Meksykański sen albo przerwana myśl indiańskiej Ameryki
- Kategoria:
- publicystyka literacka, eseje
- Tytuł oryginału:
- Le rêve mexicain ou la pensée interrompue
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 2010-06-08
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-06-08
- Liczba stron:
- 168
- Czas czytania
- 2 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788306032611
- Tłumacz:
- Zofia Kozimor
- Tagi:
- Meksyk historia Meksyku Aztekowie konkwista Cortes noblista
W marcu 1517 roku władcy Mexico-Tenochtitlan witają statek Hernana Cortésa, „jedząc ziemię”, jak nakazywał rytuał składania pokłonu bogu Quetzalcoatlowi. Spotkanie to zapoczątkowało jeden z najstraszniejszych epizodów w historii świata, zakończony zniszczeniem indiańskiej cywilizacji Meksyku, jej myśli, wiary i sztuki, wiedzy i praw. W starciu dwóch światów jeden reprezentuje magię, religijny ferwor i zwątpienie, drugi niesie pewność i potęgę zdobywczej Europy. Z tego zderzenia kultur zrodzą się wieki kolonializmu i hegemonia Zachodu nad resztą świata, która trwa do dzisiaj.
Wtedy właśnie zaczyna się sen. Sen przepojony zwątpieniem i żalem, łączący zwycięzców i zwyciężonych z pięknem i tajemnymi siłami Meksyku. Sen żołnierza Bernala Diaza del Castillo, świadka ostatnich chwil dumnych Azteków. Sen Bernardina de Sahagúna patrzącego na zrujnowaną cywilizację, na splendor rytuałów i mitów odchodzących w przeszłość. Sen, który kończy się wraz ze śmiercią ostatnich koczowniczych ludów północy i północnego zachodu. J.M.G. Le Clézio stawia pytanie, na które potrzeba odpowiedzi staje się coraz bardziej nagląca: jak wyglądałby nasz świat, gdyby nie doszło do zniszczenia, do zamilknięcia indiańskich ludów? Gdyby brutalność nowoczesnej cywilizacji nie zniszczyła tej magii, tego światła?
Zbiór esejów poświęconych kulturom prekolumbijskim to pełna miłości pieśń o Meksyku i hołd złożony rdzennym ludom Nowego Świata. Utwór z pogranicza literatury, filozofii i etnologii stanowi klucz do zrozumienia pisarstwa Le Clézio, pozwala dostrzec spójność jego dzieła. Pisarz nie ogranicza się do opisywania rytuałów ludów Mezoameryki, tłumaczy również ich sens. Le Clézio nigdy nie pozostaje na zewnątrz opisywanego świata, próbuje go zrozumieć, ulega fascynacji i fascynację tę przekazuje czytelnikowi. Jego książka nie jest tylko suchym rejestrem dawnych zwyczajów i bogów. Przedstawiając olśniewające piękno żywych niegdyś kultur, Le Clézio „pozwala i nam uczestniczyć w owych rytuałach pełnych niepokoju i osobliwości”.
[opis wydawcy]
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 142
- 43
- 21
- 6
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Meksykański sen albo przerwana myśl indiańskiej Ameryki
Dodaj cytat
OPINIE i DYSKUSJE
Bezwględnie warto -zwłaszcza, że w powszechnej świadomości kultury prekolubijskie jawią się jedynie jako horror bezmyślnego zabijania ( swoją rolę w tym odegrał i film- sławetne Apocalypto , technicznie produkcja doskonała jednak bardzo jednostronna). Le Clezio pokazuje filozoficzną złożoność mitologii prekolumbijskich i stawia pytania o sens dzisiejszych, powierzchownych zazwyczaj ocen kultury in statu nascendi, tuż przed wyjściem z późnego neolitu.
Bezwględnie warto -zwłaszcza, że w powszechnej świadomości kultury prekolubijskie jawią się jedynie jako horror bezmyślnego zabijania ( swoją rolę w tym odegrał i film- sławetne Apocalypto , technicznie produkcja doskonała jednak bardzo jednostronna). Le Clezio pokazuje filozoficzną złożoność mitologii prekolumbijskich i stawia pytania o sens dzisiejszych, powierzchownych...
więcej Pokaż mimo toKsiążkę rozpoczyna przejmujący - i bodaj najlepszy w całym zbiorze - esej pt. „Sen zdobywcy”, traktujący o konkwiście jednego z największych chrześcijańskich zbrodniarzy w historii, a mianowicie Hernána Cortésa.
Skala zniszczenia opisanego przez autora dodatkowo w rozdziałach „Sen barbarzyńców” i „Przerwana myśl indiańskiej Ameryki” jest doprawdy przygniatająca i ukazuje w znakomity sposób jak religia może stać się narzędziem – czystego jak ZłoTo - diabelstwa.
W kilku pozostałych esejach, Le Clézio przybliża mitologię, religię i kulturę Indian, ale niestety, w obliczu przerażających opisów konkwisty, wszystko inne po prostu blednie i odchodzi w niepamięć.
Książkę rozpoczyna przejmujący - i bodaj najlepszy w całym zbiorze - esej pt. „Sen zdobywcy”, traktujący o konkwiście jednego z największych chrześcijańskich zbrodniarzy w historii, a mianowicie Hernána Cortésa.
więcej Pokaż mimo toSkala zniszczenia opisanego przez autora dodatkowo w rozdziałach „Sen barbarzyńców” i „Przerwana myśl indiańskiej Ameryki” jest doprawdy przygniatająca i ukazuje w...
Lubię czasem sięgać po książki nieoczywiste - takie po których nie wiem czego mogę się spodziewać. Lubię sama wyrabiać sobie zdanie a nie bazować czy odnosić się do innych. Taką książką jest właśnie literacki, bardzo nostalgiczny, dotykający jakich wrażliwych, uśpionych strun esej o zagładzie Majów.
Autor miesza historię, relacje współcześnie konkwiście żyjących świadków z własnymi odczuciami i przemyśleniami snując opowieść o świecie i ludziach, którzy padli łupem przebiegłości, chciwości, brutalności ale i równocześnie stali się ofiarami samych siebie: swoich wierzeń i przekonań. Autor chce się z tym wszystkim zmierzyć, skonfrontować to co przetrwało w ogólnej świadomości z tym co naprawdę miało miejsce. Przywołuje całe mnóstwo danych i faktów ubierając je w piękne słowa.
,, Meksykański sen" zmusza do refleksji, nie tylko o tym co było ale i o tym co jest. O tym jak jedna, bardziej ekspansywna kultura niszczy inną, o wzajemnym niezrozumieniu, o uniwersalnych ludzkich przywarach i grzechach, o tym co chcemy widzieć. Trudny, mocny esej, który czyta się bardzo powoli i powoli zajmuje miejsce w świadomości.
Lubię czasem sięgać po książki nieoczywiste - takie po których nie wiem czego mogę się spodziewać. Lubię sama wyrabiać sobie zdanie a nie bazować czy odnosić się do innych. Taką książką jest właśnie literacki, bardzo nostalgiczny, dotykający jakich wrażliwych, uśpionych strun esej o zagładzie Majów.
więcej Pokaż mimo toAutor miesza historię, relacje współcześnie konkwiście żyjących świadków z...
Ciekawa interpretacja zagłady Majów, historia konkwisty opowiedziana na nowo. Pisarz opiera swoje przypuszczenia i teorie o relacje naocznych świadków podboju Corteza, w tym jego zołnierza, innych hiszpańskich osadników. Porównuje dwa systemy wierzeń, światopoglądy, kulturę i osiągnięcia cywilizacyjne.
Ciekawa interpretacja zagłady Majów, historia konkwisty opowiedziana na nowo. Pisarz opiera swoje przypuszczenia i teorie o relacje naocznych świadków podboju Corteza, w tym jego zołnierza, innych hiszpańskich osadników. Porównuje dwa systemy wierzeń, światopoglądy, kulturę i osiągnięcia cywilizacyjne.
Pokaż mimo toAutor uchwycił wszystko to co zawsze chodziło mi po głowie, gdy rozważałem kwestie konkwisty i upadku kultur mezoamerykańskich. Tamtejszą mentalność, jeśli tak mogę to określić, oraz przepojenie duchowością codzienności. W każdym razie bardzo ciekawa lektura, jeśli mamy w perspektywie jedynie publikacje czysto historyczne odnośnie "tamtych" wydarzeń.
Autor uchwycił wszystko to co zawsze chodziło mi po głowie, gdy rozważałem kwestie konkwisty i upadku kultur mezoamerykańskich. Tamtejszą mentalność, jeśli tak mogę to określić, oraz przepojenie duchowością codzienności. W każdym razie bardzo ciekawa lektura, jeśli mamy w perspektywie jedynie publikacje czysto historyczne odnośnie "tamtych" wydarzeń.
Pokaż mimo to