Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio!

Okładka książki Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio!
Peggy Parish Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie Cykl: Amelia Bedelia (tom 2) opowieści dla młodszych dzieci
68 str. 1 godz. 8 min.
Kategoria:
opowieści dla młodszych dzieci
Format:
papier
Cykl:
Amelia Bedelia (tom 2)
Tytuł oryginału:
Thank You, Amelia Bedelia
Data wydania:
2017-02-01
Data 1. wyd. pol.:
2017-02-01
Liczba stron:
68
Czas czytania
1 godz. 8 min.
Język:
polski
ISBN:
9788308063064
Tłumacz:
Wojciech Mann
Średnia ocen

                7,4 7,4 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio! w ulubionej księgarni i

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Oceny książki Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio!

Średnia ocen
7,4 / 10
32 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
1383
657

Na półkach: ,

Dzieciakom, z którymi czytałam tę książkę się podobała, a o to przecież chodzi. Mnie zresztą także. . Uśmialiśmy się, a potem zaczęło się wymyślanie różnych powiedzeń, które można opacznie zrozumieć. Myślę, że jeśli książka inspiruje do takiej zabawy, to jest świetna, więc chyba dorzucę kolejną gwiazdkę. Ilustracje też sympatyczne, co w książce dla dzieci jest niezwykle istotne.
Podobno pierwsza jest lepsza, może kiedyś sprawdzę.

Dzieciakom, z którymi czytałam tę książkę się podobała, a o to przecież chodzi. Mnie zresztą także. . Uśmialiśmy się, a potem zaczęło się wymyślanie różnych powiedzeń, które można opacznie zrozumieć. Myślę, że jeśli książka inspiruje do takiej zabawy, to jest świetna, więc chyba dorzucę kolejną gwiazdkę. Ilustracje też sympatyczne, co w książce dla dzieci jest niezwykle...

więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

57 użytkowników ma tytuł Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio! na półkach głównych
  • 46
  • 11
16 użytkowników ma tytuł Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio! na półkach dodatkowych
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1
  • 1

Inne książki autora

Peggy Parish
Peggy Parish
amerykańska pisarka, znana przede wszystkim z bestsellerowej serii o szalonej gosposi Amelii Bedelii, mistrzyni w rujnowa­niu domu swoich pracodawców. Pisarka uważała, że naturalna chęć czytania bywa zabijana u dzieci poprzez zmuszanie ich do czytania książek, które ich nie interesują. „Nienawidzę czytać, ale Pani książki sprawiają, że zmieniam zdanie” – ten list od młodego czytelnika, do dziś pozostaje najlepszą recenzją jej twórczości.
Zobacz stronę autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Amelia Bedelia i przyjęcie niespodzianka Peggy Parish
Amelia Bedelia i przyjęcie niespodzianka
Peggy Parish
Amelię Bedelię poznajemy, kiedy zaczyna pracę u pani Rogers. Nowa pracodawczyni zostawia służącej listę rzeczy do zrobienia i odjeżdża z mężem samochodem. Już pierwszego dnia sumiennie wykonuje wszystkie polecenia z listy pozostawionej przez pracodawczynię. Jednak z powodu tylko częściowego rozumienia znaczeń słów wszystko robi nie tak jak trzeba. No, może poza cytrynowym tortem bezowym, którego nie ma na liście, ale jest jej specjalnością i pomaga jej zjednać wszystkich ludzi. Pyszne ciasta są w stanie zażegnać wszelkie konflikty i zachęcić gości do odwiedzania. Łącznie z wymagającą ciotką Myrą. „Wszystkie przygody Amelii Bedelii” zawierają cztery tomy: „Amelia Bedelia”, „Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio!”, „Amelia Bedelia i przyjęcie niespodzianka”, „Wracaj, Amelio Bedelio!”. Niewielkiego formatu książki zebrano w jedną całość i pozostawiono to, co czytelnicy znają: interesujące ilustracje, zaskakująca akcja oraz bardzo duża czcionka, dzięki której przygody służącej czyta się bardzo szybko. Wydane po raz pierwszy w latach 60 XX opowieści zawierają sporo humoru i pokazują jak bardzo ważne jest rozumienie kulturowego kontekstu wyrazu. Wieloznaczność języka wprowadza wiele zamieszania do komunikacji: polecenia rozumiane niezgodnie z intencją mówiącego wprowadzają w życie pani Rogers wiele zamieszania, a u Amelii Bedeli wywołują zdziwienie. Opowieści o służącej pokazują jak można być jednocześnie sumiennym i fatalnym pracownikiem. Zaangażowanie, wykonywanie poleceń tak, jak się dosłownie rozumie sprawia, że czytelnik zastanawia się, kiedy bohaterka zrujnuje dom i jednocześnie uświadamia sobie, jak ważne jest precyzyjne wydawanie poleceń, dokładne omawianie ich rozumienia. Całość dopełniają piękne, barwne i pełne radości ilustracji doskonale wprowadzające czytelników w klimat książki. Poważna i elegancka pani Rogers z dostojnym panem Rogersem oraz młodziutka Amelia Bedelia ukazani są dość stereotypowo, ale jednocześnie interesująco. Słowny humor dostosowany jest dla uczniów nauczania początkowego, którzy wchodzą w świat nie zawsze jasnych poleceń. Przykład Ameli Bedelii może zachęcić ich do zadawania pytań czy na pewno dobrze rozumieją zadania. Zawarte w książce opowieści zachęcają także dorosłych do analizy tego, co i w jaki sposób mówią oraz wyjaśnia, dlaczego polecenia czasami mogą być zrozumiane całkiem inaczej niż byśmy tego chcieli. Każda opowieść zaczyna się od wydawania poleceń, zabiegania i pozostawienia Amelii Bedelii z jej wątpliwościami oraz nieuchronnym dążeniu do katastrofy w czasie dokładnej pracy, a kończy zachwytem nad kolejnym ciastem upieczonym przez służącą. Książka na pewno przypadnie do gustu przedszkolakom i uczniom nauczania początkowego. Solidna oprawa, bardzo dobre szycie i estetyczne wnętrze pozwolą dzieciom na cieszenie się lekturą.
AnnaSikorska - awatar AnnaSikorska
oceniła na 9 8 lat temu

Cytaty z książki Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio!

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Dziękujemy Ci, Amelio Bedelio!