Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Bardzo dobra książka o tym, jak naukowcy M. Ventris i J. Chadwick odczytali pismo linearne B używane w epoce mykeńskiej do zapisu najstarszej znanej postaci języka greckiego. Autor, który sam w tych pracach uczestniczył, pokazał wielką liczbę błędnych hipotez dotyczących tego pisma, które udało się pokonać dopiero po wielu latach dzięki wspólnej pracy archeologów i hellenistów. Ciekawe, że największą przeszkodą w odczytaniu tego pisma była bardzo silna teoria o tym, że pismo linearne B zapisuje język niegrecki. Gdy spróbowano z greckim, okazało się, że zagadkę da się rozwiązać. Bardzo udana publikacja: ciekawa postać głównego bohatera (jego matka była Polką, więc szybko nauczył się polskiego - moim zdaniem musiało mu to po latach ułatwić prace nad greką mykeńską!),kontekst archeologiczny, a zarazem prezentacja tego, jak trudno nieraz przebić się ze swoim odkryciem. Tomasz Babnis