-
Artykuły
Wiosna z książką – kwietniowe premiery, które warto poznać
1 -
Artykuły
Dlaczego poziom czytelnictwa w Polsce nie rośnie? Raport Biblioteki Narodowej
17 -
Artykuły
Wakacje pełne magii - weź udział w akcji recenzenckiej i przenieś się do magicznego świata
2 -
Artykuły
Czytamy w święta. 3 kwietnia 2026
378
-
Patronat LC -
Patronat LC
Mordercza pani Shim
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Mrs Shim Is a Killer
- Data wydania:
- 2025-09-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2025-09-10
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308086681
- Tłumacz:
- Klaudia Szary
Pokochaliście Masło Asako Yuzuki? Poznajcie panią Shim, kilerkę z Seulu.
Wybuchowa mieszanka gatunków – koreańska powieść, która łączy absurd Delicatessen, napięcie rodem z Leona zawodowca i klimat Zabójców.
200 000 sprzedanych egzemplarzy w Korei Południowej. Tłumaczenia na 17 języków.
Wdowa Eunok Shim ma 51 lat i dwójkę dzieci na utrzymaniu. Odkąd właścicielka masarni, w której pracowała, trafiła za kratki za hazard, jest bezrobotna i rozpaczliwie potrzebuje pieniędzy. Nieoczekiwanie szef agencji detektywistycznej Smile oferuje jej posadę. Niepozorny wygląd, empatia i wyjątkowa wprawa w posługiwaniu się nożem czynią z niej idealną kandydatkę na „pomocniczkę w rozwiązywaniu problemów”. Musi jednak utrzymać wszystko w tajemnicy. Sytuacja komplikuje się, gdy syn pani Shim zaczyna dorabiać w konkurencyjnej firmie.
Zabójcze tempo akcji, ekscentryczni bohaterowie, humor ostry jak brzytwa i pikantna domieszka kimchi: lektura tej książki to szalona jazda bez trzymanki. Thriller, czarna komedia, opowieść o miłości i zdradzie. A w tle błyskotliwa społeczna satyra w stylu oscarowego Parasite.
Kup Mordercza pani Shim w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...
Oceny książki Mordercza pani Shim
Poznaj innych czytelników
572 użytkowników ma tytuł Mordercza pani Shim na półkach głównych- Chcę przeczytać 399
- Przeczytane 163
- Teraz czytam 10
- Posiadam 39
- 2026 13
- 2025 9
- Literatura koreańska 6
- Chcę w prezencie 5
- Azja 4
- Azjatyckie 4
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Mordercza pani Shim
- List gwarancyjny dotyczy wyłącznie pracowników firmy. Pani współpracuje z nami na zasadzie outsourcingu. Jak moglibyśmy oczekiwać od pani ...
Rozwiń
-Zrobiłeś z nimi porządek? - Dzięki mnie mógł dostać w tym roku nie lada awans.
-Chyba cię...! Coś ty odwaliła? Mordercy? W twoich sn...
Opinia
Jiyoung Kang w swojej powieści „Mordercza pani Shim” serwuje nam literacki koktajl, który jest równie wykwintny, co niepokojący. To nie jest typowy thriller o seryjnym mordercy, do jakich przyzwyczaiła nas zachodnia popkultura. Autorka kreśli portret kobiety, która w brutalnym świecie przestępczym Seulu odnalazła specyficzną niszę – prowadzi luksusową restaurację, będącą w rzeczywistości przykrywką dla znacznie mroczniejszej działalności.
Główna bohaterka to postać fascynująca. Pani Shim jest uosobieniem opanowania i profesjonalizmu. Nie zabija z pasji czy szaleństwa; robi to, bo jest w tym najlepsza, a jej kodeks etyczny – choć wykrzywiony – jest nienaruszalny. Kang świetnie radzi sobie z dekonstrukcją mitu „femme fatale”, zastępując go wizerunkiem dojrzałej kobiety, która przejęła stery w patriarchalnym środowisku gangsterów. To właśnie ten aspekt społeczny, rzucający światło na hierarchię i układy w koreańskim półświatku, stanowi o sile tej pozycji.
Styl autorki jest oszczędny, niemal chłodny, co idealnie współgra z charakterem protagonistki. Opisy potraw przeplatają się tutaj z brutalnymi scenami eliminacji wrogów, tworząc dziwną, zmysłową mieszankę. Czytelnik niemal czuje zapach orientalnych przypraw mieszający się z metalicznym aromatem krwi. To estetyka zbliżona do filmów Park Chan-wooka – jest krwawo, ale z klasą.
Dlaczego zatem „tylko” 7/10? Powieść, mimo świetnego tempa w pierwszej połowie, łapie lekką zadyszkę w środkowej części. Niektóre wątki poboczne wydają się potraktowane po macoszemu, a motywacje antagonistów bywają jednowymiarowe. Momentami miałem wrażenie, że fabuła zbyt mocno polega na charyzmie samej pani Shim, zapominając o budowaniu równie angażującego tła dla postaci drugoplanowych. Zakończenie, choć satysfakcjonujące, dla wprawnego czytelnika gatunku może okazać się nieco przewidywalne.
Mimo tych drobnych mankamentów, „Mordercza pani Shim” to lektura obowiązkowa dla fanów azjatyckiego noir. To stylowa, brutalna i inteligentna opowieść o przetrwaniu, lojalności i cenie, jaką płaci się za władzę. Jiyoung Kang udowadnia, że potrafi pisać o przemocy w sposób niemal poetycki, co sprawia, że od tej książki trudno się oderwać. To solidna, mięsista literatura, która zostawia po sobie wyraźny posmak, nawet jeśli nie wszystkie składniki tej literackiej uczty były idealnie wyważone. Idealna na dwa intensywne wieczory.
Jiyoung Kang w swojej powieści „Mordercza pani Shim” serwuje nam literacki koktajl, który jest równie wykwintny, co niepokojący. To nie jest typowy thriller o seryjnym mordercy, do jakich przyzwyczaiła nas zachodnia popkultura. Autorka kreśli portret kobiety, która w brutalnym świecie przestępczym Seulu odnalazła specyficzną niszę – prowadzi luksusową restaurację, będącą w...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to