Ssapy. Szkudły. Świętojanki Słownik Dawnej Gwary Siedlikowa

- Kategoria:
- językoznawstwo, nauka o literaturze
- Format:
- papier
- Data wydania:
- 2011-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-01-01
- Liczba stron:
- 90
- Czas czytania
- 1 godz. 30 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788392932031
Konia z rzędem dla tego, kto odgadnie, co znaczą te trzy słowa, które znalazły się w tytule „Słownika dawnej gwary Siedlikowa” sporządzonego przez Mariana Pilota, laureata Nagrody Literackiej „Nike” za powieść pod tytułem „Pióropusz”. Akcja tej powieści toczy się właśnie w leżącym na pograniczu Wielkopolski i Śląska Siedlikowie, rodzinnej wsi pisarza, słynącej ze swojej własnej gwary, niepodobnej ani do żadnej z wielkopolskich ani śląskich gwar.
Siedlikowski słownik pisarz ułożył na żądanie czytelników nagrodzonej powieści, którzy za nic nie byli w stanie zrozumieć wielu słów siedlikowskiego języka. Dość powiedzieć, że tytułowe „ssapy” to podmokły grunt, „szkudły” to gonty, a na przykład „dydolik” to smoczek, „hahlaty” to obwisły, „pągiel” to nos, „grobowy” to grabarz, „tośka” to torebka i tak dalej, i tak dalej – 1200 słów, jakie znają siedlikowiacy a nie znają Polacy! Nagrodzoną książkę trzeba czytać ze „Słownikiem dawnej gwary Siedlikowa” w ręku.
Kup Ssapy. Szkudły. Świętojanki Słownik Dawnej Gwary Siedlikowa w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Ssapy. Szkudły. Świętojanki Słownik Dawnej Gwary Siedlikowa
Poznaj innych czytelników
4 użytkowników ma tytuł Ssapy. Szkudły. Świętojanki Słownik Dawnej Gwary Siedlikowa na półkach głównych- Chcę przeczytać 2
- Przeczytane 2
Tagi i tematy do książki Ssapy. Szkudły. Świętojanki Słownik Dawnej Gwary Siedlikowa
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Ssapy. Szkudły. Świętojanki Słownik Dawnej Gwary Siedlikowa
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Ssapy. Szkudły. Świętojanki Słownik Dawnej Gwary Siedlikowa
Dodaj cytat











































OPINIE i DYSKUSJE o książce Ssapy. Szkudły. Świętojanki Słownik Dawnej Gwary Siedlikowa
Krótki słownik - chyba najkrótszy, który miałam w ręce (a i format mini-mini).
Przedmowa taka meh, chociaż ważniejsze są dla mnie odnośniki do innych dzieł. Autor pozbierał słowa i upchnął, ale jak tak czytam, to wiary nie daję. Znam inne wersje, a i niektóre słowa w domu używało się w innym kontekście. Niektóre przykłady użycia są, mówiąc delikatnie, nie na miejscu. No i co tak mało, może coś o składni? Odmianie? Coś jeszcze by się znajdło?
Fajne jako ciekawostka, ale dla mnie, znającej tą 'gwarę', dupy ni urywa. Właściwie zastanawiam się, po co powstał; uratować od śmierci gwarę no szlachetnie, ale hm, czy ona faktycznie umarła? Nie wiem.
A i na Polonie jest za free, także plusik.
Krótki słownik - chyba najkrótszy, który miałam w ręce (a i format mini-mini).
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzedmowa taka meh, chociaż ważniejsze są dla mnie odnośniki do innych dzieł. Autor pozbierał słowa i upchnął, ale jak tak czytam, to wiary nie daję. Znam inne wersje, a i niektóre słowa w domu używało się w innym kontekście. Niektóre przykłady użycia są, mówiąc delikatnie, nie na miejscu. No i...