Konkurs! Wygraj „Imię róży” Umberta Eco w graficznym opracowaniu Milo Manary

LubimyCzytać LubimyCzytać
25.10.2024

Tam, gdzie spotyka się dwóch mistrzów, tam możemy spodziewać się niezwykłych efektów. Tak też się stało, gdy legenda współczesnego klasycznego komiksu, którego kreskę z pewnością rozpoznają miłośnicy Marvela – Milo Manara przeniósł w świat powieści graficznej „Imię róży” – arcydzieło znakomitego pisarza Umberto Eco. Specjalnie dla użytkowników Lubimyczytać Oficyna Literacka Noir sur Blanc przygotowała 5 egzemplarzy tego dzieła. Co trzeba zrobić, by móc otrzymać jeden z nich?

Konkurs! Wygraj „Imię róży” Umberta Eco w graficznym opracowaniu Milo Manary Materiały wydawnictwa

Wkrocz do świata sekretów skrywanych za murami klasztoru

Akcja rozpoczyna się w listopadzie 1327 roku. Do znamienitego opactwa benedyktynów w północnych Włoszech przybywa uczony franciszkanin, Wilhelm z Baskerville, któremu towarzyszy uczeń i sekretarz, nowicjusz Adso z Melku. W klasztorze panuje ponury nastrój. Opat zwraca się do Wilhelma z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki tajemniczej śmierci jednego z mnichów. Sprawa jest nagląca, gdyż za kilka dni w opactwie ma się odbyć ważna debata teologiczna, w której wezmą udział dostojnicy kościelni, z wielkim inkwizytorem Bernardem Gui na czele.

Tymczasem dochodzi do kolejnych morderstw. Przenikliwy Anglik orientuje się, że wyjaśnienia mrocznego sekretu należy szukać w klasztornej bibliotece. Bogaty księgozbiór, w którym nie brak dzieł uważanych za niebezpieczne, mieści się w salach tworzących labirynt. Intruz może tam łatwo zabłądzić, a nawet - jak krążą słuchy - postradać zmysły.

Publikacja dla miłośników literatury, komiksu i sztuki

„Imię róży” Manary doskonale wpisuje się w złożoną szkatułkową strukturę powieści będącej książką o książkach, które zawierają w sobie inne książki i jednocześnie otwierają się na kolejne światy. To transkrypcja tekstu na język obrazu, wydobywająca ukryty w słowach wizualny blask. Powieść graficzna została wydana z najwyższą troską o detal. To propozycja idealna nie tylko dla miłośników komiksu, ale również wielbicieli sztuki, a przede wszystkim czytelników. „Imię róży” to bowiem książka uniwersalna, która zachwyca kolejne pokolenia.

Rzecz ostatnia, choć nie najmniej ważna, którą należy przywołać, to kwestia przekładu i adaptacji tekstu polskiego powieści „Imię róży” w tłumaczeniu Adama Szymanowskiego dokonana przez Pawła Bravo. 

O autorach

Umberto Eco to jeden z najsłynniejszych naukowców i pisarzy XX wieku. Wierny swemu przeświadczeniu, że podział na kulturę niską i wysoką nie ma żadnego uzasadnienia, a erudycję można z powodzeniem połączyć z sensacyjną akcją, w roku 1980 wydał swoją pierwszą powieść, „Imię róży”, która przyniosła mu wielką sławę i stała się jednym z największych bestsellerów w historii literatury. Przetłumaczona na trzydzieści języków, doczekała się również adaptacji filmowej.

Kolejne powieści – „Wahadło Foucaulta” i „Wyspa dnia poprzedniego”, „Baudolino”, „Tajemniczy płomień królowej Loany” oraz „Cmentarz w Pradze” – utwierdziły pisarską sławę Eco. Umiejętność łączenia powieści sensacyjnej, historycznej i traktatu filozoficznego, ogromna wiedza oraz głęboka znajomość konwencji narracyjnych pozwalają mu tworzyć fabuły wielowarstwowe, atrakcyjne zarówno dla miłośników powieści detektywistycznych jak i czytelników o wyrafinowanych gustach literackich.

Milo Manara – włoski scenarzysta i rysownik. Karierę rysownika rozpoczął, mając zaledwie 14 lat, od tworzenia pasków komiksowych do włoskich gazet. Międzynarodową sławę przyniosły mu komiksy erotyczne, które zaczął rysować w 1969 roku. Jest też autorem serii przygodowych i biograficznych oraz komiksowych realizacji scenariuszy Federica Felliniego, a także kilku rysunkowych adaptacji utworów literackich, w tym Guliveriany, czyli erotycznej parodii powieści „Przygody Guliwera” Jonathana Swifta, i „Imienia róży” Umberta Eco.

W dorobku ma również scenariusz reklamy Chanel nr 5 z Czerwonym Kapturkiem, wyreżyserowanej przez Luca Bessona z Estellą Warren w roli głównej, oraz okładki pyt dla włoskich muzyków i projekt kart do tarota.

Dla użytkowników i użytkowniczek Lubimyczytać Oficyna Literacka Noir sur Blanc przygotowała 5 egzemplarzy „Imienia róży”, które można wygrać w naszym konkursie. Aby móc je zdobyć, wystarczy odpowiedzieć na pytanie konkursowe. 

Zadanie konkursowe

Czy istnieje słynniejsza książka... o książkach niż „Imię róży”? Chyba nie, ale gdybyście chcieli prześcignąć mistrza i napisać swoją powieść o tej tematyce, to jak by ona wyglądała? Wymyślcie krótki zarys fabuły, bohaterów i, co najważniejsze, tytuł! Kto wie, może za kilka lat zobaczycie ją na półkach!

Odpowiedzi powinny mieć do 1500 znaków ze spacjami, prosimy o umieszczenie ich w komentarzach pod tym artykułem.

Regulamin konkrsu znajduje się tutaj

Konkurs trwa od 25.10.2024 do 31.10.2024 włącznie.

Życzymy powodzenia!

Powieść graficzna „Imię róży” dostępna jest również w sprzedaży online.

Artykuł sponsorowany


komentarze [52]

Sortuj:
więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
LubimyCzytać - awatar
LubimyCzytać 05.11.2024 14:47
Administrator

Konkurs został zakończony. Za wszystkie odpowiedzi dziękujemy!
Wybraliśmy zwycięskie prace:

Ola
Bettygreen
Pani Akne
AleksandraK
KartaGie

Serdecznie gratulujemy! Z laureatami skontaktujemy się bezpośrednio.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Bettygreen - awatar
Bettygreen 05.11.2024 19:15
Czytelniczka

Dziękuję! Gratuluję wszystkim.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
LubimyCzytać - awatar
LubimyCzytać 31.10.2024 23:59
Administrator

Konkurs zakończony.
Dziękujemy za wszystkie odpowiedzi.
Zwycięzców wyłonimy niebawem.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Allmighty Eternally - awatar
Allmighty Eternally 31.10.2024 22:01
Czytelnik

grafik jest kiepski w mimice twarzy - wszystkie są bez wyrazu                                                                                     

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Bogna Skrzypczak-Walkowiak - awatar
Bogna 31.10.2024 11:04
Czytelnik

KARAWANEM ZA MORDERCĄ
Michał jest początkującym pisarzem, ale ponieważ na razie nie ma w związku ze swoim zajęciem żadnych dochodów, zatrudnia się  w rodzinnej firmie pogrzebowej. Co  prawda, nigdy tego nie planował,  a właściwie obiecał sobie, że nigdy, przenigdy nie wybierze tego fachu, jednak mama stawia warunek: Michał musi zacząć pracować w zakładzie pogrzebowym, tylko...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
KartaGie - awatar
KartaGie 31.10.2024 09:09
Czytelniczka

„Atrament życia”
Laura ma nietypową pracę. Za życia była pisarką, tworzyła historię
pełne fantastycznych stworzeń, mitycznych światów. Po śmierci podpisała umowę z
Dyrektorką Wiecznej Biblioteki i stała się Zapisującą Losy. Teraz ma tylko spisywać
historię przydzielonego do niej człowieka trzymając w ręku Pióro Wieczyste. Jednak
kiedy odkrywa, że w dziale Ksiąg Zamkniętych...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
MadalenaKw - awatar
MadalenaKw 30.10.2024 17:19
Czytelniczka

Tytuł: “Archiwum dusz”

Bohaterowie: Iwo Lorenc - introwertyczny antykwariusz
Lara Kossak - badaczka literatury i  zjawisk paranormalnych

Antykwariusz i samotnik, Iwo Lorenc, odnajduje tajemniczą książkę, która, według legendy, ożywia zapomniane wspomnienia ludzi. Słowa w niej zapisane przywołują obrazy, dźwięki, a nawet emocje, które zdają się żyć własnym życiem. Igor...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Paulina - awatar
Paulina 30.10.2024 14:21
Czytelnik

Tytuł: "Słowa w cieniu"
W odizolowanym klasztorze na klifie wyspy Winterhall młoda zakonnica, Aurelia, odkrywa, że w zakamarkach klasztornej biblioteki znajdują się książki zakazane przez dawnych opatów. Biblioteka ma formę spiralnej wieży, a księgi skrywają tajemnice dawnych tekstów przechowywanych od wieków przez mnichów i zakonnice obdarzonych nieprzeciętnym intelektem....

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Ewelina - awatar
Ewelina 30.10.2024 13:21
Czytelniczka

"Echa Pergaminu"
Zacieranie się granicy między przeszłością a teraźniejszością.

Zarys fabuły:
Akcja powieści toczy się w zapomnianym przez świat, starym antykwariacie na krakowskim Kazimierzu, który mieści w sobie unikatową kolekcję ksiąg niedostępnych w żadnej innej bibliotece świata. Ten zakurzony zakątek należy do ekscentrycznego księgarza, mistrza Igora, który zdaje...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Zamilos - awatar
Zamilos 30.10.2024 12:08
Czytelnik

“Ostatni tom, czyli papierowe sny krzemowej doliny”
Powieść byłaby w klimatach cyberpunkowych. W futurystycznym, dystopijnym świecie królowałyby e-booki, choć niewielu by z nich korzystało, ponieważ systematycznie byłby wypierane przez wirtualną rzeczywistość. Ludzie zaczęliby tracić całkowicie zdolność “głębokiego czytania”. Książki w papierowym wydaniu byłby towarem...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Strapiony Marzyciel - awatar
Strapiony Marzyciel 30.10.2024 10:56
Czytelniczka

"Chronione Przez Cień".  W XIV wieku, w ukrytym klasztorze na wzgórzach Tary, młoda kopistka Aisling, natrafia na starożytną księgę alchemiczną, pełną sekretów transmutacji i tajemniczych proroctw. Księga jest pilnie strzeżona przez tajne stowarzyszenie mężczyzn, którzy nie uważają, że alchemia powinna być w rękach kobiet. Aisling, zafascynowana tym, co odkryła, postanawia...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Adrianna Andrejwska - awatar
Adrianna Andrejwska 30.10.2024 10:56
Czytelniczka

„Tajemnice Antykwariatu Veritas”
Główną bohaterką jest Klara, młoda badaczka literatury renesansu, która niespodziewanie dziedziczy antykwariat "Veritas" po swoim ekscentrycznym wuju, słynnym kolekcjonerze starodruków. Początkowo miejsce wydaje się być zwykłym, zakurzonym sklepem z książkami, ale już pierwszej nocy Klara natrafia na tajemniczy list, sugerujący, że w...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Michał Baran - awatar
Michał 30.10.2024 08:58
Czytelnik

"Halny podmiejski"

Byłaby to opowieść napisana w stylu Daphne du Maurier o podmiejskiej wsi, z różnymi typami mieszkańców, którzy muszą razem stanąć w obliczu zagrożenia jakim jest pojawiające się znikąd zjawisko pogodowe terroryzujące spokojną dotąd osadę.                                                                                     

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Kacper Szumiał - awatar
Kacper Szumiał 29.10.2024 10:09
Czytelnik

"Tra Le Pagine"
Akcja książki dzieje się zaraz po II WŚ w południowych Włoszech. Młody Theodore dziedzyczy w spadku po dziadku, z którym nie miał kontaktu, wielką posiadłość oraz jeszcze większą bibliotekę. Chłopak odkrywa, że ta biblioteka nie jest zwyczajna. Jeśli wie się, gdzie należy szukać, można odnaleźć książki zrobione z ludzkiej skóry, stare grymuały oraz...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
S JMR - awatar
S 29.10.2024 08:39
Czytelnik

,,Ciemniejsza niż atrament”

Akcja rozgrywa się w latach 40., w mrocznym, melancholijnym, deszczowym mieście, gdzie „książka” i „biblioteka” są zakazanymi słowami. Dostęp do wiedzy ma jedynie kasta „papierowych”; każdy obywatel spoza niej, przyłapany na posiadaniu książki, jest skazywany na śmierć przez Pacyfikatorów Pokoju. Główny bohater, R., w dzieciństwie widział...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
PaniKamelli - awatar
PaniKamelli 28.10.2024 22:04
Czytelniczka

Napisałabym wielotomowe uniwersum.
Tom pierwszy - "Imię Kota"
W celu przejęcia ostatecznej władzy na świecie, koty pod wodzą generała Miauczysława Mru tworzą MUMIO (Międzynarodową Unię Mruczenia i Opresji) – organizację kontrolującą ludzi przez wzbudzanie w nich miłości i posłuszeństwa.
Tom drugi - "Imię Szopa"
Świat pod rządami MUMIO trafia na opór. Szopy z LWŚ (Liga...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Ania20 - awatar
Ania20 28.10.2024 18:23
Czytelnik

"Tajemnica Dżina"

Nina całe swoje 15-letnie życie wychowywała się w obecności ukochanej matki, której nagła śmierć sprawia niewyobrażalny ból w sercu nastoletniej dziewczyny. I właśnie wtedy zjawia się on – Nikodem Dżin, choć wcale nie jest magicznym dżinem z bajki o Aladynie. Jest jej ojcem, a raczej mężczyzną, który w biologicznym sensie dał jej życie. Nic ich więcej nie...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Paula Wójcik - awatar
Paula Wójcik 28.10.2024 15:13
Czytelnik

"Między wierszami"

W małym, zapomnianym miasteczku Lena, zapalona bibliotekarka, odkrywa tajemniczy dziennik ukryty w zakamarkach starej biblioteki. Okazuje się, że to nie byle co—po otwarciu każdej strony, przenosi ją do innego literackiego świata! Ale jest haczyk: żeby wrócić do rzeczywistości, musi odnaleźć kartkę z zakończeniem historii. A te nie są takie łatwe do...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Tully - awatar
Tully 28.10.2024 14:23
Czytelniczka

„Cisza Papieru”

Po tajemniczym pożarze w starej bibliotece uniwersyteckiej młoda archiwistka Julia odkrywa, że część księgozbioru nie zniszczyła się, lecz zniknęła bez śladu. Wkrótce otrzymuje anonimowy list, który prowadzi ją do "Niewidzialnej Biblioteki" – ukrytej sieci książnic rozsianych po świecie, gdzie przechowywane są tomy uznane za zbyt niebezpieczne dla...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Yadzia - awatar
Yadzia 28.10.2024 14:09
Czytelniczka

"Aleksandria"
Moją bohaterką byłaby (bez zaskoczeń) bibliotekarka. Młoda, energiczna, krótko po studiach z zamiłowaniem kryminalistycznym (nadal zastanawia się nad dodatkowymi studiami), świeżo zaręczona z przewodnikiem turystycznym.
Narzeczony zabiera ją na wycieczkę do Egiptu. Tam narzeczony kupuje dla partnerki dziwaczny zwój od starego człowieka "przebranego za"...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Edyta Witczak - awatar
Edyta 28.10.2024 13:39
Czytelnik

Moja opowieść łączyłaby świat współczesnej technologii z
historycznymi wątkami i mniej znanymi zabytkami.„Programowanie historii” - Znudzony zwyczajnymi pracami
domowymi student informatyki – Adam - pisze program komputerowy, którym chce
zaimponować uroczej koleżance z ASP - Ewie. Program ma pomóc w poszukiwaniach
zaginionych dzieł sztuki. Pewnego wieczoru, gdy para siedzi...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
mała_mi - awatar
mała_mi 28.10.2024 12:55
Czytelniczka

Bajki dla mroku
Rzecz się dzieje w czasie wojny. Dziewczyna ucieka, przed ścigającym ją patrolem. Znajduje schronienie w piwnicy spalonego domu. Okazuje się że ukrywa się tam również mały chłopiec. Nie może wyjść, bo tacy jak on natychmiast są likwidowani. Widział jak zabierają jego rodzinę, sam zdołał uciec i od tamtej
pory siedzi w piwnicy i tęskni. Nawet nie za...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Ula - awatar
Ula 28.10.2024 12:02
Czytelniczka

"Księga bogów". Tytułowa księga powstała, gdy na Olimpie panował jeszcze Zeus. Stworzył on księgę, w której wraz z innymi bogami zapisywał historie i rządził ludzkim losem. Z czasem byli coraz bardziej okrutni. Nie spodobało się to Mojrom, które wykradły księgę, ukryły ją na ziemi wśród ludzi i opatrzyły specjalnym zaklęciem. Każdy kto będzie chciał ją otworzyć musi mieć...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
AleksandraK - awatar
AleksandraK 28.10.2024 09:51
Czytelniczka

"Klub Zaginionych Stron"
Historia grupy nastolatków, którzy spotykają się po zajęciach w starej bibliotece, zwanej przez miejscowych „Biblioteką Szeptów”. Biblioteka ma swoją mroczną sławę: niektóre książki podobno… znikają z półek. Główny bohater, Lucjan, natrafia tam przypadkiem na książkę, której tytułu nie ma w żadnym katalogu. Zapisana dziwnym, zanikającym atramentem...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
kasieqqqq - awatar
kasieqqqq 28.10.2024 08:43
Czytelnik

Tytuł: „Cienie bibliotek”W mrocznych korytarzach średniowiecznego klasztoru w Alpach, gdzie tomy starożytnej wiedzy są skarbcem tajemnic, młoda biblioteczna adepta, Eliza, odkrywa zapomnianą księgę, która może zmienić bieg historii. Książka, opisana w enigmatycznych symbolach, prowadzi do legendarnego skarbu ukrytego w nieosiągalnym miejscu – Bibliotece Zmarłych...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Wiola - awatar
Wiola 27.10.2024 21:09
Czytelniczka

Tytuł: "Cień Herezji"
Akcja toczy się w średniowiecznej Italii, w zakonie. Młody artysta o imieniu Aurelian przybywa, aby zdobić księgi, a trafia na serię brutalnych zbrodni. Mnisi giną w tajemniczych okolicznościach, każdy pozostawiając za sobą zagadkowe ślady, prowadzące do zakazanych ksiąg. Wkrótce okazuje się, że wszystkie morderstwa wiążą się z pewnym rękopisem, który...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
mariuszowelektury - awatar
mariuszowelektury 27.10.2024 17:25
Czytelnik

“Runy pamięci”
W klasztornej bibliotece pod Krakowem odnaleziono nieznany dotąd rękopis "Pamiętników" Jana Chryzostoma Paska. Opisuje on tajemniczą misję Paska m. in. w Danii i Szwecji, o której nikt wcześniej nie słyszał. To, co z początku wygląda na sensacyjne odkrycie, szybko okazuje się zagadką pełną niebezpieczeństw: manuskrypt zawiera skandynawskie mity, legendy o...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
szmuli - awatar
szmuli 27.10.2024 09:33
Czytelnik

„Klucz” - powieść o tym, jak w dzisiejszym świecie łatwo trafić na książki bezwartościowe, robiące w naszym umyśle więcej szkody, niż pożytku. Pamiętacie, jak jeszcze niedawno każda mama, widząc dziecko z książką, mówiła: „super, ucz się, ucz, bo nauka to potęgi klucz”? Dziś książka w ręku dziecka może być zarówno arcydziełem, jak i patologicznym przekazem ludzi, którzy z...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Pani Akne - awatar
Pani Akne 27.10.2024 09:14
Czytelniczka

Tytuł: „Zaklęcie Ksiąg”

W starej krakowskiej księgarni, skrytej w zaułku Kazimierza, młoda badaczka literatury, Klara, odkrywa zagadkowy manuskrypt, w którym zapisano fragmenty książek zaginionych w różnych epokach. Księga zawiera teksty, o których istnieniu świat zapomniał — nieopublikowane dzieła Platona, zaginione strofy Szekspira i eksperymentalne powieści Miguela de...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Pola - awatar
Pola 26.10.2024 20:33
Czytelniczka

Książka o książkach? Nic prostszego. Najprościej umieścić akcję w księgarni. Lub antykwariacie – klimat książek przechodzących z rąk do rąk będzie tutaj bardziej odpowiedni. Do tego podstarzały antykwariusz: długi, zakrzywiony nos, okulary w cienkich, metalowych oprawkach, wełniany brązowy sweter i takie też spodnie (wolicie przystojnego księgarza w typie studenta...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Idalia - awatar
Idalia 26.10.2024 18:18
Czytelniczka

"Za ostatnimi drzwiami" książka opowiadałaby historię dwóch bohaterów, Róży i Floriana, którzy wiodą dość zwyczajne (jak dla nich) życie. Chcą zaznać szczęścia, jednak nie jest to możliwe, dopóki żyją bez poznania siebie nawzajem. Oboje we wcześniejszym życiu stanowili swoje bratnie dusze i niczym według Platona potrzebują połączyć się miłością, żeby stanowić całość. Pomimo...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej