgarnąć niezłą sumkę. Jednak nie dla pieniędzy rozwiązuje ona nawet najbardziej skomplikowane sprawy i wyjaśnia tajemnice, z którymi nie potrafią poradzić sobie zawodowi policjanci.
Tym razem Molly ma na głowie kilka niecierpiących zwłoki spraw. Nie dość, że podczas randki znajduje w Central Parku ledwie żywą dziewczynę, która nawet po odzyskaniu przytomności uparcie milczy, to jeszcze musi jak najszybciej sprawdzić sposób prowadzenia się pewnego kandydata na męża, wyjaśnić tajemnicę rzekomo nawiedzonego teatru oraz zakończonego bestialskim morderstwem włamania.
Jakby tego było mało, Molly wciąż ma problemy z ukochanym Danielem. Z jednej strony darzy go uczuciem, z drugiej nie chce wychodzić za maż, gdyż obawia się, że to pozbawi ją niezależności.
Głównej bohaterki nie można nie polubić. Od pierwszych stron wzbudza sympatię swoim uporem, inteligencją, stosunkiem do ludzi i świata, uczciwością i poczuciem humoru.
Dla Molly nie na rzeczy niemożliwych. W najnowszej części cyklu wzorem staje się dla niej Nellie Bly, autentyczna postać, słynna amerykańska dziennikarka śledcza, która demaskowała społeczne absurdy i nadużycia, a badając je dała się nawet zamknąć w szpitalu psychiatrycznym dla kobiet.
Ten wątek znajduje swoje odzwierciedlenie w powieści „Milczysz, moja śliczna” i trzyma czytelnika w niesamowitym napięciu.
Mocną stroną kolejnego tomu opowieści o charyzmatycznej Molly jest właśnie budowanie suspensu. Całość dosłownie połyka się jednym tchem, a przy ostatnich rozdziałach można dostać nerwowej wysypki, tak bardzo czeka się na finał.
Potem, oczywiście, żałuje się, że to już koniec. I czeka się na kolejny tom o perypetiach wspaniałej pani detektyw z burzą rudych loków.
Cykl napisany przez Rhys Bowen to, oczywiście, przede wszystkim kryminalne opowieści, jednak nie można nie docenić także ich obyczajowego rysu – niczym w zwierciadle odbija się tu rzeczywistość Nowego Jorku przełomu XIX i XX wieku.
Dla miłośników kryminałów retro to prawdziwa gratka!
„Milczysz, moja śliczna” to siódmy tom niesamowitych przygód Molly Murphy, pochodzącej z Irlandii emigrantki, która na początku XX wieku robi karierę detektywa w Stanach Zjednoczonych. Ta bezkompromisowa, wygadana i nowoczesna kobitka podbiła serca milionów czytelników na całym świecie.
więcej Pokaż mimo toPierwszy raz spotkałam się z Molly Murphy w 2013 roku. Wtedy bowiem w Polsce ukazała...
http://kasiek-mysli.blogspot.com/2018/09/milczysz-moja-sliczna-rhys-bowen-siodmy.html
http://kasiek-mysli.blogspot.com/2018/09/milczysz-moja-sliczna-rhys-bowen-siodmy.html
Pokaż mimo to