Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej). Dramat

96 str. 1 godz. 36 min.
- Kategoria:
- utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
- Format:
- papier
- Seria:
- Słowackie Klimaty
- Tytuł oryginału:
- Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
- Data wydania:
- 2015-08-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-08-05
- Liczba stron:
- 96
- Czas czytania
- 1 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788364887444
- Tłumacz:
- Tomasz Grabiński
Sztuka jest poszerzoną o nowe wątki, swobodną adaptacją powieści Pavla
Rankova Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej),która
ukazała się w przekładzie Tomasza Grabińskiego w 2013 roku inaugurując wydawniczą działalność Książkowych Klimatów i serię Słowackie Klimaty. Dramat był wystawiany na deskach Słowackiego Teatru Narodowego.
Powieść ukazała się dzięki wsparciu Komisji Europejskiej oraz SLOLIA – Centrum
Informacji o Literaturze w Bratysławie, a w 2014 roku została uhonorowana Literacką
Nagrodą Europy Środkowej ANGELUS.
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej). Dramat w ulubionej księgarni
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej). Dramat
Poznaj innych czytelników
37 użytkowników ma tytuł Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej). Dramat na półkach głównych- Przeczytane 20
- Chcę przeczytać 17
- Posiadam 6
- Domowa biblioteczka 2
- Sprzedam 1
- Kupione 2023 1
- 2018 1
- SERIA - Słowackie Klimaty 1
- 2019 1
- W 80 książek dookoła świata 1
Tagi i tematy do książki Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej). Dramat
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej). Dramat
Maria:[…] Boisz się śmierci?
Gabriel:Boję się tylko umierania.Boję się, że będę się dusił. Już raz się dusiłem i wystarczy mi to na całe życie. I za całą śmierć.
dodaj nowy cytat
Więcej 


































OPINIE i DYSKUSJE o książce Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej). Dramat
Zdarzenia opisane w dramacie dzieją się w okolicy 1 września, albo kiedy indziej. Czworo znajomych: Mária, Ján, Gabriel i Peter. Czytelnik obserwuje ich na przestrzeni lat. Autor pokazuje nam jak bardzo życie może poplątać losy człowieka. Czasem najlepszy przyjaciel staje się wrogiem.
Zdarzenia opisane w dramacie dzieją się w okolicy 1 września, albo kiedy indziej. Czworo znajomych: Mária, Ján, Gabriel i Peter. Czytelnik obserwuje ich na przestrzeni lat. Autor pokazuje nam jak bardzo życie może poplątać losy człowieka. Czasem najlepszy przyjaciel staje się wrogiem.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie mam w zwyczaju czytać tego typu książek i ciężko mi się odnieść jeśli chodzi o opinię. Natomiast historia dosyć ciekawa. Co prawda liczyłam na inny wymiar opowieści ale nie zanudziłam się przy tym. Czyta się bardzo szybko, w końcu ma nieco ponad 90 str.
Nie mam w zwyczaju czytać tego typu książek i ciężko mi się odnieść jeśli chodzi o opinię. Natomiast historia dosyć ciekawa. Co prawda liczyłam na inny wymiar opowieści ale nie zanudziłam się przy tym. Czyta się bardzo szybko, w końcu ma nieco ponad 90 str.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNasamprzód dzieło Rankova poznałem poprzez sztukę wrocławskiego teatru Ej!Aj! Sztuka, mimo że oparta na scenariuszu skróconym w stosunku do książki, wywarła na mnie wrażenie spójnej i kompletnej. Jest to ciekawa opowieść o miłości, polityce, a także o tym, jak mały wpływ mamy czasem na własne życie.
Następnie przeczytałem powieść. Oczywiście jest tam dużo więcej wątków niż w dramacie, są też bardziej rozbudowane. Dopiero na samym końcu przeczytałem dramat. Mam teraz wrażenie, że gdybym to od niego rozpoczął lekturę, wydawałby mi się płytki i banalny. Jest to oczywiście wrażenie mylne, biorące się stąd, że całe sceny, czy wręcz rozdziały, w sztuce są pomijane, bądź sygnalizowane pojedynczymi zdaniami. W rzeczywistości jest to esencja powieści.
***
Sztuka będzie ponownie wystawiona 04.06.2016 r. we wrocławskim Miserarcie. Jeśli ktoś ma okazję, polecam obejrzeć.
Nasamprzód dzieło Rankova poznałem poprzez sztukę wrocławskiego teatru Ej!Aj! Sztuka, mimo że oparta na scenariuszu skróconym w stosunku do książki, wywarła na mnie wrażenie spójnej i kompletnej. Jest to ciekawa opowieść o miłości, polityce, a także o tym, jak mały wpływ mamy czasem na własne życie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNastępnie przeczytałem powieść. Oczywiście jest tam dużo więcej wątków niż...