
Tętniące życie

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- 두근두근 내인생
- Data wydania:
- 2022-05-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-05-05
- Liczba stron:
- 292
- Czas czytania
- 4 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366658196
- Tłumacz:
- Łukasz Janik
Para szesnastolatków, pierwsze miłosne uniesienia, ciąża. Z dnia na dzień Mira i Daesu muszą dorosnąć do roli rodziców, dojrzeć szybciej niż ich rówieśnicy. Czas w ich życiu przyspiesza. Maleńki Areum starzeje się jednak w jeszcze szybszym tempie. Choruje na bardzo rzadką chorobę, progerię, i kiedy sam ma szesnaście lat jego ciało ma już grubo ponad osiemdziesiąt.
"Tętniące życie" to książka podejmująca temat starości, tej fizycznej i tej psychicznej. Najczęściej obie idą ze sobą w parze. Czasem zdarza się jednak, że jedna z jej odsłon wychodzi na prowadzenie, zostawiając drugą daleko w tyle. Co wtedy?
Historia Areuma, opowiedziana jego własnymi słowami, przejmuje do głębi. Wrażliwość chłopca, spostrzegawczość, jego ciągła świadomość śmierci, której od siebie nie odrzuca, a przyjmuje jako nieodzowny fragment życia. Bo życie zawsze tętni pięknem. Nie dbając o choroby i wszelkie zło. Trzeba tylko dać mu szansę.
Anna Sawińska
Kup Tętniące życie w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Wyróżniona opinia
Tętniące życie
"Choćby nie wiem ile książek przeczytać, choćby nie wiem ile żyć mieć za sobą, ludzie zawsze będą desperacko do siebie lgnąć". Mam zdrowe oczy, mogę czytać ile dusza zapragnie, moje życie to dar... Do takich wniosków dojdziecie po lekturze "Tętniącego życia", czyli kolejnej wydawniczej perełki z segmentu koreańskiej literatury, jaka porusza serca na wskroś. Co więcej, pojęcie "czytania na zapas" chyba już na zawsze pozostanie w waszej pamięci, stając się symbolem woli życia w jego najpiękniejszej formie. Kim Ae-ran urodziła się w 1980 r., a zadebiutowała w 2003 r. nowelą pt. "Proszę nie pukać do tego domu". Jest absolwentką wydziału dramaturgicznego Koreańskiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki. Książka "Tętniące życie" przyniosła jej wielką popularność, a na jej podstawie powstał także film. Autorka jest laureatką wielu prestiżowych nagród, była także najmłodszą pisarką w historii, która otrzymała 38. Nagrodę Literacką Hankook Ilbo. Han Areum ma szesnaście lat, ale jego ciało według lekarzy liczy już sobie ponad osiemdziesiąt lat. Chłopiec od drugiego roku życia choruje na progerię, a jego rodzice Mira i Daesu robią wszystko, aby ułatwić mu egzystencję. Areum jest dokładnie w tym samym wieku, co jego mama i tata, gdy dowiedzieli się, że przyjdzie na świat. Jego marzeniem jest dożyć do kolejnych urodzin. Życie i śmierć przeplatają się ze sobą, tworząc prawdziwy komediodramat z kolejnymi aktorami pojawiającymi się na scenie. Finał tego niepowtarzalnego widowiska dla każdego jest zawsze taki sam. Doskonale zdaje sobie z tego sprawę główny bohater i zarazem narrator opowieści o nierozwiązanej tajemnicy naszego egzystencji, bo właśnie o tym jest "Tętniące życie". O świadomości przyspieszonego wyroku nieistnienia wiszącego nad protagonistą. Wyroku, który przecież dotyczy każdego z nas, ale bez określonej daty wykonania. Kim Ae-ran funduje czytelnikowi dość bolesne zagłębienie się w istotę śmierci, istotę końca wszystkiego, posługując się przy tym umysłem szesnastolatka, przed którym świat powinien przecież stać otworem. To zderzenie się rozpoczynającego życia i nieuchronnej śmierci, będące jednocześnie widocznym kontrastem, niezwykle mocno uderza we wrażliwość czytelnika, skłaniając go tym samym do szerokiej refleksji w temacie tego kim jesteśmy i dokąd zmierzamy. Areum to taki "młody stary" stąd też zagłębienie się w jego psychikę głównie pod kątem emocjonalnym, funduje czytelnikowi pełne spektrum przeżyć. Nie sposób bowiem nie poczuć melancholii podczas e-mailowej korespondencji bohatera, będącej równocześnie istotną, epistolarną warstwą tej powieści, w jakiej ten odsłania swoją duszę. Nie sposób nie poczuć podziwu dla tego chłopca, który zna dzieła klasyki literatury światowej. Nie sposób również nie uronić łez, gdy szesnastolatek pragnie naczytać się na zapas, do czasu aż straci wzrok. To wszystko i o wiele więcej kieruje czytelnika w te rejony naszej świadomości, gdzie odwieczne pytanie o sens życia pozostaje otwarte. Kim Ae-ran w opowieści o powolnym odchodzeniu chłopca, którego ciało starzeje się czasami dziesięciokrotnie szybciej, niż ciało każdego z nas, przemyca niezwykle ważny przekaz. Przekaz mówiący o tym, że ludzkie życie tętni pomimo tego, że tuż za rogiem czyha śmierć. Tętni, bo każdy z nas potrzebuje bliskości i obecności drugiego człowieka, bez względu na czas, jaki nam pozostał. Jestem przekonana, że podczas lektury tej mocno realistycznej historii, a do tego uniwersalnej w swojej wymowie, nie uchronicie się przed ogromnym wzruszeniem, co jedynie świadczy o tym, że literatura w wykonaniu tej koreańskiej autorki to prawdziwa sztuka. https://www.subiektywnieoksiazkach.pl/
Oceny książki Tętniące życie
Poznaj innych czytelników
434 użytkowników ma tytuł Tętniące życie na półkach głównych- Chcę przeczytać 270
- Przeczytane 164
- Posiadam 21
- 2024 10
- Audiobook 10
- 2022 6
- Korea 5
- 2023 5
- Audiobooki 5
- 2025 5





























OPINIE i DYSKUSJE o książce Tętniące życie
No i.... czy to brak, zakończenia, czy było ono otwarte, czy coś mi umknęło (?),zwłaszcza w wątku korespondencyjnej przyjaciółki, ale początkowe zaciekawienie przeszło w dezorientację i zniechęcenie, piękne zdania ale mam niejasne wrażenie, że to wydmuszka. Mimo to ma swój urok w swej delikatności.
No i.... czy to brak, zakończenia, czy było ono otwarte, czy coś mi umknęło (?),zwłaszcza w wątku korespondencyjnej przyjaciółki, ale początkowe zaciekawienie przeszło w dezorientację i zniechęcenie, piękne zdania ale mam niejasne wrażenie, że to wydmuszka. Mimo to ma swój urok w swej delikatności.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to„Dziwny przypadek Benjamina Buttona”, ale to Korea i nie ma Brada Pitta.
całkiem przyjemne, choć dość naiwne i brakowało mi wyraźniejszego zamknięcia wątku z pen-friend.
„Dziwny przypadek Benjamina Buttona”, ale to Korea i nie ma Brada Pitta.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo tocałkiem przyjemne, choć dość naiwne i brakowało mi wyraźniejszego zamknięcia wątku z pen-friend.
To moje drugie, w bardzo krótkim czasie, pozytywne zaskoczenie literaturą koreańską.
"Tętniące życie" to poruszająca powieść koreańskiej pisarki opowiadająca historię Areuma, który cierpi na progerię – rzadką chorobę genetyczną, powodującą przyspieszony proces starzenia i której objawy pojawiają się we wczesnym dzieciństwie. Ciało Areuma ma ponad 80 lat, podczas gdy mentalnie jest bystrym i refleksyjnym nastolatkiem - metrykalnie ma 16 lat. Tyle, ile mieli jego rodzice, kiedy go poczęli.
Narracja prowadzona jest z perspektywy Areuma, który postanawia spisać historię swoich rodziców. By wyrazić swoją wdzięczność. I miłość. By zostawić coś rodzicom.
Książka porusza tematy akceptacji śmiertelności i przemijania, wywołuje refleksje dotyczące umiejętności przeżywania życia i jego piękna – tu i teraz, wbrew przeciwnościom, przedwczesnego dojrzewania i starzenia się, miłości rodzicielskiej i synowskiej oraz poświęcenia.
Książka, mimo że jest hołdem dla życia i jego siły, mnie przygnębiła. Nie kupiłam tej baśniowej lekkości graniczącej z odrealnieniem, która miała dać ufność i nadzieję.
6/10 w kategorii: Literatura
To moje drugie, w bardzo krótkim czasie, pozytywne zaskoczenie literaturą koreańską.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Tętniące życie" to poruszająca powieść koreańskiej pisarki opowiadająca historię Areuma, który cierpi na progerię – rzadką chorobę genetyczną, powodującą przyspieszony proces starzenia i której objawy pojawiają się we wczesnym dzieciństwie. Ciało Areuma ma ponad 80 lat, podczas gdy...
Ocena byłaby wyższa, gdyby nie ten pokręcony epilog.
Ocena byłaby wyższa, gdyby nie ten pokręcony epilog.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiekawa, wzruszająca obyczajówka. Niegłupia, co moim zdaniem, w przypadku literatury obyczajowej nie jest wcale tak oczywiste. Można by powiedzieć, że nastawiona na wyciśnięcie z czytelnika łez, ale czy nie dobrze jest się czasem wzruszyć, szczególnie że temat Tętniącego życia jest dość nietypowy. 7/10 za wzrusz, za delikatność i za orientalny klimat.
Ciekawa, wzruszająca obyczajówka. Niegłupia, co moim zdaniem, w przypadku literatury obyczajowej nie jest wcale tak oczywiste. Można by powiedzieć, że nastawiona na wyciśnięcie z czytelnika łez, ale czy nie dobrze jest się czasem wzruszyć, szczególnie że temat Tętniącego życia jest dość nietypowy. 7/10 za wzrusz, za delikatność i za orientalny klimat.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toO tym, że życie jest krótkie.
Główny bohater, Areum, cierpi na niezwykle rzadką chorobę genetyczną - progerię, która sprawia, że starzeje się kilkukrotnie szybciej niż normalnie. W związku z tym Areum w wieku 16 lat znajduje się już u kresu życia.
Wbrew pozorom nie jest to wyciskacz łez (co nie oznacza, że nie da się tu uronić łezki lub dwóch). Jest tak głównie dlatego, że książka w bardzo małym stopniu koncentruje się na chorobie bohatera, z którą wszyscy w jego otoczeniu są już właściwie pogodzeni. Dużo jest tu za to humoru, ciepła i bardzo ładnie opisanych relacji rodzinnych - Areum ma bardzo bliską więź ze swoimi rodzicami (jednym z ważnych wątków jest pisanie opowiadania o ich pierwszym spotkaniu). Cała książka w dużej mierze składa się z dialogów chłopca z jego bliskimi - rodzicami, lubianym starszym sąsiadem, później także z poznaną przez internet dziewczyną. Areum jawi się w nich jako bardzo fajny chłopak, mądry, choć nadmiernie dojrzały jak na swój wiek.
Naprawdę bardzo przyjemna książka.
O tym, że życie jest krótkie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toGłówny bohater, Areum, cierpi na niezwykle rzadką chorobę genetyczną - progerię, która sprawia, że starzeje się kilkukrotnie szybciej niż normalnie. W związku z tym Areum w wieku 16 lat znajduje się już u kresu życia.
Wbrew pozorom nie jest to wyciskacz łez (co nie oznacza, że nie da się tu uronić łezki lub dwóch). Jest tak głównie dlatego, że...
"Książki były dla mnie wszystkim. Były dla mnie babcią opowiadającą bajki na dobranoc, nauczycielem, który dzieli się ze mną całą wiedzą świata, przyjacielem, który zwierzał mi się ze swoich tajemnic."
⠀
A czym dla Ciebie są książki?
Dla mnie oderwaniem od codzienności, wycieczką do innych krajów i... tlenem.
⠀
"Tętniące życie" - krótka lektura na powierzchni której skumulowało się wiele emocji, najwięcej smutku.
Historia o dwóch szesnastolatkach, którzy muszą szybko dorosnąć, kiedy dowiadują się o ciąży.
Mira i Daesu - rodzice. Rodzice małego Areuma, który wydaje się, że widzi więcej, czuje mocniej i niestetety choruje na bardzo rzadką chorobę, przez którą starzeje się znacznie szybciej niż reszta ludzi. Progeria zabiera Mu najlepsze lata życia, jednak Aruem ma misję do spełnienia i tak szybko się nie poddaje.
⠀
Fabularnie na tym skończę, bo nie chcę Wam psuć atmosfery związanej z poznawaniem każdej kolejnej strony tej książki. Wierzę, że nie jedna osoba weźmie ją do ręki. A dlaczego? Bo warto! Dla jek pięknej i dojrzałej narracji. Dla wypełnionej mądrością i wrażliwością chłopca, który wie, że jego dni są policzone. Mimo wszelkich przeciwności bohater nie poddaje się i widzi to, co piękne. Widzi, ze życie tętni pięknem, ale warto zwolnić i dostrzec niewidzialne.
⠀
Dziękuję Asi @czytamver2.0 za podarowanie mi jej, bo dzięki Tobie mogłam ją odkryć (#prezent)
"Książki były dla mnie wszystkim. Były dla mnie babcią opowiadającą bajki na dobranoc, nauczycielem, który dzieli się ze mną całą wiedzą świata, przyjacielem, który zwierzał mi się ze swoich tajemnic."
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to⠀
A czym dla Ciebie są książki?
Dla mnie oderwaniem od codzienności, wycieczką do innych krajów i... tlenem.
⠀
"Tętniące życie" - krótka lektura na powierzchni której...
Gdyby nie końcówka, która jest na wyrost i pretensjonalna - byłaby to całkiem super książka. Nie spodziewałam się, że będzie tak dobrze. Bardzo odświeżające.
Gdyby nie końcówka, która jest na wyrost i pretensjonalna - byłaby to całkiem super książka. Nie spodziewałam się, że będzie tak dobrze. Bardzo odświeżające.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTa książka to hołd dla życia.
Opowieść o rodzinie, która powstała z przypadku. Poznajemy świat oczami młodego chłopaka cierpiącego na nieuleczalną chorobę. Skąd czerpie siłę do walki, skąd u niego tyle nadziei? Jest świadomy ograniczonego czasu, a mimo to żyje z całą mocą na jaką go stać.
Pomimo smutnego tematu nie jest to książka przygnębiająca.
Przeciwnie, jest w niej ogrom ciepła i miłości .
Przeczytajcie.
Ta książka to hołd dla życia.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpowieść o rodzinie, która powstała z przypadku. Poznajemy świat oczami młodego chłopaka cierpiącego na nieuleczalną chorobę. Skąd czerpie siłę do walki, skąd u niego tyle nadziei? Jest świadomy ograniczonego czasu, a mimo to żyje z całą mocą na jaką go stać.
Pomimo smutnego tematu nie jest to książka przygnębiająca.
Przeciwnie, jest w niej...
Jak pięknie można napisać o codziennym życiu swoim i swoich rodziców. O zmaganiu się z kłopotami, chorobą a jednocześnie kochać to życie, piękno w naturze i ludziach.
Jak pięknie można napisać o codziennym życiu swoim i swoich rodziców. O zmaganiu się z kłopotami, chorobą a jednocześnie kochać to życie, piękno w naturze i ludziach.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to