Vaiana. Skarb oceanu

POPKULTUROWY KOCIOŁEK: Vaiana: Skarb oceanu to kolejna w ofercie Egmont Polska komiksowa adaptacja znanej animacji Disneya, przenosząca filmową opowieść na papier. Główna bohaterka, młoda i niepokorna Vaiana, wyrusza w morską wyprawę, by przywrócić serce bogini Te Fiti. Dawno temu skradł je półbóg Maui, co zaburzyło równowagę natury. Ciemność zaczęła pożerać kolejne wyspy, a mieszkańcy Motunui przestali wypływać poza rafę. Choć Vaiana nie zna morza, ocean powierza jej misję naprawienia błędu przeszłości. Towarzyszy jej Maui – zadufany w sobie, ale niepozbawiony uroku. Ich wspólna droga obfituje w przygody, niebezpieczeństwa i przemiany. Komiks opowiada o odwadze, przyjaźni, odpowiedzialności i poszukiwaniu własnej tożsamości.

Komiks Vaiana: Skarb oceanu to przede wszystkim skrócona wersja filmu, skierowana do dzieci w wieku 7–12 lat. Dla młodych odbiorców może być świetną formą powrotu do ukochanej historii. Jednak w oderwaniu od animacji nie zawsze działa równie skutecznie. Niektóre kluczowe sceny zostały pominięte lub zredukowane, co może zaburzyć dynamikę opowieści i utrudnić zrozumienie motywacji bohaterów. Zwłaszcza jeśli młody czytelnik nie zna filmowego pierwowzoru.

Tekst komiksu napisany jest w sposób prosty i przystępny. Narracja nie wymaga dużego zaangażowania intelektualnego, ale bywa zbyt uproszczona i pozbawiona emocjonalnej głębi. Brakuje tu również warstwy muzycznej, która w filmie pełniła kluczową funkcję. Piosenki, będące integralną częścią animacji, nie zostały odtworzone nawet w formie cytatów. Ich brak znacząco wpływa na odbiór historii – szczególnie, gdy piosenki te na długo zapadają w pamięć dzieci i dorosłych.

Najmocniejszą stroną komiksu są ilustracje. Kolorystyka jest żywa, nasycona, oddaje klimat egzotycznych wysp Pacyfiku. Rysunki inspirowane są stylem animacji, co wzbudza sympatię młodszych czytelników. Wersja komiksowa nie korzysta z kadrów filmowych, ale artystyczne opracowanie pozostaje bliskie oryginałowi. Dzięki temu dzieci mogą łatwo rozpoznać ulubione postaci i sceny....

https://popkulturowykociolek.pl/recenzja-komiksu-vaiana-skarb-oceanu/

POPKULTUROWY KOCIOŁEK: Vaiana: Skarb oceanu to kolejna w ofercie Egmont Polska komiksowa adaptacja znanej animacji Disneya, przenosząca filmową opowieść na papier. Główna bohaterka, młoda i niepokorna Vaiana, wyrusza w morską wyprawę, by przywrócić serce bogini Te Fiti. Dawno temu skradł je półbóg Maui, co zaburzyło równowagę natury. Ciemność zaczęła pożerać kolejne wyspy,...

Nie mogę się przekonać do tej serii. Adaptacje są do zaakceptowania, gdy czytamy dziecku książkę zrealizowaną na podstawie filmu, który już widziało. Jednak, gdy chcemy przybliżyć kreskówkę nieznaną, zaczynają się schody. Czasami autorzy podczas robienia skrótu opowieści pomijają niektóre, dość istotne, wydarzenia. Często język jest wyjątkowo drętwy. A może to po prostu kwestia historii, która nie porywa niezależnie od tego czy wyda się ją w formie książkowej czy też zekranizuje. Wszystkie wymienione wady ma w sobie również ten tom. Na plus mogę wymienić szatę graficzną. Jednym słowem – nie warto.

Nie mogę się przekonać do tej serii. Adaptacje są do zaakceptowania, gdy czytamy dziecku książkę zrealizowaną na podstawie filmu, który już widziało. Jednak, gdy chcemy przybliżyć kreskówkę nieznaną, zaczynają się schody. Czasami autorzy podczas robienia skrótu opowieści pomijają niektóre, dość istotne, wydarzenia. Często język jest wyjątkowo drętwy. A może to po prostu...

„Vaiana. Skarb oceanu" to książka, która zabiera czytelnika w pełną przygód podróż po wodach Pacyfiku. Oparta na popularnej animacji Disneya, opowiada historię młodej księżniczki, Vaiany, która pragnie ocalić swój lud przed zagładą. Książka jest pełna akcji, niebezpiecznych przygód i magicznych stworzeń. Vaiana jest odważną i niezależną bohaterką, która inspiruje młodych czytelników. Maui, półbóg o wielkim ego, dodaje historii humoru i lekkości. Książka jest bogato ilustrowana, co pozwala czytelnikowi lepiej wyobrazić sobie opisywane wydarzenia i postaci. Historia Vaiany porusza ważne tematy, takie jak przyjaźń, odwagę, szacunek dla natury i odkrywanie samego siebie.
Książka jest idealna dla dzieci w wieku 7-12 lat, które uwielbiają przygodowe historie. Książka przenosi czytelnika w egzotyczne miejsca i pokazuje piękno oceanu. "Vaiana. Skarb oceanu" to książka, która zachwyci zarówno młodszych, jak i starszych czytelników. To pełna magii i przygód opowieść o odwadze, przyjaźni i dążeniu do swoich marzeń. Jeśli szukasz książki, która dostarczy Twojemu dziecku wiele radości i wzruszeń, to jest to pozycja obowiązkowa.

„Vaiana. Skarb oceanu" to książka, która zabiera czytelnika w pełną przygód podróż po wodach Pacyfiku. Oparta na popularnej animacji Disneya, opowiada historię młodej księżniczki, Vaiany, która pragnie ocalić swój lud przed zagładą. Książka jest pełna akcji, niebezpiecznych przygód i magicznych stworzeń. Vaiana jest odważną i niezależną bohaterką, która inspiruje młodych...

Niestety, ale książka nie ma tej magii co film 🥺.
Tam piosenki robią ogromną robotę, tutaj to jest takie… suche. Szkoda, bo kocham Vaianę.

Niestety, ale książka nie ma tej magii co film 🥺.
Tam piosenki robią ogromną robotę, tutaj to jest takie… suche. Szkoda, bo kocham Vaianę.

Króciutka opowieść o 16-letniej córce wodza Vaianie, która lada chwila ma się stać wodzem swojego ludu. Zanim jednak obejmie tę funkcję musi się udać na poszukiwanie półboga i zmusić go do oddania serca bogini, które dla hecy ukradł, przez co lud Vaiany nie może spokojnie i godnie żyć.
Książka jest pełna humoru i przygód, a także wzruszeń.
Czyta się ją bardzo szybko i wciąga od samego początku.
teraz muszę tylko bajkę obejrzeć :D.
Gorąco polecam!

Króciutka opowieść o 16-letniej córce wodza Vaianie, która lada chwila ma się stać wodzem swojego ludu. Zanim jednak obejmie tę funkcję musi się udać na poszukiwanie półboga i zmusić go do oddania serca bogini, które dla hecy ukradł, przez co lud Vaiany nie może spokojnie i godnie żyć.
Książka jest pełna humoru i przygód, a także wzruszeń.
Czyta się ją bardzo szybko i...

Moana (angielska wersja imienia która mi się bardziej podoba) mimo że walczy za swoimi słabościami dzielnie ma wiele niepowodzeń. Udaje jej się jednak przekonać półboga Mauiego by zwrócił serce bogini roślinności oraz przestał być egoistą (ohyda!).

Moana (angielska wersja imienia która mi się bardziej podoba) mimo że walczy za swoimi słabościami dzielnie ma wiele niepowodzeń. Udaje jej się jednak przekonać półboga Mauiego by zwrócił serce bogini roślinności oraz przestał być egoistą (ohyda!).

Tytułowa bohaterka pochodzi z rodu najwspanialszych żeglarzy świata. Jednak po latach wyspiarze zapomnieli o swoim dziedzictwie. Vaiana postanowiła udać się w daleką wyprawę, aby ponownie posłać jej lud na szerokie wody oraz zwrócić zaginione serce rozgniewanej matce wszystkich wysp – Te Fiti. Poznaje półboga Maui, który posiada magiczny hak, dzięki któremu może zmieniać kształty i wyciągać z oceanu nowe wyspy. Razem przeżywają mnóstwo zabawnych, a czasami mrożących krew w żyłach przygód (jak walka z TeKa potworem z lawy czy monstrualnym krabem Tamatao).

Książka na początku zawiera kilka kolorowych ilustracji, później nie ma praktycznie żadnych, więc zdecydowanie jest dla starszych dzieci, które aby wysłuchać opowieści nie muszą się posiłkować obrazkami. Historia jest dużo bardziej rozbudowana niż w wersji ilustrowanej, podzielona na rozdziały. Pozycja ta rekomendowana jest dla dzieci w wieku 8 - 12 lat, ale mój 5-latek również z zapartym tchem słuchał opowieści. Były momenty dla niego straszniejsze, ale nie aż tak , żeby się popłakał czy nie chciał dalej czytać.

Vaiana. Skarb oceanu to przesympatyczna opowieść o przyjaźni i o tym, że aby marzenie się spełniło trzeba próbować je zrealizować. Dzieci poznają też siłę wzajemnej pomocy. Vaiana dzięki sympatycznemu półbogowi poznała tajniki nawigacji i wyznaczania kursu na oceanie, a Maui znowu nauczył się zmieniać kształt. Białe plaże, tropikalna roślinność, krystalicznie czysta woda oceanu rozbudzają wyobraźnię.

Tytułowa bohaterka pochodzi z rodu najwspanialszych żeglarzy świata. Jednak po latach wyspiarze zapomnieli o swoim dziedzictwie. Vaiana postanowiła udać się w daleką wyprawę, aby ponownie posłać jej lud na szerokie wody oraz zwrócić zaginione serce rozgniewanej matce wszystkich wysp – Te Fiti. Poznaje półboga Maui, który posiada magiczny hak, dzięki któremu może zmieniać...

Animacje Disneya podbijają serca małych i dużych. Nie dziwi więc, że poza filmami doskonale sprzedają się też zabawki i książki związane z bajkami. Najnowsza animacja, Vaiana: Skarb oceanu, doczekała się też publikacji książkowych, które wydaje Egmont.
Vaiana: Skarb oceanu wydana została m.in. w seriach Biblioteka filmowa oraz Kocham ten film. Obie książki opowiadają historię, którą możemy obejrzeć w kinie. Poznajemy więc tytułową Vaianę, widzimy, jak udaje się w podróż, by odnaleźć Mauiego i zmusić go do odłożenia na miejsce serca Te Fiti. Możemy obserwować sprzeczki bohaterów i ich przygody na oceanie, walkę z przeciwnikami i zmiany, jakie w nich zachodzą.
Książki różnią się pod kilkoma względami. Po pierwsze ta z Biblioteki jest mniejsza, ma też więcej tekstu. To dość dokładnie odwzorowana historia, która zmieściła się na 120 stronach. Pominięto oczywiście niektóre szczególiki i opisano niektóre sceny w sposób uproszczony, ponieważ nie wszystko mogło się tu zmieścić. Jeśli się widziało film, może brakować piosenek, które aż prosiły się o dopisanie w odpowiednich fragmentach.
Jeśli chodzi o książkę z serii Kocham ten film, to posiada ona mniej tekstu, jest za to bogato ilustrowana. Tu historia jest bardzo okrojona, to tylko zarys. Więcej opowiedzą nam rysunki, które zostały niemal wprost wyjęte z filmu. Są jednak rysowane, to nie kadry z bajki.
Obie książki mają swoje plusy i minusy. Vaiana z Biblioteki filmowej to pozycja dla nieco starszych czytelników, którzy poradzą sobie z samodzielnym przeczytaniem pozycji. Czcionka jest dość duża, a historia przyjemna, choć posiada też kilka słów, które mogą sprawić trudności czytającym, np. protekcjonalny. Jeśli chodzi o pozycję z serii Kocham ten film, na pewno spodoba się ona maluchom, które będą mogły słuchać rodziców i oglądać obrazki. Jest jednak tylko zarysem historii, więc dzieci mogą być rozczarowane, że nie wszystkie sceny z filmu znalazły się w opowieści.
Mimo wszystko uważam, że uzupełnienie filmu książkami to świetny pomysł. Można wracać do historii, pobudzać wyobraźnię, a potem porównywać z bajką. Poza tym po seansie możemy przeżyć tę przygodę na nowo, co wieczór.
Jeśli szukacie prezentu dla swoich dzieci, pozycje Egmontu mogą przypaść wam do gustu. To historie oparte na pięknych bajkach Disneya, a w ofercie wydawnictwa znajdziecie przeróżne bajki w różnych formach ich przedstawienia – dla nieco starszych i młodszych czytelników.

Animacje Disneya podbijają serca małych i dużych. Nie dziwi więc, że poza filmami doskonale sprzedają się też zabawki i książki związane z bajkami. Najnowsza animacja, Vaiana: Skarb oceanu, doczekała się też publikacji książkowych, które wydaje Egmont.
Vaiana: Skarb oceanu wydana została m.in. w seriach Biblioteka filmowa oraz Kocham ten film. Obie książki opowiadają...

Przygoda wśród wysp Pacyfiku

"Vaiana. Skarb oceanu" to kolejny murowany hit Disney'a. Dzielna dziewczynka podążająca za swym przeznaczeniem, wielka przygoda, walka z własnymi słabościami, opowieść o przyjaźni, o sile charakteru, niezłomności, do tego piękne krajobrazy i spora dawka humoru - mamy w jednym miejscu wszystko to, co tworzy z dobrej historii świetnie prezentującą się całość.

Znakomitym pomysłem jest osadzenie akcji bajki wśród wysp Pacyfiku - ten kierunek nie jest często obierany we wszelkiego rodzaju produkcjach, a... szkoda. Oceania to nie tylko bezimienne wyspy oddalone od siebie o dziesiątki kilometrów, ale też wielki potencjał fabularny drzemiący w tym zakątku świata. "Vaiana..." czerpie z tego źródła garściami tworząc z nowej produkcji Disney'a niezwykle malowniczy obrazek o odwadze, przyjaźni i - a jakże - o jeszcze jednym zwycięstwie dobra nad tym co złe i co nas ogranicza.

Książeczka o której piszę to de facto streszczenie filmu. Jednak niczego jej to nie ujmuje. Napisana jest przejrzyście, ciekawie, przystępnie - nawet najmłodszy słuchacz czy czytelnik powinien z zainteresowaniem przebrnąć przez te 128 stron. Sam pomysł na tego typu wydawnictwo też jest fajny - nieraz po ciekawym filmie chcielibyśmy raz jeszcze wrócić do tego, co zobaczyliśmy na ekranie. Mała, niepozorna książeczka... a jednak to umożliwia.

Dziękuję Wydawnictwu Egmont Polska za udostępnienie niniejszej książki.

Recenzja znajduje się także na moim blogu:
http://cosnapolce.blogspot.com/2016/12/vaiana-skarb-oceanu-suzanne-francis.html
Zapraszam

Przygoda wśród wysp Pacyfiku

"Vaiana. Skarb oceanu" to kolejny murowany hit Disney'a. Dzielna dziewczynka podążająca za swym przeznaczeniem, wielka przygoda, walka z własnymi słabościami, opowieść o przyjaźni, o sile charakteru, niezłomności, do tego piękne krajobrazy i spora dawka humoru - mamy w jednym miejscu wszystko to, co tworzy z dobrej historii świetnie...

Świetna książeczka dla maluchów!

Mnóstwo kolorowych stron, naklejki, piękne ilustracje, a do tego prezent - naszyjnik ;) Krótka, miła, naprawdę fajna książeczka dla maluchów. Co szczególnie ważne - pomyślana zwłaszcza o naprawdę małych dzieciach, które - z uwagi na duże, kolorowe obrazki i wspomniane naklejki - nie powinny się bynajmniej nudzić, ale i zainteresować treścią :)

Filmowy hit z skróconym, książeczkowo-obrazkowym wydaniu. Naprawdę fajna sprawa :)

Dziękuję Wydawnictwu Egmont Polska za udostępnienie mi tej pozycji.

Recenzja znajduje się także na moim blogu:
http://cosnapolce.blogspot.com/2016/12/vaiana-ksiazka-z-prezentem-katarzyna.html
Zapraszam

Świetna książeczka dla maluchów!

Mnóstwo kolorowych stron, naklejki, piękne ilustracje, a do tego prezent - naszyjnik ;) Krótka, miła, naprawdę fajna książeczka dla maluchów. Co szczególnie ważne - pomyślana zwłaszcza o naprawdę małych dzieciach, które - z uwagi na duże, kolorowe obrazki i wspomniane naklejki - nie powinny się bynajmniej nudzić, ale i zainteresować treścią...