Szalona podróż

Trudno jest dotrzeć do celu razem. Ale kiedyś w końcu to się udaje, a historia kończy się pozytywnie. Pierwszy tom opowiada o poważnych sprawach: przyjaźni, podążaniu za marzeniami i odkrywaniu swojej historii.
https://madebybibi.blogspot.com/2024/07/ebba-i-gawron-szalona-wyprawa.html

Trudno jest dotrzeć do celu razem. Ale kiedyś w końcu to się udaje, a historia kończy się pozytywnie. Pierwszy tom opowiada o poważnych sprawach: przyjaźni, podążaniu za marzeniami i odkrywaniu swojej historii.
https://madebybibi.blogspot.com/2024/07/ebba-i-gawron-szalona-wyprawa.html

„Ruszam w podróż autostopem z Gawronem, żeby odnaleźć jego rodzinę. Dbajcie o siebie i o nic się nie martwcie. Sami wiecie, jaki sumienny jest Gawron. Całuję Was – Ebba.” ~ „Ebba i Gawron. Szalona wyprawa”, Frida Nilsson, il. Anke Kuhl, tł. Agata Teperek, Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024, s. 6.

Po raz pierwszy mam zagwozdkę co do książki wydanej przez Dwie Siostry. Bo, z jednej strony, to lektura, która przyniosła mi sporo frajdy, ale z drugiej, uważam, że to tego typu „publikacja dla dzieci” [wiek 8+], której tak młodym Czytelniczkom i Czytelnikom, bym nie polecił do samodzielnego czytania. W sensie: jeśli już, to zalecam czytanie z rodzicem/opiekunem/etc., by dorosła osoba mogła na bieżąco komentować, co jest w zachowaniu Ebby i Gawrona nie tak.

Zaczyna się następująco. Ebba postanawia pomóc Gawronowi odnaleźć jego rodzinę. Zostawia więc w domu list [który cytuję na początku niniejszego postu. Czy to już ucieczka z domu? Przypuszczam, że tak, ale mogę się mylić]. Po czym, wraz ze swoim towarzyszem zaczepiają tirowców, by ostatecznie z jakimś nieznajomym wsiąść do ciężarówki[!] i udać się w podróż. Chyba nie muszę, pisać, jak skrajnie nieodpowiedzialne i potencjalnie niebezpieczne może być tego typu zachowanie.

Ponadto, Ebba i Gawron robią inne rzeczy, które mogą się skończyć źle [również prawnie]. Jest to o tyle dziwne, że naszej parze wszystko uchodzi na sucho. Konsekwencji ich czynów właściwie brak. A jeśli już jakieś prawie są, to zwykle zjawia się ktoś, kto wyciąga ich z tarapatów. W taki sposób np. opuszczają hotel bez uiszczenia opłaty.

I gdy już pomarudziłem, muszę przyznać, że czytając „Ebbę i Gawrona. Szaloną wyprawę” jako dorosła osoba, świadoma co w zachowaniu tytułowych postaci jest nie tak, bawiłem się świetnie.

Książka skrzy się od specyficznego, absurdalnego wręcz humoru, który śmiało można postawić obok książek Roalda Dahla.

Egzemplarz książki do recenzji otrzymałem od Wydawnictwaw ramach współpracy barterowej.

Szczegółowiej nad książką rozwodzę się na moim blogu - link:
https://karols.pl/ebba-i-gawron-szalona-wyprawa-frida-nilsson/

„Ruszam w podróż autostopem z Gawronem, żeby odnaleźć jego rodzinę. Dbajcie o siebie i o nic się nie martwcie. Sami wiecie, jaki sumienny jest Gawron. Całuję Was – Ebba.” ~ „Ebba i Gawron. Szalona wyprawa”, Frida Nilsson, il. Anke Kuhl, tł. Agata Teperek, Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024, s. 6.

Po raz pierwszy mam zagwozdkę co do książki wydanej przez Dwie Siostry. Bo, z...