Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Do opisywania ludzi zaangażowanych w jakąś relację używa się eufemizmów wolnych od lubieżności, tak uwielbianej choćby przez angielskich purytanów. O mężczyźnie, który nawiązuje intymny kontakt z mężatką mówi się Hausfreund ( przyjaciel domu). Podobna dwuznaczność towarzyszy słowu Freundin ( przyjaciółka).

Teatr określa się jako coś, co jest niezbędne Austriakom do życia, a ustępuje miejsca jedynie jedzeniu i piciu.