
Chłopiec z latawcem

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- The Kite Runner
- Data wydania:
- 2025-06-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-01-01
- Data 1. wydania:
- 2003-01-01
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788383615325
- Tłumacz:
- Maria Olejniczak-Skarsgård
- Ekranizacje:
- Chłopiec z latawcem (2008)
Uniwersalna opowieść o przyjaźni, zdradzie i próbie naprawienia błędów przeszłości.
Teraz w nowej, pięknej szacie graficznej!
Wstrząsający obraz Afganistanu – od obalenia monarchii, przez sowiecką inwazję, aż do przejęcia rządów przez talibów.
Afganistan, lata 70. Dwunastoletni Amir, syn zamożnego Pasztuna z Kabulu, wychowuje się w domu bez kobiet. By zyskać uznanie w oczach ojca, chce wygrać zawody latawcowe. Pomaga mu w tym starszy o rok Hasan, służący i towarzysz zabaw. Amir jest świadkiem napadu na Hasana przez bandę miejscowych chłopaków. Z tchórzostwa i wyrachowania Amir nie staje w obronie Hasana, a nawet doprowadza do sytuacji, w której Hasan musi opuścić ich dom.
Ćwierć wieku później dorosły Amir mieszka w USA, gdzie po wkroczeniu wojsk radzieckich do Afganistanu wyemigrował wraz z ojcem. Nie opuszcza go poczucie winy, świadomość własnej zdrady. Los daje mu szansę, by dokonać zadośćuczynienia. Musi zdobyć się na odwagę i powrócić do rządzonego przez talibów Kabulu, aby ocalić nie tylko siebie…
Przełożony na 40 języków i sprzedany w milionach egzemplarzy „Chłopiec z latawcem” przyniósł Khaledowi Hosseiniemu międzynarodową sławę. Książka stała się również podstawą scenariusza filmu pod tym samym tytułem, wyreżyserowanego przez Marca Forstera.
Kup Chłopiec z latawcem w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Chłopiec z latawcem
Poznaj innych czytelników
26504 użytkowników ma tytuł Chłopiec z latawcem na półkach głównych- Przeczytane 13 932
- Chcę przeczytać 12 405
- Teraz czytam 167
- Posiadam 2 011
- Ulubione 1 127
- Chcę w prezencie 197
- 2014 94
- 2013 93
- 2012 77
- 100 książek BBC 77









































OPINIE i DYSKUSJE o książce Chłopiec z latawcem
Po prostu piękna.
Spodziewałam się klasycznej historii o przyjaźni, rodzinie, wojnie, ale dostałam dużo więcej. W powieści Hosseiniego jest dużo wrażliwości, smutku, niesprawiedliwości, a czytelnik naprawdę czuję, jakby bohaterów znał osobiście. Porusza dogłębnie. Jednocześnie dla osoby niezaznajomionej z historią i prawami obowiązującymi w Afganistanie, była to kopalnia wiedzy, która pozwala lepiej zrozumieć nawet obecną sytuację polityczną w tym kraju. Bardzo polecam.
Po prostu piękna.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSpodziewałam się klasycznej historii o przyjaźni, rodzinie, wojnie, ale dostałam dużo więcej. W powieści Hosseiniego jest dużo wrażliwości, smutku, niesprawiedliwości, a czytelnik naprawdę czuję, jakby bohaterów znał osobiście. Porusza dogłębnie. Jednocześnie dla osoby niezaznajomionej z historią i prawami obowiązującymi w Afganistanie, była to kopalnia...
Wzruszająca historia.
Wzruszająca historia.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPoruszająca historia. O zdradzie, wyrzutach sumienia. O złamanych obietnicach. O dobrych ludziach, którzy nie mają przyszłości. Dzięki niej doceniam wszystko co mam. I to tysiąc razy.
Poruszająca historia. O zdradzie, wyrzutach sumienia. O złamanych obietnicach. O dobrych ludziach, którzy nie mają przyszłości. Dzięki niej doceniam wszystko co mam. I to tysiąc razy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toO tym, żeby nie oceniać siebie zbyt surowo.
Amir, syn bogatego Afgańczyka, przyjaźni się z synem służącego - chłopcy od urodzenia są właściwie nierozłączni. Pewne dramatyczne wydarzenie sprawi, że dojdzie między nimi do ostatecznego rozłamu, za który Amir będzie się winił jeszcze ponad dwadzieścia lat później, mieszkając już na innym kontynencie. Nieoczekiwanie dostanie szansę na odkupienie swoich win.
Jednym z najciekawszych elementów tej książki jest relacja Amira z Hasanem, zdecydowanie bardziej złożona, niż można by przypuszczać na pierwszy rzut oka. Niewątpliwie mnóstwo tu szczerej sympatii i oddania, ale jest tu też stosunek podległości (Hasan mimo wszystko cały czas jest służącym Amira),rywalizacja, zawiść i ogromne poczucie winy. Największa tragedia Amira polega na tym, że nie potrafi sobie wybaczyć czegoś, za co nigdy nie oczekiwano od niego przeprosin i zadośćuczynienia, bo nikt nigdy nie obarczał go żadną winą. Z kolei Hasan jest wzorem z Sevres prawdziwego przyjaciela - to postać niemal zbyt dobra dla tego świata.
Jak zawsze u Hosseiniego mamy opowieść o ludzkich dramatach opisaną na tle historii upadku Afganistanu. Czuć tu ogromny żal i tęsknotę za za ojczystym krajem, za pięknem i beztroską lat dziecinnych, za światem, który został pogrzebany żywcem i nic już z niego nie zostało, i za tym jak mogłoby być, gdyby sprawy potoczyły się inaczej. Książka jest przejmująco smutna, choć nie pozbawiona iskierki nadziei. Hosseini pisze pięknie i czule, i przede wszystkim zdecydowanie za mało.
O tym, żeby nie oceniać siebie zbyt surowo.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAmir, syn bogatego Afgańczyka, przyjaźni się z synem służącego - chłopcy od urodzenia są właściwie nierozłączni. Pewne dramatyczne wydarzenie sprawi, że dojdzie między nimi do ostatecznego rozłamu, za który Amir będzie się winił jeszcze ponad dwadzieścia lat później, mieszkając już na innym kontynencie. Nieoczekiwanie dostanie...
Piękny i okrutny świat nie tylko w Afganistanie... uniwersalna historia
Piękny i okrutny świat nie tylko w Afganistanie... uniwersalna historia
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTa książka nie jest tylko historią o Afganistanie, jego kulturze i problemach społecznych, ale przede wszystkim uniwersalną opowieścią o winie, której nie da się łatwo zagłuszyć, i o próbie jej naprawienia po latach. Pokazuje, jak cienka bywa granica między lojalnością a zdradą — i jak jedna decyzja potrafi zdefiniować całe życie. To także historia o traumie i trudnej relacji między ojcem a synem.
Nie ma tu prostego oczyszczenia. Przeszłość nie znika, a odkupienie nie cofa krzywd — może je jedynie częściowo uleczyć. Na tle wojny i przemian Afganistanu szczególnie porusza los dzieci, które zbyt wcześnie tracą dzieciństwo.
Ponieważ „W Afganistanie jest wiele dzieci, ale mało dzieciństwa.”
Ta książka nie jest tylko historią o Afganistanie, jego kulturze i problemach społecznych, ale przede wszystkim uniwersalną opowieścią o winie, której nie da się łatwo zagłuszyć, i o próbie jej naprawienia po latach. Pokazuje, jak cienka bywa granica między lojalnością a zdradą — i jak jedna decyzja potrafi zdefiniować całe życie. To także historia o traumie i trudnej...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPoruszająca do głębi, przejmująca i wzruszająca...
Afganistan i jego bolesna historia, inwazja sowiecka, rządy talibów i na tle tych wydarzeń opowieść o winie i odkupieniu, o miłości, przyjaźni i zdradzie, o szlachetności i podłości.
Po prostu piękna książka, jedna z tych, których nigdy się nie zapomina.
Poruszająca do głębi, przejmująca i wzruszająca...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAfganistan i jego bolesna historia, inwazja sowiecka, rządy talibów i na tle tych wydarzeń opowieść o winie i odkupieniu, o miłości, przyjaźni i zdradzie, o szlachetności i podłości.
Po prostu piękna książka, jedna z tych, których nigdy się nie zapomina.
Absolutny fenomen. Jakiejkolwiek recenzji na temat niniejszego tytułu „Chłopiec z latawcem” nie da się napisać rzetelnie. Khaled Hosseini porusza każdą komórkę naszego ciała. Wyczytane słowa wzruszają i sprawiają, że gardło zaciska się w niewyobrażalną gulę, a z potoku łez można utworzyć oczko wodne na swoim podwórku. Tylko tyle i aż tyle.
Z całym przekonaniem jestem w stanie stwierdzić, że historia Amira i Hasana pomimo bólu, śmierci i drastycznej rzeczywistości byłaby dobrą podstawą do zakwalifikowania jej na listę szkolnych lektur. Bo to jest książka, który uczy. Tylko, że życia.
A wszystko rozpoczyna się w latach 70. Afganistan. Autor już na samym początku nie stara się ubarwić panujących na ulicach warunków. Staje przed ogromnym wyzwaniem, a postawioną poprzeczkę przeskakuje jak przez niewielką kałużę, powstałą po trzech minutach opadów.
Z jednej strony podziwiamy historię dwunastolatka – Amira, który zna tylko dostatnie życie, a wychowywany jest i mieszka w otoczeniu samych mężczyzn. W tym – swojego ojca. Z drugiej strony czytelnik nie może oderwać oczu od trzynastoletniego Hasana, który wraz ze swoim tatą służą w domu Amira wspomagając ich przy codziennych obowiązkach.
Ale ileż w tym chłopcu jest życia! Hasan pomimo tego, że wraz ze swoim ojcem nie mieszka w głównej posiadłości, nie sypia w najdroższych łożach i nie potrafi przeczytać nawet prostego zdania – jest w stanie oddać życie za Amira. Ufa mu bezgranicznie, poprawia nastrój, gdy ma gorszy dzień, zachęca do zabaw, gdy widzi, że Amir się nudzi. Jednym słowem – jest na jego każdego skinienie palca. A co więcej – robi to z ogromnym szacunkiem i porywającym uśmiechem na ustach.
Pewna sytuacja wywraca ich życie do góry nogami, a Hasan wraz z ojcem opuszczają posiadłość Pasztuna z Kabulu. Czy chłopcy będą mieli sposobność aby jeszcze kiedykolwiek się zobaczyć i wyjaśnić co tak naprawdę między nimi zaszło?
Przepiękna, pouczająca, a przede wszystkim życiowa książka, która opisuje nie tylko miłe chwile beztroskiego dzieciństwa. Pokazuje, że każda decyzja może mieć wpływ na dalszy bieg naszego życia. A gdy tak się stanie, to wszelka przyjaźń może zostać zniszczona tak szybko, jak wirujący i opadający z nieba latawiec.
Absolutny fenomen. Jakiejkolwiek recenzji na temat niniejszego tytułu „Chłopiec z latawcem” nie da się napisać rzetelnie. Khaled Hosseini porusza każdą komórkę naszego ciała. Wyczytane słowa wzruszają i sprawiają, że gardło zaciska się w niewyobrażalną gulę, a z potoku łez można utworzyć oczko wodne na swoim podwórku. Tylko tyle i aż tyle.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZ całym przekonaniem jestem w...
W moim mniemaniu jest to książka pomiędzy. Z jednej strony wydaje się, że jest silna prostotą, z drugiej strony jest przekombinowana. Z jednej strony toczy się leniwie, z drugiej strony skacze po czasoprzestrzeni, rwąc historie na strzępy. Z jednej strony mam poczucie, że ta historia broni się realizmem, z drugiej strony jest bardzo nieprawdopodobna. Z jednej strony w niektórych momentach jestem na granicy płaczu z ogromu emocji, z drugiej strony czasem miałam ochotę przewrócić oczami z powodu niesamowitych zbiegów okoliczności i banalnych rozwiązań. Jestem w stanie zrozumieć zarówno osoby, które oceniają tę pozycję na dziesięć gwiazdek, jak i na jedną gwiazdkę.
Przede wszystkim naprawdę cenię tę powieść ze względu na eksplorowanie tematu bycia dobrym człowiekiem: czy jest to w ogóle możliwe, jaki wpływ na postępowanie człowieka ma jego otoczenie, czy naprawdę da się zadośćuczynić swoim błędom i sprawić, by dobro w ostatecznym rozrachunku zwyciężyło.
Moim zdaniem jest to powieść na wskroś męska – opowiada o historii, w której praktycznie nie ma kobiet. Być może jest to zabieg celowy mający na celu ukazanie muzułmańskiego świata, który stawia granicę między dwiema płciami. Oglądamy więc życie w Afganistanie z perspektywy chłopca, któremu towarzyszą jedynie chłopcy i mężczyźni, którzy uczą głównego bohatera, jakie postępowanie jest właściwe oraz pokazują co oznaczają szacunek, oddanie, wsparcie i miłość. Obok tego sytuacja polityczna Afganistanu zmusza bohaterów do podejmowania trudnych decyzji i testowania swojego człowieczeństwa. I myślę, że po części jest to piękna historia, której siłą jest jej prostota pokazująca ludzkie tragedie oraz różne postawy, jakie można przyjąć w odniesieniu do sytuacji granicznych. Niestety, z czasem historia ta skręca w kierunku heroizmu, który w moim mniemaniu nie przystaje do początków tej powieści i odbiera jej największą zaletę – prawdziwość w prostocie.
Ze względu na to, że ta książka jest pomiędzy, muszę ocenić ją też „pomiędzy”.
W moim mniemaniu jest to książka pomiędzy. Z jednej strony wydaje się, że jest silna prostotą, z drugiej strony jest przekombinowana. Z jednej strony toczy się leniwie, z drugiej strony skacze po czasoprzestrzeni, rwąc historie na strzępy. Z jednej strony mam poczucie, że ta historia broni się realizmem, z drugiej strony jest bardzo nieprawdopodobna. Z jednej strony w...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękna historia, przepleciona smutkiem, odwagą, ale też słabości i bycie człowiekiem. Przypomina o tym, że czas pozwala nam na zrozumienie wielu rzeczy, zmianę perspektywy, wybaczenie - nie tylko innym, ale też samemu sobie. Powracające motywy - jednooki, zajęcza warga czy tytułowy latawiec - wszystkie naturalnie wplecione w całość.
Piękna historia, przepleciona smutkiem, odwagą, ale też słabości i bycie człowiekiem. Przypomina o tym, że czas pozwala nam na zrozumienie wielu rzeczy, zmianę perspektywy, wybaczenie - nie tylko innym, ale też samemu sobie. Powracające motywy - jednooki, zajęcza warga czy tytułowy latawiec - wszystkie naturalnie wplecione w całość.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to