Confess
literatura obyczajowa, romans
304 str.
- Tytuł oryginału:
- Confess
- Data wydania:
- 2017-05-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-01-01
- Data 1. wydania:
- 2015-03-10
- Liczba stron:
- 304
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375154382
- Tłumacz:
- Matylda Biernacka
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
1 nagroda - Tytuł oryginału:
- Confess
- Data wydania:
- 2017-05-10
- Liczba stron:
- 304
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375154382
- Tłumacz:
- Matylda Biernacka
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
Znajdź w sobie odwagę, by wyznać… SEKRET
PRAWDĘ
MIŁOŚĆ
Niewypowiedziane pragnienia, bolesna przeszłość i głęboko skrywane grzechy są dla Owena największą inspiracją. Utalentowany malarz kolekcjonuje anonimowe wyznania i przenosi je na płótno. Auburn od kilku lat walczy o odzyskanie normalnego życia i desperacko potrzebuje pieniędzy. Zakochanie się w przystojnym malarzu nie jest częścią jej planu, ale przekorne przeznaczenie stawia na swoim. Dziewczyna odkrywa jednak, że przeszłość ukochanego może odebrać jej to, co dla niej najważniejsze...
Wszystkie wyznania, które przeczytacie w tej powieści, są prawdziwe.
Kup książkę
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Recenzje oficjalnych recenzentów
Szokujące... i prawdziwe wyznania zwykłych ludzi!
Długo czekałam na nową powieść Colleen Hoover, której zapowiedzi były bardzo entuzjastyczne. Na podstawie „Confess” nakręcono nawet serial. Czy książka mnie zaskoczyła? Urzekła? Oczywiście, że tak! Chociaż nie obyło się bez potknięć – to gatunek, który opiera się na określonych ramach i schematach, jednak z drugiej strony każda pozycja spod pióra Hoover zapowiada całą gamę emocji i skomplikowaną, zawiłą fabułę. To wszystko się tutaj znalazło i to w podwójnej dawce!
Ona w bardzo młodym wieku przeżyła już zbyt wiele. On jest malarzem, który zbiera anonimowe wyznania i ukazuje je na płótnie. Auburn znajduje ogłoszenie o pracę akurat w momencie, gdy Owen szuka asystentki. Ten zbieg okoliczności wywołuje lawinę wydarzeń i budzi uczucia, które dawno zostały ukryte. Tajemnice wychodzą na jaw, Owen i Auburn są dla siebie wszystkim – wsparciem, ukojeniem i szansą na lepsze życie, jednak sekrety mogą zniszczyć wszystko, nawet ich. Zakazana miłość, artystyczny świat i skomplikowana akcja – „Confess” gwarantuje jazdę bez trzymanki!
Na tylnej okładce widnieje napis „Wszystkie wyznania, które przeczytacie w tej powieści są prawdziwe”. I to naprawdę mnie uderzyło – na początku całkowicie zbagatelizowałam zapowiedź autorki. Dopiero gdy zapoznałam się z wyznaniami, poczułam uderzenie – są one tak prawdziwe, szczere i pozbawione sztuczności, że pozostawiają gulę w gardle i skłaniają do przemyśleń. Prawdziwe wyznania realnych ludzi dodają powieści autentyzmu i sprawiają, że bohaterowie są jeszcze bardziej nam bliscy. To największy atut książki, który wybija ją ponad inne pozycji, które tak naprawdę łączy podobna fabuła. Kolejną wartością są obrazy namalowane przez Owena. Ciekawe jest to, że nie musimy ich sobie wyobrażać – ich fotografie znajdziecie w książce. I są zjawiskowe! W rzeczywistości zostały namalowane przez ulubionego artystę Hoover – Danny’ego O’Connora. Tego rodzaju dodatki nadają „Confess” wyjątkowego charakteru, pozwalają jeszcze bardziej urzeczywistnić samą historię, co w tego rodzaju powieściach jest trudnym zadaniem – pisarze zwykle tworzą piękne postaci, opisują wielkie historie miłosne i szczęśliwe zakończenia. Dodanie elementu rzeczywistości, a więc prawdziwych wyznań i obrazów przybliża czytelników do bohaterów „Confess” i wyróżnia powieść na tle innych książek autorki.
Styl pisarki jest dynamiczny i opiera się na szybkich zwrotach akcji. Mamy więc dużo dialogów oraz opisy, które skupiają się na emocjach bohaterów. Trzeba przyznać, że aktorka świetnie potrafi opisać intymne sceny – robi się od nich gorąco, jednak nie ma w nich przesady. Hoover jak zwykle zdecydowała się na narrację pierwszoosobową. Książka prowadzona jest z perspektywy Owena i Auburn – bohaterowie zmieniają się co rozdział i ukazują swój punkt widzenia. Mam jednak małe zastrzeżenie i nie wiem, czy jest to wina tłumaczenia, czy błąd wynika ze strony autorki. Chodzi mi o dialogi – bohaterowie nagminnie zwracają się do siebie imionami. Nikt podczas dłuższej rozmowy nie mówi cały czas do siebie per „Agnieszko” lub „Michale”. To brzmi oficjalnie i sztucznie. A tutaj prawie każdy dialog kończy się wyrażeniem „Owenie” czy „Auburn”. Gdyby wyeliminować tego rodzaju zwroty, to książkę czytałoby się o wiele płynniej.
W powieści znalazłam mnóstwo trafnych cytatów, które od razu zanotowałam – Hoover potrafi celnie opisać rzeczywistość. „Confess” to również skomplikowana akcja, która co rozdział jeszcze bardziej się plącze, aby w pewnym momencie wywołać u nas szok. Podoba mi się, że we wszystkich tragediach, jakie dotknęły bohaterów, pojawił się również humor i dużo szczęścia. To również wielka miłość i to nie jedna! Jedno jest pewne, "Confess" to zero nudy!
Wydawnictwo nie mogło zdecydować się na jedną okładkę, dlatego książka została wydana w dwóch oprawach – oryginalnej amerykańskiej i polskiej. To ciekawe rozwiązanie i ukłon w stronę czytelników, którzy mogą wybrać swoją ulubioną wersję „Confess”.
To powieść dla kobiet, które lubią skomplikowane historie, pełne pasji, miłości i bólu. Hoover równa się dużo emocji i wzruszeń. Prolog książki zaczyna się bardzo emocjonalnie, ze łzami i zapowiedzią kolejnych przeżyć. Później historia jeszcze bardziej się rozkręca – dodatkowo zapewniam, że męski bohater przyprawia o zawrót głowy! Książka nie jest pozbawiona wad, jednak broni się ciekawą fabułą, niesamowitymi obrazami oraz poruszającymi anonimowymi wyznaniami czytelników pisarki. To kolejna odsłona Colleen Hoover, którą warto poznać!
Gabriela Rutana
24 Popieram
Link do recenzji
1018
163
85
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 5 908
- 4 060
- 1 043
- 574
- 147
- 107
- 97
- 90
- 65
- 57
Wypożycz z biblioteki
Cytaty
Zawsze będę cię kochał, nawet kiedy nie będę już mógł.
Zobacz więcejZawsze będę cię kochała, nawet jeśli nie powinnam.
Zobacz więcejSą ludzie, których spotykasz i poznajesz, ale są ludzie, których spotykasz, a już ich znasz.
Zobacz więcej
Opinie [499]
Książka o przeznaczeniu. Nie da się oszukać swoich odczuć, zmusić żeby poczuć coś. Książka o przyciąganiu, napisana bez rozwlekania. mile spędzone popołudnie.
Pokaż mimo toNastolatka zachodzi w ciążę z umierającym chłopakiem. Dzieckiem ma opiekować się jej niedoszła teściowa. Ona tylko może go odwiedzać. Kiedy uzyskuje pewność finansową chce odzyskać synka ale ją szantażuje teściowa i szwagier.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZakochuje się w młodym malarzu i chce z nim być ale to tylko pogarsza sprawę.
Wyjątkowa i nieprzewidywalna. Historia tak cudowna, że nie sposób się od niej oderwać. Uwielbiam w Hoover to, że z precyzją tworzy fabułę i uwypukla to, co w życiu najważniejsze, w każdej ze swoich powieści.
Pokaż mimo toPiękna!!! Piękna!!! Piękna!!!
Pokaż mimo toZachwycająca!!! Wzruszająca!!!
Walka, miłość, determinacja, poświęcenie...
Dla mnie cudowna, od pierwszych stron!
Z książki na książkę coraz lepsza! Pani Hoover totalnie rozkochuje w sobie swoich czytelników i po każdej książce ma się ochotę na kolejną. Confess to jedna z jej lepszych powieści, którą miałam przyjemność przeczytać. Zaskakujące zwroty akcji, historia niezwykłej miłości, chwytająca za serce. Książka pokazuje, że warto wierzyć w przeznaczenie.
Pokaż mimo toGdybym nie przeczytała innych książek od Hoover ocena byłaby dużo wyższa. W porównaniu z innymi powieściami autorki, ta wypada po prostu "dobrze". Polecam ją natomiast jeszcze bardziej zalecam przeczytać trylogie "Hopeless", "coraz większy mrok", "too late", "maybe someday" i "november 9"
Pokaż mimo toKrólowa romansu zachwyca. To moje pierwsze zetknięcie z jej twórczością, jednak już doskonale rozumiem dlaczego wszyscy fani tego gatunku tak szaleją na jej punkcie!
więcejNiesamowicie wciągająca historia, której scenariusz opiera się nie tylko na pięknym i cukierkowym romansie . W miłości często napotykamy przeszkody, które umacniają więź zakochanych, bądź wręcz przeciwnie -...
Do pewnej strony myślałam, że będzie słodko i cukierkowo bo przecież główna bohaterka poznała prawdziwe ciacho i jeszcze to przyciąganie między nimi, a jednak nic bardziej mylnego. Mieliśmy smutek, przemoc, napięcie seksualne, okropną prawie teściową, łzy i determinację. Mieliśmy ogromny konflikt rodzinny, tajemnice i brutalną przeszłość.
więcejMam wrażenie, że jedynym...
To już moja piąta powieść Colleen Hoover i zaczynam już widzieć pewne cechy charakterystyczne jej twórczości. To fajne uczucie. To tak jakby odkrywało się kolejne warstwy nowego znajomego. A to naprawdę fajna znajomość.
więcejColleen zaczyna z grubej rury. Bo co może być mocniejsze niż piękna nastoletnia miłość zakończona błyskawicznie przez śmieć? Co ma większą moc wyciskania...
Po przeczytaniu fragmentu nie mogłam się doczekać kiedy wreszcie książka wpadnie w moje ręce. I nie rozczarowałam się. Piekna i wciągająca opowieść przy której nie raz uroniłam łzę. Uwielbiam Colleen Hoover
Pokaż mimo to