
Dekameron

- Kategoria:
- klasyka
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Il Decamerone
- Data wydania:
- 2017-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-01-01
- Liczba stron:
- 838
- Czas czytania
- 13 godz. 58 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377793435
- Tłumacz:
- Edward Boyé
"Powiem więc, że w roku od narodzenia Pana naszego, Jezusa Chrystusa, tysiąc trzysta czterdziestym ósmym, w sławnym mieście Florencji, klejnot miast włoskich stanowiącym, wybuchła zaraza morowa, sprowadzona wpływem ciał niebieskich albo też słusznie przez Boga zesłana dla ukarania grzechów naszych".
Tak zaczyna się "Dekameron" (z greckiego: dziesięć dni) – cykl stu słynnych nowel Giovanniego Boccaccia. Powstały w połowie XIV wieku, długo krążył w licznych rękopiśmiennych odpisach, by po z górą stu latach doczekać się oficjalnego wydania. Czytelnicy nie cieszyli się nim jednak zbyt długo – w połowie XVI wieku książka trafiła do kościelnego indeksu ksiąg zakazanych. I chyba tkwi w nim do dziś…
Nie ma się zresztą czemu dziwić – była wtedy i pozostała do dziś symbolem rodzącego się renesansowego humanizmu, z jego umiłowaniem natury ludzkiej, afirmacją jej licznych wad i zalet. Kolejne opowieści wciągają nas w świat zmysłów – miłości nie tylko małżeńskiej, przygód erotycznych, uciesznych gier i zabaw będących udziałem ludzi bystrych i inteligentnych. Znakomicie nakreślone sylwetki bohaterów, złożoność i wielobarwność ich charakterów, realizm obyczajowy, to niewątpliwe atuty tego zbioru.
Kup Dekameron w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Opinia społeczności
Dekameron
Po wycieczce do Toskanii i Florencji - perły włoskiego renesansu - postanowiłam bliżej przyjrzeć się głównym twórcom tej epoki. Dante, Boccaccio i Petrarka - ta trójka przewijała się w opowieściach pań przewodniczek. Ojcowie klasycznego języka włoskiego, bo język włoski z okolic Florencji i Bolonii został wybrany na ogólnie obowiązujący we Włoszech. "Dekameron" to najbardziej znane dzieło Boccaccia. W czasie zarazy panującej we Florencji dziesięć osób (7 pań i 3 panów) w ciągu dziesięciu dni snuje swoje opowieści, z czego powstaje ten zbiór. Opowiadania są zaskakujące, zarówno ze względu na odważną (jak na schyłek średniowiecza) tematykę, jak i ich ponadczasowość. Ludzkie przywary niewiele zmieniły na przestrzeni wieków. Nadal można znaleźć ludzi chciwych, obłudnych, fałszywych, żądnych władzy, pragnących wzbogacić się czyimś kosztem, ale też wrażliwych, oddanych, sprawiedliwych. Klasyk, który niewiele stracił na swej aktualności. Opowiadania są krótkie, można czytać po wielokroć i rozważać. Są i refleksyjne i zabawne. Głównie traktują o miłości, o jej wielu rodzajach: miłości rodziców, małżonków, kochanków, miłości uświęconej i zakazanej. Jak na tamte czasy bardzo frywolne, wręcz „grzeszne”, dziwię się, że w ogóle je wydano. Widać w nich już zmierzch epoki średniowiecza i zapowiedź nowego - odrodzenia człowieka, radości życia, czerpania z niego. Znakomita książka. Język trochę archaiczny, ale bez przesady. Bardzo się cieszę, że ją przeczytałam. Polecam.
Oceny książki Dekameron
Poznaj innych czytelników
6861 użytkowników ma tytuł Dekameron na półkach głównych- Przeczytane 3 647
- Chcę przeczytać 3 057
- Teraz czytam 157
- Posiadam 854
- Klasyka 102
- Ulubione 69
- Lektury 68
- Chcę w prezencie 39
- Literatura włoska 33
- Lektury szkolne 21






















































OPINIE i DYSKUSJE o książce Dekameron
Klasyka XIV-wiecznej literatury włoskiej. To lektura wybitna, którą niewątpliwie warto przeczytać. Daje nam wgląd w codzienność i mentalność ludzi sprzed przeszło 670 lat. To jak niezwykła podróż w przeszłość. Na uwagę zasługuje piękny, bogaty język, którym bez pruderii, ale i bez wulgaryzmów opisane są różne aspekty życia. Dzięki tym barwnym opowieściom poznajemy ówczesne realia i sposób myślenia, często szokująco odmienny od dzisiejszego. To też książka odważna - w czasach, gdy kościół był jedyną alternatywą i miał pełnię władzy nad życiem (a nierzadko i śmiercią),autor nie waha się piętnować nadużycia, warcholstwo i niemoralność kleru. Bez wątpienia to lektura godna uwagi i zapamiętania. Polecam.
Klasyka XIV-wiecznej literatury włoskiej. To lektura wybitna, którą niewątpliwie warto przeczytać. Daje nam wgląd w codzienność i mentalność ludzi sprzed przeszło 670 lat. To jak niezwykła podróż w przeszłość. Na uwagę zasługuje piękny, bogaty język, którym bez pruderii, ale i bez wulgaryzmów opisane są różne aspekty życia. Dzięki tym barwnym opowieściom poznajemy ówczesne...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPonadczasowa! Mimo upływu lat tematyka pozostaje aktualna. To fundament klasyki, który każdy miłośnik literatury powinien znać .Sięgając po książkę miałam pewne obawy, że sposób pisania może być zbyt wymagający, ale na szczęście nie. To literacka perełka, która udowadnia, że prawdziwa klasyka nie starzeje się nigdy. Pozycja obowiązkowa nie tylko dla miłośników klasyki, ale dla każdego, kto szuka w książce czegoś więcej niż tylko rozrywki. To książka, która uczy, porusza i inspiruje. Czas spędzony w towarzystwie dobrej literatury jest cenny.
Ponadczasowa! Mimo upływu lat tematyka pozostaje aktualna. To fundament klasyki, który każdy miłośnik literatury powinien znać .Sięgając po książkę miałam pewne obawy, że sposób pisania może być zbyt wymagający, ale na szczęście nie. To literacka perełka, która udowadnia, że prawdziwa klasyka nie starzeje się nigdy. Pozycja obowiązkowa nie tylko dla miłośników klasyki, ale...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKażdy powinien przeczytać.
Każdy powinien przeczytać.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOdprężająca, zabawna i na pewno bardzo świała w przekazach. Łatwo zrozumieć dlaczego znalazła sie wśród ksiag zakazanych
Odprężająca, zabawna i na pewno bardzo świała w przekazach. Łatwo zrozumieć dlaczego znalazła sie wśród ksiag zakazanych
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to„Dekameron” to jedno z najważniejszych dzieł w historii literatury światowej. Można spokojnie powiedzieć, że zamyka średniowiecze i jednocześnie otwiera renesans. Żeby naprawdę dobrze je odczytać, trzeba zrozumieć, czym dla ludzi sprzed prawie 700 lat była czarna śmierć - nie tylko epidemią, ale totalnym doświadczeniem, które wywracało życie do góry nogami. I właśnie od tego wszystko się zaczyna. „Dekameron” jest strasznie długi, ale to wcale nie działa na jego niekorzyść. Wręcz przeciwnie - pokazuje, jak ogromny był talent Boccaccia i jak szeroki świat potrafił stworzyć. Jest w tym coś przewrotnego, że z założenia miała to być „tylko” książka do czytania dla przyjemności. W praktyce dostajemy jednak coś dużo więcej.
Ten tekst zachwyca różnorodnością historii i bohaterów, świetnie pokazuje obyczajowość epoki i moment, w którym zaczyna się ona zmieniać. Pojawia się też bardzo wyraźny motyw izolacji, ucieczki przed zarazą, który brzmi zaskakująco aktualnie. Do tego wszystkiego dochodzi poczucie, że Boccaccio w wielu miejscach wyprzedza swoją epokę i patrzy na człowieka w sposób bardziej nowoczesny, niż można by się spodziewać po XIV wieku. Jeśli ktoś chce pójść łatwiejszą drogą, to zdecydowanie warto sięgnąć po nowsze tłumaczenia, bo są całkiem niezłe, a sens i klimat „Dekameronu” dalej zostają. A jeśli ktoś chce po prostu zacząć czytać światowe arcydzieła, ale jest przyzwyczajony do humoru i lekkości - polecam wybór kilku historii z tej lektury jako początek. Nad wybitnością tego arcydzieła można się zastanawiać później.
„Dekameron” to jedno z najważniejszych dzieł w historii literatury światowej. Można spokojnie powiedzieć, że zamyka średniowiecze i jednocześnie otwiera renesans. Żeby naprawdę dobrze je odczytać, trzeba zrozumieć, czym dla ludzi sprzed prawie 700 lat była czarna śmierć - nie tylko epidemią, ale totalnym doświadczeniem, które wywracało życie do góry nogami. I właśnie od...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKiedyś to się umieli bawić… Warsaw Shore to przy tym niewinne leżakowanie w przedszkolu
Kiedyś to się umieli bawić… Warsaw Shore to przy tym niewinne leżakowanie w przedszkolu
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSto opowieści zamkniętych w konwencji szkatułkowej ku odpędzaniu malencholii białogłów. Wieki później wciąż rozczula, wciąż bawi, a niekiedy nawet uczy.
Tytuł stojący w rozkroku między myślą średniowieczną i renesansową - pozycja obowiązkowa dla wszystkich interesujących się klasyką literatury.
Sto opowieści zamkniętych w konwencji szkatułkowej ku odpędzaniu malencholii białogłów. Wieki później wciąż rozczula, wciąż bawi, a niekiedy nawet uczy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTytuł stojący w rozkroku między myślą średniowieczną i renesansową - pozycja obowiązkowa dla wszystkich interesujących się klasyką literatury.
„Pomiędzy Dantem i Petrarką”
Opracowanie Greg zawiera tylko dwadzieścia wybranych nowelek z oryginalnych stu – i dobrze, bo nie wiem, czym bym tyle wytrwał.
Być może obiecywałem sobie zbyt wiele. Spodziewałem się kontrowersji przyprawiających o gęsią skórkę oraz erotycznej pikanterii wzbudzającej rumieńce na twarzy – w końcu lista ksiąg zakazanych! Niestety, dostajemy tu jedynie rubaszny infantylizm, płytki romantyzm, płaskie moralizowanie, które mogą poruszyć najwyżej podstarzałą ciotkę-dewotkę.
„Trzy pierścienie” silą się na jakąś głęboką mądrość, ale puenta jest jedynie sofistyczną popisówą.
Przy głośnym „Diable i piekle” prychnąłem lekko, ale raczej z politowaniem, że to takie głupie.
Słynny „Sokół” kompletnie mnie nie poruszył – toż to pochwała beta bankomatu.
„Gryzelda” ukazuje zerową znajomość psychiki i życia wewnętrznego. Pozbawić matki kontaktu z dziećmi aż po ich dorosłość, tylko po to, by wypróbować żonę? Obrzydlistwo!
Całość trzyma poziom brazylijsko-wenezuelskich telenowel.
Pochwalić można jedynie za piękny język.
Osoba zorientowana w realiach dostrzeże płynne przechodzenie tzw średniowiecznej umysłowości w renesans – z jednej strony pochwała typowych cnót (POKORA!) i obyczajów katolickich, a z drugiej otwieranie się na renesansowy humanizm i docenianie cielesnego wymiaru człowieka. Być może dlatego Boccaccio jest tak ważnym autorem – stoi w rozkroku między dwoma epokami.
Często zmagałem się z przymykającymi się oczami.
Wkład wydawnictwa Greg w opracowanie oczywiście na ogromny plus, ocena dotyczy tylko samego utworu.
„Pomiędzy Dantem i Petrarką”
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpracowanie Greg zawiera tylko dwadzieścia wybranych nowelek z oryginalnych stu – i dobrze, bo nie wiem, czym bym tyle wytrwał.
Być może obiecywałem sobie zbyt wiele. Spodziewałem się kontrowersji przyprawiających o gęsią skórkę oraz erotycznej pikanterii wzbudzającej rumieńce na twarzy – w końcu lista ksiąg zakazanych! Niestety, dostajemy tu...
Jak to dobrze, że gusty ludzi są tak różnorodne.
Jak wyglądałoby nasze życie gdyby wszystkim podobało się to samo ?
Jeśli chodzi o literaturę, to np. ta platforma nie byłaby potrzebna.
Książka... wszyscy bum i cyk...10 gwiazdek i do następnej książki... i kolejnej... i bum i cyk i dalej to samo.
Może książki byłyby wtedy monotematyczne ?
Proponuję tytuł " Rozwój neokolonializmu w współczesnej Polsce"
I bum i cyk... i wszyscy 10 gwiazdek.
Dobrze, już dobrze, wiem, że wszyscy wiedzą, że to truizm.
Spytasz, co to ma wspólnego z tą książką?
Wszystko ma wspólnego.
Dzięki temu, że każdemu podoba się co innego mamy możliwość wyboru ( jeszcze ),możemy wybrać sobie, tematykę, gatunek literacki ten który nam się podoba.
Możemy krytykować, nie krytykować, punktować, nie punktować... itd. nawet nic nie robić.
Ale... no właśnie jest jedno " ale ".
Są książki, które nie podlegają krytyce.
Nie napiszę, że są to arcydzieła, to odczucie subiektywne.
Bestsellery, też nie, to może być pojęcie marketingowe.
I wreszcie u celu !
TO SĄ KSIĄŻKI KULTOWE !!!
To wszystko.
Jak to dobrze, że gusty ludzi są tak różnorodne.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJak wyglądałoby nasze życie gdyby wszystkim podobało się to samo ?
Jeśli chodzi o literaturę, to np. ta platforma nie byłaby potrzebna.
Książka... wszyscy bum i cyk...10 gwiazdek i do następnej książki... i kolejnej... i bum i cyk i dalej to samo.
Może książki byłyby wtedy monotematyczne ?
Proponuję tytuł " Rozwój...
Książka ,,Dekameron'' Giovanni Boccaccio ukazuje ponure oblicze ludzkości. W opowieściach jakimi raczył nas autor nie brak kłamstwa, rozpusty, bluźnierstwa , chciwości, pychy, fałszywego świadectwa, cudzołóstwa.... cwaniactwo, wyrachowanie a i o zwyczajną głupotę nie trudno tu znaleźć. Jestem zwyczajnie zniesmaczony. Oto i owszem wiem jaki jest człowiek, ale tyle plugastwa w jednym, obszernym zbiorze dawno nie udało mi się spotkać w literaturze. Ciężko mi jest tą książkę ocenić. Kiedyś w dawnych czasach na pewno szokowała dziś, no cóż... jest inaczej, ale pozostaje zatem pytanie : czy dzisiaj jak coś takiego nie szokuje to ludzkość jest jeszcze gorsza, czy może człowiek zwyczajnie przywykł do tych różnych ciemnych obliczy ludzkości....?
Książka ,,Dekameron'' Giovanni Boccaccio ukazuje ponure oblicze ludzkości. W opowieściach jakimi raczył nas autor nie brak kłamstwa, rozpusty, bluźnierstwa , chciwości, pychy, fałszywego świadectwa, cudzołóstwa.... cwaniactwo, wyrachowanie a i o zwyczajną głupotę nie trudno tu znaleźć. Jestem zwyczajnie zniesmaczony. Oto i owszem wiem jaki jest człowiek, ale tyle plugastwa...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to