An Elegant Death

[...]
-Do you know who she is? - Martin asked instead.
-Lisbeth Wåhlberg. Originally from Fjällbacka, but she’s been living in Göteborg for years. Her husband died of a heart attack not too long ago, and then she moved back here. She lives upstairs. Opened this shop only a few weeks ago.

[...]
-Do you know who she is? - Martin asked instead.
-Lisbeth Wåhlberg. Originally from Fjällbacka, but she’s been living in G...

[...]
-Nie dostaniesz bułeczek, mój chłopcze. Twoja mamusia mówi, że za bardzo tyjesz – powiedział Mellberg do psa, który odpowiedział żałosnym skomleniem. -A co tam. Kilka bułeczek nikomu nie sprawi, że przytyje. Tylko spójrz na mnie. Jestem w świetnej formie i jem co najmniej dwie lub trzy dziennie.
Mellberg z zadowoleniem poklepał się po ogromnym brzuchu, a potem rzucił Ernstowi bułkę. Patrik i Annika nie mogli powstrzymać się od rozbawionych spojrzeń. Gdyby samouwielbienie było dyscypliną olimpijską, Mellberg zdobyłby wszystkie złote medale.

[...]
-Nie dostaniesz bułeczek, mój chłopcze. Twoja mamusia mówi, że za bardzo tyjesz – powiedział Mellberg do psa, który odpowiedział...

[...]
-Yeah. It’s bad, all righ -’ agreed Martin Molin from his position standing behind Patrik.
-Hell of a lot of blood.
Patrik shook his head. It didn’t matter how many times he saw a dead body. It was always the blood that made his stomach heave.

[...]
-Yeah. It’s bad, all righ -’ agreed Martin Molin from his position standing behind Patrik.
-Hell of a lot of blood.
...