Szkoda, że cię tu nie ma
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Tytuł oryginału:
- Wish You Were Here
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2023-04-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-11-25
- Data 1. wydania:
- 2021-01-01
- Liczba stron:
- 392
- Czas czytania
- 6 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382953053
- Tłumacz:
- Magdalena Moltzan-Małkowska
Szukasz opowieści, która pozwoli ci zrozumieć, jak głęboko zmieniły cię ostatnie trzy lata? Oto ona.
Diana O’Toole od zawsze działa według ścisłego harmonogramu. Ślub z ukochanym partnerem jeszcze przed trzydziestką, dzieci w ciągu kolejnych pięciu lat i oszałamiająca kariera to najważniejsze cele, które zamierza w najbliższym czasie zrealizować. Choć jeszcze się nie zaręczyła, wie, że wszystko na pewno się uda - jej chłopak, przyszły chirurg, zamierza przecież oświadczyć się podczas wymarzonych wakacji na Galapagos. Diana O’Toole jest perfekcyjną organizatorką, więc na pewno całe jej życie pójdzie zgodnie z planem.
Problem w tym, że nie przewidziała jednego - pandemii koronawirusa, która obróci wszystko, w co dotąd wierzyła, do góry nogami. Nagle świat zaczyna przyspieszać - ukochany Finn musi zostać w szpitalu, termin wyjazdu zbliża się nieubłaganie, a zwrot pieniędzy okazuje się niemożliwy. Chcąc nie chcąc, Diana zgadza się więc polecieć w podróż marzeń sama.
Rzeczywistość na wyspie mija się jednak z jej oczekiwaniami. Najpierw zgubiony bagaż, potem zamknięty z powodu pandemii hotel, a na koniec zamknięte granice, uniemożliwiające powrót do domu… Diana musi zdać się na znienawidzony łut szczęścia - choć nie zna języka, udaje jej się zaprzyjaźnić z miejscową rodziną i znajduje lokum na czas lockdownu. Niesamowita przyroda wyspy i nowi znajomi sprawiają, że kobieta po raz pierwszy od dawna zagląda w głąb siebie. Przyjdzie czas, że będzie musiała wrócić do siebie. Pytanie tylko, czy taka sama jak dawniej…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Oko w oko z wirusem
W marcu 2020 roku świat się zatrzymał. Zamarł w bezruchu, a ludzkość nagle powiedziała wszystkiemu stop. Stało się tak za sprawą tajemniczego, niosącego często ze sobą śmierć wirusa, który nazwano COVID-19. Jedni pocieszali miliony ludzi na świecie, że to tylko sprawa dwóch tygodni zastoju i wszystko wróci do normy, inni, bardziej rozsądni, twierdzili, że sprawa jest poważna i potrwa o wiele dłużej, a prawie wszyscy z nas ową chorobę przejdą. Nigdy do tej pory ludzkość nie przeżyła tak powszechnej kwarantanny i obostrzeń sanitarnych. Nigdy życie zwykłych szarych ludzi nie zmieniła masowo choroba, która przychodziła znienacka i potrafiła w ciągu kilkudziesięciu godzin zrujnować zdrowie, a niekiedy zabrać życie.
Wcale mnie nie zdziwiło, że pochodzący z różnych zakątków świata autorzy wpletli w fabuły swoich książek wydarzenia z tamtych dni. Zrobiła to także jedna z moich ulubionych amerykańskich pisarek Jodi Picoult, która nigdy nie bała się podejmowania w swoich powieściach trudnych, kontrowersyjnych tematów.
„Szkoda, że cię tu nie ma” to historia, której bohaterami jest para młodych ludzi mieszkających w Nowym Jorku. Diana pracuje w domu aukcyjnym i kocha swoją pracę nad życie. Jej partner jest lekarzem rezydentem na oddziale chirurgii. W ich życiu wszystko jest poukładane i zaplanowane. Ślub, za kilka lat dzieci, kariera i własny dom. Najszybciej mają być wymarzone wakacje, podróż na piękną wyspę Galapagos, bajkowa sceneria i oświadczyny, które mają być pięknym, szczęśliwym początkiem oficjalnej wspólnej drogi. Tuż przed datą wylotu świat zostaje sparaliżowany przez wiadomość o koronawirusie. Nikt tego nie przewidział, nikt tego nie zaplanował. Wszyscy muszą wziąć go pod uwagę. Finn nie może wziąć urlopu, bo jest bezwzględnie potrzebny w szpitalu jako lekarz na specjalnie otworzonym oddziale dla chorych na COVID-19. Jego dziewczyna postanawia jechać sama, by nie przepadły wpłacone wcześniej pieniądze. Czy dotrze na rajską wyspę i czy jej samotne wakacje będą udane? Czy uda jej się umknąć z piekła, w którym liczba chorych rośnie z szaloną prędkością? Sprawdźcie koniecznie sami!
Uff, to była mocna jak spirytus i niesamowita lektura, z której trudno mi było wrócić do realnej, na szczęście już spokojnej rzeczywistości. Jej treść wciąż drzemie w mojej głowie i nie daje o sobie zapomnieć. Jodi Picoult jak zawsze spisała się genialnie. Niesamowicie mądrze skupiła się na istocie pandemicznej rzeczywistości i na przykładzie losów dwojga młodych ludzi udokumentowała to, co dosięgnęło miliony osób na całym globie. Z aptekarską precyzją pokazała gamę przeżyć, które wywołała covidowa rzeczywistość. Ludzi z różnych stron dotykały wtedy trudne i drastyczne doświadczenia. Utrata pracy, utrata wolności poprzez zamknięcie w domach, ograniczenia w poruszaniu się, w korzystaniu z uroków życia, ale i utrata bliskich wskutek śmierci, brak kontaktu z rodziną, a wreszcie konieczność pobytu w szpitalach i walka o życie, walka o każdy oddech.
Finn i jego dziewczyna doświadczają przewartościowania swojego związku. Wskutek przerażającej sytuacji ma miejsce weryfikacja łączących ich uczuć, które muszą przejść poważną próbę, a oni sami zdać egzamin z dojrzałości.
Powieść czyta się z atencją i ogromną ciekawością. Nie jest to lektura łatwa. Wymusza refleksję i budzi w nas także nasze osobiste wspomnienia. Autorka nie szczędzi czytelnikom emocji i niespodzianek. Jedna z nich, a mowa o niespodziewanym zwrocie akcji, jest niczym gigantyczne trzęsienie ziemi, niczym eksplozja wulkanu, niczym epidemia tajemniczego wirusa, który przewrócił świat do góry nogami. Książka jest oryginalna i nieschematyczna. To powieść nakreślona bardzo osobiście i z wrażliwością. Na jej kartach zawarty jest smutek, żałoba, ale i nieśmiała nadzieja na koniec koszmaru i lepsze jutro. Bohaterowie uwiecznieni w fabule są bardzo charakterystyczni i zagubieni. Próbują odnaleźć się w świecie, który jest szalony i pędzi niczym rozpędzony koński zaprzęg, nad którym nikt nie ma kontroli. Akcja książki wzrusza, dotyka najczulszych strun duszy wrażliwego czytelnika i jest hołdem dla ofiar, które zapłaciły najwyższą cenę. Nie wstydzę się łez wylanych w trakcie lektury, którą polecam każdemu, kto chce wyciągnąć jakiekolwiek wnioski z tej trudnej lekcji, którą tak niespodziewanie otrzymywała ludzkość przez trzy lata. Gorąco polecam.
Bernardeta Łagodzic-Mielnik
Oceny
Książka na półkach
- 324
- 260
- 55
- 38
- 12
- 9
- 7
- 6
- 5
- 4
OPINIE i DYSKUSJE
ciekawe, interesujące, lubię to czytać:)
ciekawe, interesujące, lubię to czytać:)
Pokaż mimo toTa książka czekała ponad pół roku na to, bym ją przeczytała. Jest o pandemii, o jej początku, o wszystkim, co wtedy miało miejsce. Może dlatego odpychałam ten temat, nie lubię wracać wspomnieniami do tego czasu z różnych powodów, m.in. też dlatego że był pełen absurdów. Mam wszystkie powieści Jodi Picoult, uwielbiam to jak angażuje się w temat, o którym pisze. Ta historia jest zupełnie inna, Picoult też jakby inna... To nie będzie powieść, która będzie mi bliska, chyba słusznie omijałam ją tak długo.
Ta książka czekała ponad pół roku na to, bym ją przeczytała. Jest o pandemii, o jej początku, o wszystkim, co wtedy miało miejsce. Może dlatego odpychałam ten temat, nie lubię wracać wspomnieniami do tego czasu z różnych powodów, m.in. też dlatego że był pełen absurdów. Mam wszystkie powieści Jodi Picoult, uwielbiam to jak angażuje się w temat, o którym pisze. Ta historia...
więcej Pokaż mimo toPoczątkowo miałam wrażenie, że wszystko zmierza w stronę banalnego romansu. Potem duże zaskoczenie, bardzo na plus. Niestety w koncowce postawa głównej bohaterki ponownie mnie rozczarowała, poza tym nie przepadam za otwartymi zakończeniami. Jeśli nie czytaliście jeszcze nic autorstwa Jodi Picoult, nie zaczynajcie od tej powieści.
Początkowo miałam wrażenie, że wszystko zmierza w stronę banalnego romansu. Potem duże zaskoczenie, bardzo na plus. Niestety w koncowce postawa głównej bohaterki ponownie mnie rozczarowała, poza tym nie przepadam za otwartymi zakończeniami. Jeśli nie czytaliście jeszcze nic autorstwa Jodi Picoult, nie zaczynajcie od tej powieści.
Pokaż mimo toKsiążkę kupiłem do pociągu i tak mnie wciągnęła, że żałowałem, że już muszę wysiadać. Powiem, że się nie spodziewałem książki o pandemii, którą w sumie każdy z nas przeżył, jednak zupełnie inaczej. Próba zebrania tego wszystkiego i opisania jest niemałym zadaniem, jednak autorka po raz kolejny udowodniła, że się da.
Gdybym nie miał napisane, że autorką jest Jodi Picoult to bym się nie zorientował, bo ta książka jest inna niż wszystkie, które do tej pory przeczytałem.
Książkę kupiłem do pociągu i tak mnie wciągnęła, że żałowałem, że już muszę wysiadać. Powiem, że się nie spodziewałem książki o pandemii, którą w sumie każdy z nas przeżył, jednak zupełnie inaczej. Próba zebrania tego wszystkiego i opisania jest niemałym zadaniem, jednak autorka po raz kolejny udowodniła, że się da.
więcej Pokaż mimo toGdybym nie miał napisane, że autorką jest Jodi Picoult to...
Polecam. Jedna z lepszych książek o tej ostatniej pandemii. Nie nudzi, bo wartka akcja skłania do czytania: co dalej będzie. Sen o Galapagos cudowny. Na szczęście w moim otoczeniu nie było ludzi tak ciężko przechodzących covid. Autorka konsultowała się z lekarzami i myślę, że to co opisała mogło mieć miejsce. Zakończenie niedopowiedziane. Cóż, jednym to się podoba, innym nie. Bardziej racjonalni czytelnicy pewnie będą zdziwieni postępowaniem bohaterki.
Polecam. Jedna z lepszych książek o tej ostatniej pandemii. Nie nudzi, bo wartka akcja skłania do czytania: co dalej będzie. Sen o Galapagos cudowny. Na szczęście w moim otoczeniu nie było ludzi tak ciężko przechodzących covid. Autorka konsultowała się z lekarzami i myślę, że to co opisała mogło mieć miejsce. Zakończenie niedopowiedziane. Cóż, jednym to się podoba, innym...
więcej Pokaż mimo toJestem pozytywnie zaskoczona, myślałam, że to będzie bardzo lekka i szybka lektura a okazała się czymś znacznie bardziej interesującym. Historia Diany jest o tyle wciągająca, że wszyscy wciąż pamiętamy czasy pandemii i dla wielu z nas był to moment zwrotny. Polecam, bo to coś więcej niż zwykła historia.
Jestem pozytywnie zaskoczona, myślałam, że to będzie bardzo lekka i szybka lektura a okazała się czymś znacznie bardziej interesującym. Historia Diany jest o tyle wciągająca, że wszyscy wciąż pamiętamy czasy pandemii i dla wielu z nas był to moment zwrotny. Polecam, bo to coś więcej niż zwykła historia.
Pokaż mimo toPiękna historia, wciągająca, zaskakująca i magiczna!
Piękna historia, wciągająca, zaskakująca i magiczna!
Pokaż mimo toCiekawie napisana,bardzo wciąga i porusza.
Wspaniała książka.
Ciekawie napisana,bardzo wciąga i porusza.
Pokaż mimo toWspaniała książka.
Po raz pierwszy zawiodłam się na Pani Jodi.
Miałam wrażenie,że autorka napisała tę książkę na szybko,by gorący temat jakim był COVID nie został zastąpiony czym innym.
Powieść składa się z dwóch część i to dzięki tej drugiej części przeczytałam książkę do końca,bo przy pierwszej miałam ochotę ją odłożyć,ale zmusiłam się z sentymentu do autorki.
Choć powieść jest w jakimś stopniu poruszająca,to zabrakło mi w niej elementu zaskoczenia,wzruszeń oraz co jest typowe dla autorki omawiany problem z perspektywy kilku bohaterów.
Po raz pierwszy zawiodłam się na Pani Jodi.
więcej Pokaż mimo toMiałam wrażenie,że autorka napisała tę książkę na szybko,by gorący temat jakim był COVID nie został zastąpiony czym innym.
Powieść składa się z dwóch część i to dzięki tej drugiej części przeczytałam książkę do końca,bo przy pierwszej miałam ochotę ją odłożyć,ale zmusiłam się z sentymentu do autorki.
Choć powieść jest w jakimś...
No, na tę autorkę zawsze można liczyć .Chociaż , według mnie , zmieniła nieco koncepcję pisania swoich książek.Zamiast opisów rodzin targanych dylematami , mamy tu dwójkę bezdzietnych 30-latków , którzy się od siebie oddalają .Oto Diana , kobieta sukcesu , postanawia na chwilkę odseparować się od problemów dnia dzisiejszego i leci na Galapagos , ale tu zaczynają się kłopoty .Oto gdy przylatuje , najpierw ginie jej bagaż , potem okazuje się ,że zarezerwowany hotel jest zamknięty i otwarty nie będzie .Oto rozpoczęła się pandemia koronawirusa .Closed-wszystko zamknięte , odwołane , łącznie z wakacjami w raju .Musi zmierzyć się z rzeczywistością , w której nikogo nie zna i języka też .Pewnego dnia wyrusza w pewien rejs , który zmienia jej życie o 180 stopni .Nic nie jest tym, za co się wydaje .Ta autorka mnie nie zawodzi i teraz też tak jest .Emocje gwarantowane do samego końca
No, na tę autorkę zawsze można liczyć .Chociaż , według mnie , zmieniła nieco koncepcję pisania swoich książek.Zamiast opisów rodzin targanych dylematami , mamy tu dwójkę bezdzietnych 30-latków , którzy się od siebie oddalają .Oto Diana , kobieta sukcesu , postanawia na chwilkę odseparować się od problemów dnia dzisiejszego i leci na Galapagos , ale tu zaczynają ...
więcej Pokaż mimo to