Mężczyzna na dnie

- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Format:
- papier
- Cykl:
- Marián Holina (tom 1)
- Seria:
- Czeskie krymi
- Tytuł oryginału:
- Vraždy v kruhu. Muž na dně
- Data wydania:
- 2016-05-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-05-24
- Data 1. wydania:
- 2016-01-01
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788394169510
- Tłumacz:
- Julia Różewicz
Na dnie jeziora zostaje znalezione ciało policjanta. Kto stoi za jego śmiercią? I czy zbrodnia może mieć związek ze znakiem zodiaku?
Podinspektor Marián Holina ma słabość do rogalików, którym wystawia noty w skali od 1-5; bardziej niż nowoczesnym metodom śledczym ufa własnej intuicji, objawiającej się łaskotaniem w okolicach pępka; w chwilach słabości zwraca się do Najwyższej Instancji (po słowacku),a gdy się denerwuje, rzuca mięsem (po węgiersku). Niemniej specyficzni są jego partnerzy, niedoświadczony i ciągle wyrywający się przed szereg aspirant Diviš oraz hiperaktywna kapitan Šotolová. Jakby tego było mało, w praskim Wydziale Zabójstw robotę omawia się raczej w stołówce niż przy biurku.
Sympatyczny, bezpretensjonalny i pozbawiony supermocy zespół Holiny, wciągająca intryga oraz nieodzowny czeski humor sprawiają, że Iva Prochazková wprowadza nową jakość do literatury kryminalnej.
Procházková jest autorką scenariusza do popularnego serialu telewizyjnego „Zabójstwa w kręgu” (Vraždy v kruhu),w którym Marián Holina (w tej roli dobrze znany także polskim widzom Ivan Trojan) i jego zespół badają zbrodnie z wykorzystaniem nieoczywistych metod śledczych, w tym astrologii. W serii książkowej, którą otwiera Mężczyzna na dnie, autorka nawiązuje do serialu, lecz prezentuje zupełnie nowe historie.
Książka otwiera w wydawnictwie Afera serię „Czeskie krymi” prezentującą najciekawsze współczesne powieści kryminalne zza południowej granicy.
Kup Mężczyzna na dnie w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Mężczyzna na dnie
Czeski kryminał
Z kryminałami mi jakoś nie po drodze. Ale kiedy wpada w ręce czeski kryminał, to jak go nie przeczytać? Znajomy znawca kryminałów obrusza się: czeski kryminał brzmi jak czeski film – nikt nic nie wie. Wszak wiadomo, że kryminały mają prawo pisać Polacy i Skandynawowie. Ja jednak zaryzykowałem czeską nowość – książkę „Mężczyzna na dnie” Ivy Prochazkovej. Zaryzykowałem i nie żałuję. Ten czeski kryminał, wydany przez specjalistę od czeskiej prozy, czyli wydawnictwo Afera, to doskonała, fachowa robota literacka.
Zły policjant, bo takim jest Zapletal, czuje się bezkarny w swoich szantażach i mrocznych, seksualnych historiach. Do tego ma nad sobą rozłożony parasol bezpieczeństwa policyjnych współpracowników, którzy mają także niejedno na sumieniu. Wkrótce na dnie jeziora zostaje znalezione auto ze zwłokami mężczyzny. Czy komisarz Marian Holina, który nie stroni od niekonwencjonalnych metod z astrologią włącznie, rozplącze gordyjski węzeł kryminalnej zagadki?
Czeski kryminał wcale nie jest taki zły, jest całkiem niezły, ale jest inny – w tym właśnie tkwi jego siła. Iva Prochazkova umiejętnie łączy ze sobą kryminał i powieść obyczajową, a najważniejsi są jej bohaterowie. Każda z postaci, ukazana w książce, odmalowana została wyjątkowo wyraziście, z perfekcyjną dbałością o szczegóły. Pytaniom o rozwiązanie zagadki kryminalnej towarzyszą pytania o ludzi i ich losy, co popchnęło ich do zejścia z właściwej ścieżki, co spowodowało, że pobłądzili w swoim życiu. W tym kontekście „Mężczyzna na dnie” stawia dużo głębsze pytania – czym jest wina?
Książka powinna spodobać się tym, którzy wierzą w przeznaczenie. Nad głowami bohaterów, nad naszymi głowami rozciąga się gwiazdozbiór kosmicznych powiązań i interakcji. Człowiek jako mikroelement kosmosu poddawany jest tym gwiezdnym koincydencjom. Może nie chodzi tylko o gwiazdy, może chodzi o naszą wolność – zdeterminowaną, ograniczoną przez mnóstwo czynników, a najbardziej przez to, co siedzi w naszej głowie.
Trzeba przy tym wspomnieć, że kryminał ten jest doskonałym obrazem współczesnych Czech i problemów, z którymi dziś borykają się nasi południowi sąsiedzi. Jak przystało na czeską literaturę rozrywkową nie brakuje tutaj humoru, ironii i dystansu do rzeczywistości.
Szczerze polecam „Mężczyznę na dnie”, ponieważ książka ta daje czytelnikowi rzecz unikalną i rzadko spotykaną – połączenie literatury gatunkowej, rozrywkowej z głębszą refleksją na temat natury człowieka i czyni to we właściwych proporcjach. Otóż Iva Prochazkova ani na moment nie zapomina, że chce bawić czytelnika, a to, co ponadto jest „gratisem” dla bardziej wymagających czytelników.
Sławomir Domański
Oceny książki Mężczyzna na dnie
Poznaj innych czytelników
845 użytkowników ma tytuł Mężczyzna na dnie na półkach głównych- Przeczytane 433
- Chcę przeczytać 412
- Posiadam 93
- 2018 11
- Literatura czeska 9
- Kryminał 9
- E-book 8
- Kryminały 6
- 2020 6
- 2020 6
































OPINIE i DYSKUSJE o książce Mężczyzna na dnie
Ciekawy kryminał z wątkami obyczajowymi. Fajne.
Ciekawy kryminał z wątkami obyczajowymi. Fajne.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo przyjemny język książki - naturalne dialogi, przetykane poczuciem humoru. Wciągająca historia, chociaż zakończenie pozostawia gorzkie odczucie co do systemu sprawiedliwości.
Bardzo przyjemny język książki - naturalne dialogi, przetykane poczuciem humoru. Wciągająca historia, chociaż zakończenie pozostawia gorzkie odczucie co do systemu sprawiedliwości.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKryminał bardzo przyjemny, wątki kluczą, wielu chciało zabić ale udało się tylko jednej osobie. Swojskie klimaty, europejska zaradność plus trochę astrologii. Akuratnie astrologia nie jest zbyt rozwiniętym wątkiem i to nie ona pomoże rozwiązać zagadkę.
Kryminał bardzo przyjemny, wątki kluczą, wielu chciało zabić ale udało się tylko jednej osobie. Swojskie klimaty, europejska zaradność plus trochę astrologii. Akuratnie astrologia nie jest zbyt rozwiniętym wątkiem i to nie ona pomoże rozwiązać zagadkę.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDobrze czytało się ten kryminał z rozbudowaną warstwą obyczajową, pisany w duchu Agaty Christie, ale jednak "Roznegliżowane" były dużo lepsze.
Dobrze czytało się ten kryminał z rozbudowaną warstwą obyczajową, pisany w duchu Agaty Christie, ale jednak "Roznegliżowane" były dużo lepsze.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJeśli w tym uniwersum zagadki kryminalne rozwiązuje się za pomocą astrologii to ja byłem gotów to zaakceptować i nawet spodziewałem się, że autorka pójdzie na całość. Pomyliłem się. Udało mi się za to przewidzieć kto ostatecznie jest mordercą - wskazówek (ale też tropów) jest sporo, chociaż na końcu wszystko logicznie składa się w całość.
Wyrazy uznania dla tłumaczki, książkę bardzo przyjemnie się czyta.
Jeśli w tym uniwersum zagadki kryminalne rozwiązuje się za pomocą astrologii to ja byłem gotów to zaakceptować i nawet spodziewałem się, że autorka pójdzie na całość. Pomyliłem się. Udało mi się za to przewidzieć kto ostatecznie jest mordercą - wskazówek (ale też tropów) jest sporo, chociaż na końcu wszystko logicznie składa się w całość.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWyrazy uznania dla tłumaczki,...
Rzadko zdarza się, aby opis na okładce tak rozjechał się z treścią książki. Rozpoczynając lekturę, zakładałem, że czytać będę o wesołych przygodach śledczego będącego jakąś hybrydą Szwejka i Teofila Olkiewicza (ze słodyczami zamiast alkoholu),czyli pociesznego safanduły rozwiązującego sprawy zupełnym zrządzeniem losu. Tymczasem Marian Holina okazał się, owszem, hybrydą, ale komisarza Niedźwieckiego z książek Błażeja Przygodzkiego z... Harrym Hole (minus alkohol). I świetnie się stało.
Zagadka znakomicie wymyślona, autorka wodzi nas za nos, podsuwając fałszywe tropy, a na końcu po wskazaniu mordercy okazuje się, że dwa spośród tych fałszywych tropów w zasadzie... nie były fałszywe. Niezwykle to oryginalne.
Jedynym minusem jest dla mnie wątek astrologiczny - jego brak (i poprzestanie na psychologii) byłby lepszym rozwiązaniem. Ale ogólnie znakomity kameralny kryminał, na poziomie rzadko spotykanym wśród polskich autorów.
Rzadko zdarza się, aby opis na okładce tak rozjechał się z treścią książki. Rozpoczynając lekturę, zakładałem, że czytać będę o wesołych przygodach śledczego będącego jakąś hybrydą Szwejka i Teofila Olkiewicza (ze słodyczami zamiast alkoholu),czyli pociesznego safanduły rozwiązującego sprawy zupełnym zrządzeniem losu. Tymczasem Marian Holina okazał się, owszem, hybrydą,...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSzóstka za to że lubię czeskie kryminały ale ten "pierwszy tom" aż tak bardzo mnie nie zajął. Bo tak bardzo zachwycała się przemiła pani z Wyd. Afera, która poleciła mi zakup trzech części. Przy okazji, będę na tą sympatyczną Panią od książek "polował' przy następnych targach książki bo uważam że "Afera" robi naprawdę świetną robotę. Na takie czytanie musi być klimat. Ja natomiast prawdopodobnie zrobiłem błąd. Wziąłem się za kryminał tuż po przeczytaniu "Rodzinnej Europy" Czesława Miłosza. Po takiej podróży każda lektura "może zanudzić". Ale przeczytałem i w trakcie nie wpadłem na to kto jest mordercą. A poza tym jako dorosły, zdaje się mężczyzna, jak mogłem pominąć tak wymowny tytuł. Wiele wątków i inteligentny inspektor to już połowa sukcesu. Teraz robię przerwę... od kryminału, ale późną jesienią gdy tracę chęć do czegokolwiek, przy piwie zasiądę i drugi tom zacznę. Może to być także zima...:)
Szóstka za to że lubię czeskie kryminały ale ten "pierwszy tom" aż tak bardzo mnie nie zajął. Bo tak bardzo zachwycała się przemiła pani z Wyd. Afera, która poleciła mi zakup trzech części. Przy okazji, będę na tą sympatyczną Panią od książek "polował' przy następnych targach książki bo uważam że "Afera" robi naprawdę świetną robotę. Na takie czytanie musi być klimat. Ja...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toEch, ciężko ciężko... Łatwo przewidywalna. I ta astrologia. No to zdecydowanie nie dla mnie.
Ech, ciężko ciężko... Łatwo przewidywalna. I ta astrologia. No to zdecydowanie nie dla mnie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toProwincjonalny policjant zostaje odnaleziony w aucie na dnie jeziorka. Okazuje się, że to menda, bydlę i psychol. Tak wielu ludziom zaszedł porządnie za skórę, że trzeba się zapisywać w kolejce do ukatrupienia go.
Powieść zaczyna się głupawo, bo w poszukiwaniu oryginalności autorka postanawia do roboty policyjnej na poważnie zaimplementować astrologię. Chyba wie, że to głupie, bo wije się i próbuje przekonać czytelnika, że ta astrologia to tak naprawdę żadna magia, tylko taka tam, domorosła psychologia, niemniej w pewnym momencie wrzuca te horoskopy na pełnych prawach do konstruowania profilu przestępcy i na rozsądnego do tej pory inspektora patrzymy jak na debila. Skądinąd do niczego to nie jest potrzebne, bo sama intryga, dość zawiła, jest dobrze, logicznie skomponowana i rzetelnie poprowadzona (oprócz samej końcówki, gdzie robi się głupawo, żenująco i bez sensu, jakbyśmy nagle zaczęli czytać brudnopis scenariusza serialu typu Klan). Nie wiem po co to, może chodziło o wzrost sprzedaży w segmencie starszych pań drugiej kategorii intelektualnej?
Postacie skonstruowane typowo dla kryminału. Tło społeczne również. Działania policji organizacyjnie perfekcyjne, co znów typowe dla procedurali, a niewiele mające wspólnego z rzeczywistością. Czeski humor w dawkach niemal homeopatycznych (ale wysokiej próby),to kryminał "na poważnie". Warsztat literacki sprawny, gładka narracja. Niemniej, mimo dość zgrabnego mylenia tropów, w miarę wcześnie udało mi się poprawnie wytypować "kto zabił".
Sumując, to typowy, nieźle skonstruowany kryminał, co prawda nie pozbawiony wad, ale mimo to wciągający zgrabnym piórem i przyzwoitą zagadką.
7/10
Prowincjonalny policjant zostaje odnaleziony w aucie na dnie jeziorka. Okazuje się, że to menda, bydlę i psychol. Tak wielu ludziom zaszedł porządnie za skórę, że trzeba się zapisywać w kolejce do ukatrupienia go.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPowieść zaczyna się głupawo, bo w poszukiwaniu oryginalności autorka postanawia do roboty policyjnej na poważnie zaimplementować astrologię. Chyba wie, że to...
Bardzo dobrze poprowadzony kryminał, a w zasadzie coś pomiędzy kryminałem a literaturą obyczajową, z domieszką psychologii i astrologii. Ujął mnie przede wszystkim tym, że nie ma brutalnych opisów. Swojego czasu przestałam czytać kryminały, bo aż mi się włosy na skórze jeżyły od okrucieństwa, krwi, krzywdy. Po co się tym karmić (no chyba, że ktoś potrzebuje tego typu wrażeń).
Tutaj, pomimo że mamy morderstwo i kilka innych niezbyt miłych zdarzeń, nie ma grania na emocjach. Są inteligentne zagadki, kluczenie, mylenie tropów. Kilkakrotnie poległam typując sprawcę zbrodni! To naprawdę dobrze skomponowany kryminał. Do tego błyskotliwy i dowcipny. Ma dobra energię (jeśli tak można pisać o tego typu literaturze) i jest ciężko odkładalny. Przeczytałam go w dwa dni i aż żal, że się skończył!
Bardzo dobrze poprowadzony kryminał, a w zasadzie coś pomiędzy kryminałem a literaturą obyczajową, z domieszką psychologii i astrologii. Ujął mnie przede wszystkim tym, że nie ma brutalnych opisów. Swojego czasu przestałam czytać kryminały, bo aż mi się włosy na skórze jeżyły od okrucieństwa, krwi, krzywdy. Po co się tym karmić (no chyba, że ktoś potrzebuje tego typu...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to