Joanna Wilengowska

„Król Warmii i Saturna“ - Joanna Wilengowska. Ebook w abonamencie legimi za dopłatą. Urzekł mnie poetycki styl autorki, urywane, krótkie opisy sytuacji czy emocji. Joanna Wilengowska znakomicie uchwyciła postępującą niedołężność ojca i trudności z dotarciem do własnych korzeni. Ponieważ znam i język polski, i niemiecki, nie miałam kłopotu ze zrozumieniem gwary Warmiaków, która z obydwu tych języków zapożyczyła dużo i głównie fonetycznie, nie musiałam więc sięgać do słowniczka na końcu. Na książkę trafiłam na jakimś profilu na fb, gdzie rozgorzała dyskusja, w której część uczestników nadal domagała się od Warmiaków jasnego określenia, czy czują się Polakami czy Niemcami. Zupełnie jak za komuny, która takiego samookreślenia wymagała z urzędu– to jest myślenie szufladkowe, czarno -białe. W miedzyczasie ich kultura i zwyczaje niemal zniknęły, a członkowie tej grupy etnicznej częściowo wyjechali, bo nie wytrzymali presji władz komunistycznych, czesciowo się rozproszyli po kraju. Podobnie było wszędzie, gdzie po wojnie żyły mniejszości etniczne – nie tylko na Warmii i Pomorzu czy Śląsku, ale i w mojej rodzinnej Łodzi, gdzie od wieków istniala spora mniejszość niemiecka, często spolonizowana, która najpierw ucierpiała w czasie wojny od Niemców, a po wojnie – od Polaków. Dobrze, że nastały wreszcie czasy, że wolno o tym otwarcie pisać. Tę niewielką książeczkę (168 stron w wydaniu papierowym) gorąco polecam, ze względu na urokliwy styl, jakim jest napisana i ze względu na wagę tematu.