Jesteśmy społecznością, która kocha książki

W porządku. Czyta się łatwo, zaprezentowane są ciekawe spojrzenia na niektóre nawyki i zachowania.
Liczyłem jednak na coś bardziej zgłębiającego temat, może bardziej naukowego. Coś za coś, książka jednak bardzo przystępna.
Tłumaczenie Grażyny Chamielec na minus. Wielokrotne mylenie słów mających ten sam odpowiednik w angielskim, zdarzają się też zdania bez sensu, bo tłumaczka nie rozumie logiki tęgo co tłumaczy.

W porządku. Czyta się łatwo, zaprezentowane są ciekawe spojrzenia na niektóre nawyki i zachowania.
Liczyłem jednak na coś bardziej zgłębiającego temat, może bardziej naukowego. Coś za coś, książka jednak bardzo przystępna.
Tłumaczenie Grażyny Chamielec na minus. Wielokrotne mylenie słów mających ten sam odpowiednik w angielskim, zdarzają się też zdania bez sensu, bo...

Ocena dla przeciwwagi nabitych 10tek.

Ocena dla przeciwwagi nabitych 10tek.

Przerażającym jest widzieć tak dobrą ocenę tej książki, zwłaszcza wystawiane przez osoby, które trochę pozycji mają za sobą.

Narcyzm autora zdaje się być nieskończonym paliwem dla chaotycznego łączenia kropek, dającego w efekcie multum pokrętnych teorii.

Książka o wszystkim i o niczym.
Autor coś tam zarobił na giełdzie (co chyba ma dawać mu autorytet), coś tam kojarzy z filozofii, a potem bierze się za mądrzenie na każdy temat, który mu przyjdzie do głowy (oczywiście jest i medycyna i krwiożercze koncerny).
Pomimo, że z wieloma spostrzeżeniami się zgadzam, większość z nich uważam za banały, a ciągi logiczne do ich utworzenia za wyjątkowo wybrakowane i wybiórcze.

Wisienką na torcie są przypisy, w których wydawca lub tłumacz poprawiają (np. daty lub osoby, o które MOGŁO CHODZIĆ autorowi) i usprawiedliwiają Taleba (bijcie pokłony wielkiemu guru), bo temu - o czym sam pisze w pierwszych rozdziałach - nie chce się sprawdzać, czy w ogóle korzystać z biblioteki, bo to zabijałoby (sic!) wiarygodność.

Przerażającym jest widzieć tak dobrą ocenę tej książki, zwłaszcza wystawiane przez osoby, które trochę pozycji mają za sobą.

Narcyzm autora zdaje się być nieskończonym paliwem dla chaotycznego łączenia kropek, dającego w efekcie multum pokrętnych teorii.

Książka o wszystkim i o niczym.
Autor coś tam zarobił na giełdzie (co chyba ma dawać mu autorytet), coś tam kojarzy z...