Tajwan - wyspa w oku cyklonu. Walka o przyszłość demokracji na świecie

Dobra książka. Nie jest to może "must read", bo większość kluczowych informacji nt. Tajwanu można wyczytać również z Wikipedii, ale dzięki autorowi zostały one przedstawione w ciekawy i lekkostrawny sposób. Miały na to wpływ m.in.:
- doświadczenie autora wynikające z życia w Singapurze,
- kilkukrotne odwiedziny Tajwanu,
- oraz przede wszystkim: rozmowy z Tajwańczykami, w tym z wieloma kluczowymi dla najnowszej historii wyspy postaciami.

Ronneberg rozpościera przed czytelnikami skomplikowany obraz tego szczególnego miejsca na planecie, w którym krzyżują się losy rdzennej ludności Formozy (dawna nazwa Tajwanu),a także wpływy Holendrów (XVII w.),Chińczyków z kontynentu, a także Japończyków, których kolonią wyspa była przez ok. 50 lat. Na tym tle buduje narrację dotyczącą tego wszystkiego, co działo się na Tajwanie od 1949 r., w którym to Czang Kaj-szek ewakuował się z Chin w wyniku przegranej wojny domowej. Przedstawia historię białego terroru oraz późniejszych przemian demokratycznych i gospodarczych, wraz z ukształtowaniem się dwóch wiodących obecnie bloków politycznych Tajwanu, tj. Kuomintangu i Partii Postępu (trochę to nawet przypomina historię najnowszą Polski...). Ciekawie odmalowuje kształtowanie się tajwańskiej tożsamości w oderwaniu od kontynentalnych Chin (fajnie wplatając kilka ciekawych informacji nt. wyspy i jej mieszkańców) i przedstawia, z jakimi dylematami związanymi z obecnymi napięciami geopolitycznymi musi się mierzyć ten kraj.

TL;DR: Nie jest to "must read", ale i tak warto!

Dobra książka. Nie jest to może "must read", bo większość kluczowych informacji nt. Tajwanu można wyczytać również z Wikipedii, ale dzięki autorowi zostały one przedstawione w ciekawy i lekkostrawny sposób. Miały na to wpływ m.in.:
- doświadczenie autora wynikające z życia w Singapurze,
- kilkukrotne odwiedziny Tajwanu,
- oraz przede wszystkim: rozmowy z Tajwańczykami, w...

Bardzo fajna książka, bardzo przyjemnie mi się ja czytało. Dobra pozycja na poznanie problematyki Tajwanu. Zdecydowanie polecam

Bardzo fajna książka, bardzo przyjemnie mi się ja czytało. Dobra pozycja na poznanie problematyki Tajwanu. Zdecydowanie polecam

Pięknie opisana historia wyspy.

Pięknie opisana historia wyspy.

Jeżeli chcecie poznać historię i współczesną sytuację społeczno-polityczną Tajwanu to jest to właściwa lektura.

Jeżeli chcecie poznać historię i współczesną sytuację społeczno-polityczną Tajwanu to jest to właściwa lektura.

Po przeczytaniu naszła mnie taka myśl:
jeśli dyktatura przynosi także dobrobyt to jednak zmierza ku demokracji, jeśli jest biada zmierza ku terrorowi i zniewoleniu.

Po przeczytaniu naszła mnie taka myśl:
jeśli dyktatura przynosi także dobrobyt to jednak zmierza ku demokracji, jeśli jest biada zmierza ku terrorowi i zniewoleniu.

Bardzo przystępna książka o Tajwanie. Przedstawia ona najważniejsze aspekty historii wyspy oraz jej teraźniejszości, a także zagrożenia ze strony kontynentalnych Chin. Wprawdzie w porównaniu do autora nie jestem apologetą demokracji i tajwańskiego progresywizmu, ale polecam publikację laikom, do których w kwestii samego Tajwanu także się dotąd zaliczałem.

Bardzo przystępna książka o Tajwanie. Przedstawia ona najważniejsze aspekty historii wyspy oraz jej teraźniejszości, a także zagrożenia ze strony kontynentalnych Chin. Wprawdzie w porównaniu do autora nie jestem apologetą demokracji i tajwańskiego progresywizmu, ale polecam publikację laikom, do których w kwestii samego Tajwanu także się dotąd zaliczałem.

Zdecydowanie jedna z lepszych książek wydawnictwa Szczeliny. Nie byłam świadoma całej historii Tajwanu i szczegółów dotyczących przemian. Dla mnie, jako laika, jest to świetna pozycja do zapoznania się z tym światem. To, co też kocham w Szczelinach - bibliografia. Niektóre wydawnictwa mogłyby się od nich tego uczyć.

Zdecydowanie jedna z lepszych książek wydawnictwa Szczeliny. Nie byłam świadoma całej historii Tajwanu i szczegółów dotyczących przemian. Dla mnie, jako laika, jest to świetna pozycja do zapoznania się z tym światem. To, co też kocham w Szczelinach - bibliografia. Niektóre wydawnictwa mogłyby się od nich tego uczyć.

Z czym kojarzy Wam się Tajwan? Przeszukując internet najczęściej natraficie na zdjęcia Taipei 101 albo artykuły o półprzewodnikach i chipach, analizy o strachu przed wojną Chin ze Stanami Zjednoczonymi oraz oczywiście przedstawienie Tajwanu jako najniebezpieczniejszego miejsca na ziemi.

Sam podtytuł książki Kristoffera Rønneberga również sugeruje właśnie ten kontekst geopolityczny: „Tajwan - wyspa w oku cyklonu. Walka o przyszłość demokracji na świecie”. Czy może być bardziej wymowny kontekst dla reportażu? Sęk w tym, że owszem, książka w głównej mierze dotyczy tego problemu, ale jednocześnie pokazuje nam, że Tajwan to nie tylko miejsce zapalne, które może wywołać kolejną wojnę światową i potęga gospodarcza, ale również ludzie, historia, cudowna lokalizacja, różnorodność etniczna i suma doświadczeń ludzi. Niekiedy naprawdę dramatycznych.

Najmocniejszym punktem tej książki jest właśnie efekt osiągnięty przez autora: Kristofferowi Rønnebergowi udało się na 400 stronach zmieścić zarówno historię wyspy, jak również nakreślić czym Tajwan jest obecnie i jakie ma szansę na przetrwanie. A wszystko w oparciu nie tylko o liczne źródła, ale też te najważniejsze: rozmowy na miejscu z mieszkańcami.

Historię Tajwanu w wielkim uproszczeniu można podzielić na trzy główne okresy:

Zanim wielkie imperia zainteresowały się wyspą.
Moment od kiedy Tajwan stał się kolonią do zajęcia wyspy przez Kuomintang.
Od 1990 do współczesności.

Rønneberg płynnie przeprowadza nas przez te wszystkie okresy, sprawiając, że jego reportaż informuje o najważniejszych kwestiach, może też stanowić inspirację do dalszego odkrywania historii wyspy. Znajdziecie tu bowiem historię szlaków handlowych na Pacyfiku, moment kiedy Europejczycy odkrywają Tajwan oraz to, jak żyło się mieszkańcom pod obcym władaniem.

Autor na samym początku swojej książki stawia pytanie: kim są dzisiaj Tajwańczycy? Odpowiedź na nie znajdziecie sami pod koniec reportażu, bo Norweg skrupulatnie prowadzi nas do celu. Tak jak wspomniałem, nie brakuje tu źródeł, jak i rozmów z żyjącymi mieszkańcami, co przykuwa uwagę czytelnika, ale takich historii nigdy nie czyta się szybko, dlatego Wasza uwaga jest tu potrzebna.

Szczególnie, że Rønneberg porusza w swojej książce bardzo dużo ciekawych wątków. Kto głównie zamieszkuje Tajwan i jaka jest różnica między waishengren a benshengren? Dlaczego status był i do dziś jest niejasny? Dlaczego Chiny Ludowe roszczą sobie prawa do wyspy i z czym to się wiąże? Jak to się stało, że w tym samym okresie XX wieku ludność Tajwanu szybko wzbogaciła się, a ta u czerwonego sąsiada nie? Jak dokonało się to, że wyspa w ponad 30 lat stała się jedną z najsilniejszych demokracji świata? Czym różni się „Zasada jednych Chin” od „Polityki jednych Chin”? I w końcu jaka jest dziś największa siła Tajwanu i dlaczego jest tak ważna dla Stanów Zjednoczonych oraz całego wolnego świata, jak wygląda różnorodność etniczna mieszkańców wyspy oraz dlaczego nazywana jest „najniebezpieczniejszym miejscem na ziemi”? Jak widzicie, tematów jest naprawdę multum i trochę szkoda, że moment napisania reportażu nastąpił rok przed wyborem Donalda Trumpa na prezydenta USA… Mielibyśmy jeszcze bardziej aktualną sytuację w tym rejonie Pacyfiku, ale i tak jest bardzo ciekawie, i dlatego niezmiernie gorąco polecam!

Z czym kojarzy Wam się Tajwan? Przeszukując internet najczęściej natraficie na zdjęcia Taipei 101 albo artykuły o półprzewodnikach i chipach, analizy o strachu przed wojną Chin ze Stanami Zjednoczonymi oraz oczywiście przedstawienie Tajwanu jako najniebezpieczniejszego miejsca na ziemi.

Sam podtytuł książki Kristoffera Rønneberga również sugeruje właśnie ten kontekst...

Reportaż Kristoffera Rønneberga poświęcono dwóm obszarom tematycznym, które składają się na współczesny obraz Tajwanu. Kalendarium wydarzeń obudowano bieżącymi zagadnieniami o charakterze społeczno – politycznym, przy czym o ile pierwsza z płaszczyzn doczekała się właściwej realizacji, o tyle druga budzi pewne zastrzeżenia, co jednak nie powinno przekreślać książki w oczach potencjalnych czytelników.

Historyczną część reportażu oparto na metodzie chronologicznej, która sprzyja sprawnemu przejściu od czasów holenderskiej obecności na Tajwanie do chwili aktualnego przywództwa Demokratycznej Partii Postępu z wyraźnym zaakcentowaniem postaci Koxingi, japońskiej dominacji, ewakuacji Kuomintangu z Czang Kaj-szekiem, rządów autorytarnych, wydarzeń z Kaohsiungu w 1979 roku oraz zwycięstwa Lee Teng-hui w wyborach prezydenckich z 1996 roku. Każdy z omawianych momentów zwrotnych otwiera dyskusję w sprawie poszukiwań tożsamości Tajwańczyków, co Kristoffer Rønneberg łączy z problematyką stosunków z Chińską Republiką Ludową, gdyż ewentualne prawo do samostanowienia stanowi punkt zapalny geopolitycznego porządku w południowo – wschodniej Azji. Autor nie pomija bieżących rozliczeń Tajwanu z jego burzliwej przeszłości, w związku z czym chronologię wydarzeń przełamuje wtrąceniami o uzupełniającym charakterze, które przy równoczesnym stosowaniu płynnych przejść pomiędzy rozdziałami, nie zaburzają lektury tekstu.

Niedosyt pozostawiają wątki z zakresu społecznych i politycznych wyzwań Tajwańczyków. Pomimo odbytych rozmów na temat ich codzienności, Kristoffer Rønneberg wybiórczo przedstawia bieżące problemy życia powszechnego. Poprzestanie na dobrze skrojonej warstwie historycznej może świadczyć o zamiarze stworzenia przystępnego tekstu dla początkującego czytelnika, aczkolwiek zorientowany odbiorca najprawdopodobniej dostrzeże wspomnianą nieprawidłowość. Niemniej, edukacyjny walor reportażu przemawia za jego poleceniem każdemu, kto poszukuje wprowadzenia do tematyki Tajwanu, a zarazem motywacji w późniejszym poszerzaniu swojej wiedzy.

Reportaż Kristoffera Rønneberga poświęcono dwóm obszarom tematycznym, które składają się na współczesny obraz Tajwanu. Kalendarium wydarzeń obudowano bieżącymi zagadnieniami o charakterze społeczno – politycznym, przy czym o ile pierwsza z płaszczyzn doczekała się właściwej realizacji, o tyle druga budzi pewne zastrzeżenia, co jednak nie powinno przekreślać książki w oczach...

"Tajwan – wyspa w oku cyklonu. Walka o przyszłość demokracji na świecie” (tłumaczenie Maciej Liguziński).

Rzecz o surowej dyktaturze strachu, gdzie najmniejszy przejaw oporu mógł być powodem kary więzienia.

Ta książka to historia Tajwanu opowiedziana suchymi historycznymi faktami, ale także z perspektywy jej mieszkańców. Autor wnikliwie przestudiował źródła historyczne zarysowując w ten sposób szerszy kontekst. Dodając do tego bohaterki i bohaterów z krwi i kości naznaczył tę opowieść realizmem. Dzięki takiej narracji przedstawione fakty stały się mi "bliższe", a całość świadczyła o rzetelności w podanym mi przekazie.

To opowieść o czymś większym. To ukazanie drogi ku rozkwitowi idei własnej tajwańskiej tożsamości. Dlatego, podobnie jak jeden bohaterów tej książki, uważam, że tę historię powinni usłyszeć inni.

To opowieść o ludziach - cegiełkach, które przyczyniły się do zbudowania całości, którą jest Tajwan 2025 roku.

To wreszcie opowieść, spisana w literkach, o miejscu, o ludziach, o historii, o wspólnych doświadczeniach...

To co mnie ogromnie zaskoczyło, ale też i poruszyło podczas lektury tej książki to obraz cierpienia, ale i "tolerancji wobec różnych myśli, filozofii i wierzeń".

"Demokracja nie jest czymś, co dzieje się samo z siebie. Tysiące ludzi w tym kraju poświęcił życie w walce o wolność. Nie możemy o nich zapomnieć. Dlatego ważne jest pielęgnowanie pamięci...".

"Czy rewolucja zaczyna się od elit, czy też od dołów społeczeństwa? Czy to władzom, czy ludowi zależy a tym, by rzeczywistość polityczna się zmieniła?"

"Jeśli cały czas przepełnia cię nienawiść wobec tych, którzy cię więzili i torturowali, w końcu spowije ona całą twoją postać, ciało i duszę. Nienawiść jest dla serca jak niewidzialne więzienie".

Na przykładzie historii Tajwanu autor nakreślił „punkt wyjścia do rozważań o stanie współczesnej demokracji i polityce mocarstw”. Prawa człowieka. Polityka międzynarodowa. Czytając tę książkę analizowałem czasy przeszłe i teraźniejsze. Pewne elementy tej opowieści przekładałem 1:1 do historii naszego kraju. I choć to inna część świata, inna kultura i inne doświadczenia, część naszej historii pokrywa się z doświadczeniami mieszkanek i mieszkańców Tajwanu.

Autorowi dziękuję za umieszczenie odnośników do materiałów źródłowych, a Wydawnictwu Szczeliny za zaufanie i zaproszenie do współpracy . Tego typu książki to u mnie rzadkość (a właściwie to pierwsza),ale coś w niej jest takiego, co skłania mnie do poszukiwania kolejnych, by jeszcze bardziej zagłębić się w pięknie i tragizmie tej wyspy.

"Tajwan – wyspa w oku cyklonu. Walka o przyszłość demokracji na świecie” (tłumaczenie Maciej Liguziński).

Rzecz o surowej dyktaturze strachu, gdzie najmniejszy przejaw oporu mógł być powodem kary więzienia.

Ta książka to historia Tajwanu opowiedziana suchymi historycznymi faktami, ale także z perspektywy jej mieszkańców. Autor wnikliwie przestudiował źródła historyczne...