Najnowsze artykuły
ArtykułyHłasko, powrót Malcolma, produkcja dla miłośników „Bridgertonów” i nie tylko
1
ArtykułyAkcja recenzencka! Wygraj książkę „Cud w Dolinie Poskoków“ Ante Tomicia
1
Artykuły„Paradoks łosia”: Steve Carell i matematyczny chaos Anttiego Tuomainena
1
ArtykułyBrak kolorowych autorów na liście. Prestiżowy festiwal w ogniu krytyki
13
Popularne wyszukiwania
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCMorze i zwierciadło. Komentarz do „Burzy” Szekspira
Wydawnictwo: Wydawnictwo A5 Seria: Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 poezja
68 str. 1 godz. 8 min.- Kategoria:
- poezja
- Seria:
- Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5
- Tytuł oryginału:
- The Sea and the Mirror. A Commentary on Shakespeare’s The Tempest
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo A5
- Data wydania:
- 2003-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2003-01-01
- Liczba stron:
- 68
- Czas czytania
- 1 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8385568581
- Tłumacz:
- Stanisław Barańczak
- Tagi:
- Stanisław Barańczak Szekspir Shakespeare burza poezja angielska poemat angielski
"Morze i zwierciadło" to trzeci z czterech dłuższych utworów poetyckich Wystana Hugh Audena. Kilkuczęściowy poemat jest swoistym komentarzem do ostatniego dramatu Williama Szekspira, Burzy. Komentarz ów jest zarazem konieczny i niemożliwy. Konieczny, bo dzieło Szekspira pozostawia otwartą przestrzeń poetyckich niedopowiedzeń i interpretacji. Niemożliwy, bo jednoznaczny, wyjaśniający komentarz zamknąłby tę przestrzeń. Dzieło Audena jest więc metapoetycką dyskusją z dramatem, w której na nowo rozbrzmiewają głosy szekspirowskich bohaterów.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 14
- 8
- 2
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
To jest jedna z największych rzeczy, jakie kiedykolwiek czytałem. Absolutnie nie tylko dla szczególnie zainteresowanych Burzą.
Polecam poszukać nagrań ze znakomitego przedstawienia Jerzego Grzegorzewskiego.
To jest jedna z największych rzeczy, jakie kiedykolwiek czytałem. Absolutnie nie tylko dla szczególnie zainteresowanych Burzą.
Pokaż mimo toPolecam poszukać nagrań ze znakomitego przedstawienia Jerzego Grzegorzewskiego.
Komentarz Audena do „Burzy” Shakespeare'a stanowi sam w sobie osobne dzieło. Bogactwo miar metrycznych, logika kolejnych wywodów, monolog-wodospad Kalibana, kunsztowne wersy Prospera – te i wiele innych elementów mnie zupełnie zauroczyły.
Dobrze jest czytać „Morze...” po przeczytaniu/odświeżeniu „Burzy” – taka już natura komentarza. Wiele drobnych smaczków bez znajomości źródła, do którego odwołuje się utwór, znika. Polecam szczególnie Shakespeare'a w przekładzie Barańczaka, aby zachować jedność tłumacza :)
Komentarz Audena do „Burzy” Shakespeare'a stanowi sam w sobie osobne dzieło. Bogactwo miar metrycznych, logika kolejnych wywodów, monolog-wodospad Kalibana, kunsztowne wersy Prospera – te i wiele innych elementów mnie zupełnie zauroczyły.
więcej Pokaż mimo toDobrze jest czytać „Morze...” po przeczytaniu/odświeżeniu „Burzy” – taka już natura komentarza. Wiele drobnych smaczków bez znajomości...